İndir uygulaması
educalingo
vomitatorio

İtalyanca sözlükte "vomitatorio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VOMITATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · mi · ta · to · rio


VOMITATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOMITATORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vomitatorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte kusmuğun tanımı küstahtır.


VOMITATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

VOMITATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vombato · vomeraia · vomerale · vomere · vomica · vomicare · vomico · vomire · vomitamento · vomitare · vomitata · vomitaticcio · vomitativo · vomitatore · vomitevole · vomitivo · vomito · vomitorio · vomizione · vongola

VOMITATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vomitatorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vomitatorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOMITATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vomitatorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vomitatorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vomitatorio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

vomitatorio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vomitatorio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vomitatorio
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vomitatorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vomitatorio
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vomitatorio
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vomitatorio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vomitatorio
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vomitatorio
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vomitatorio
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vomitatorio
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vomitatorio
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

vomitatorio
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vomitatorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vomitatorio
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vomitatorio
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vomitatorio
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vomitatorio
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vomitatorio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vomitatorio
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vomitatorio
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vomitatorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vomitatorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vomitatorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vomitatorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vomitatorio
5 milyon kişi konuşur

vomitatorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOMITATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vomitatorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vomitatorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vomitatorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOMITATORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vomitatorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vomitatorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Romana seu Meclinien. Beatificationis et canonizationis ven. ...
vomitatorio, e sentendosi da me dire, che la Novizia non aveva altrimenti vomitato non poteva persuadersi;in conto alcuno, dicendo, che il vomitatorio dato doveva sicuramente aver fatto il suo effetto, onde dopo .qualche alterGazi0nè volle ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1835
2
Istruzioni mediche per le genti di campagna
Se per altro la nausea, la voglia di vomitare fieno grandi, e continuate, il miglior partito è. quello di dare un vomitatorio specialmente nelle terzane autunnali; L' ipecacnana` e il migliore vomitatorio. Si prenda nella manieradescritta al N. 5. si  ...
Lorenzo Pignotti, 1785
3
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
E pure ì dotti maestri ed esperti trepidano e temono prima di ordinare il taglio di una vena; o una purga; o un vomitatorio: e vi fan rilucere quell'attenzione profonda, e quella diligenza, che mettono i grandi capitani nel cogliere il momento più ...
Samuel Hahnemann, Romani, 1825
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Tesaur. Cena. e. Berg. (Mia) VOMITATORIO. (Farm.) \'o-mi-ta-tò-ri-o. [Add. e sm.] Medicamento che a vomitare; [altrimenti Vomilorio , Vomica, Emetico, Vomitivo. Lib. cur. malatt. Usi subito un vomitatorio composto di olio e di acqua calda. » lieti  ...
‎1856
5
Istruzioni mediche per la gente di campagna
L'attività del vomitatorio per troncare il corso alle terzane è grandiflìma, quantunque presso di uui non nc sia fre; quente l' uso. L' azione per altro dei vomitivi può esser troppo violenta in alcuni soggetti, e può esser dannosa in quei che .sono ...
‎1784
6
Vocabulario Domestico
VOMITIVO. svsr. mscn. Medicamento che fa vomitare. Vomitatorio. Lux. cun. susa -r. Usi subito un vomitatorio composto di olio e di acqua calda. S. x. Vomrzro , dicesi ancora ad una Sorta di radice, che fa vomitare. lpecacuana. S. Essen mv ...
‎1850
7
Delle Febbri
Per quanto tardi si manifestino i contrassegni della saburrale turgescente materia verso le parti superiori , pure ricorrere si deve spesso al vomitatorio, quando pmà associata non siavi la nascosta infiammazione nell'addome o nel torace , o vi ...
‎1831
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Yomica. sorta di medicamento da sto di iù in redier_rti medicinali far vomitare. vomitatorio Zuzzacc era. . Ossuzzacchera Saztomz V. Farmachi esterni. SEZIONE VI. veri mescolate con tanto sugo o decozione, che facciano una pasta solida. e ...
‎1852
9
La scuola delle fanciulle nella loro adolescenza dialoghi ...
Quando la Marclilasa_ si'vide sola, cercò di sale versi, e siccome la finestra non era molto alta, si gettò. da essa senza farsi alcun male: e facemdosi subiti. recare un vomitatorio tentò di mantenersi'in vita con questo mezzo. Intanto uno dei ...
‎1834
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... estratto da viole, o fatto con infusione di viole Vomica, sorta di medicamento da far vomitare, vomitatorio Vomitatorio, medicamento che fa vomitare Zappariglia, starnutiglia. tabacco mescolatovi dentro radice d'elleboro bianco spolverizzata, ...
Francesco Zanotto, 1857

«VOMITATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vomitatorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Querrán balearse en un rincón
Contaminada pues, de mil juicios que son prejuicios y de mil prejuicios que son juicios, hizo, de todos sus últimos discursos, un formidable vomitatorio de la ... «El Ojo Digital, Eki 11»
2
El tereré, auténticamente paraguayo
Es que los nativos empleaban la yerba mate como vomitatorio y como refresco consumiéndola de forma muy rudimentaria. El padre Bartomeu Meliá en sus ... «ABC Color, Mar 11»
3
La radio en los tiempos de la globalización y la digitalización
... más fácil canalizar la frustración de la gente apuntando al corazón de su bilis y hacer de la radio en una especie de vomitatorio público o de catarsis colectiva ... «Sala de Prensa, Tem 05»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vomitatorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vomitatorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR