İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zaffe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZAFFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zaffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFFE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zaffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte zaffe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zaffe tanımı, keskin ve ani bir atış sesini taklit eder, çoğunlukla keskin veya kesme verisi: z !, bir atış şubeyi keser. Zaffe ayrıca, çalmak, kurnazlık ve hızlılık ile kaçmak olanların eylemi üzerine kesinlikle yorum yapıyor: pastaya yaklaştı ve z!, Bir dilim aldı.

La definizione di zaffe nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e improvviso, per lo più tagliente o dato di taglio: z.!, con un solo colpo tagliò il ramo. Zaffe è anche commenta con enfasi l'atto di chi carpisce, porta via con scaltrezza e rapidità: s'avvicinò alla torta e z.!, ne portò via una fetta.


İtalyanca sözlükte «zaffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAFFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


berleffe
ber·lef·fe
bizzeffe
biʒ·ʒef·fe
effe
ef·fe
gaffe
gaffe
gnaffe
gnaf·fe
griffe
griffe
perdere le staffe
perdere le staffe
taffe
taffe
ziffe
ʒif·fe

ZAFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zaffatura
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato
zafferaneto
zafferanetto comune
zafferanetto del M. Limbare
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Colonna
zafferanetto di Linares
zafferanetto di Requien
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Rolli
zafferanetto ligure
zafferanetto maltese
zafferanetto ramoso
zafferano
zafferano alpino
zafferano autunnale

ZAFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrafe
american way of life
anagrafe
anastrofe
antistrofe
apostrofe
catastrofe
dialefe
ecocatastrofe
epigrafe
epistrofe
high life
nife
rafe
refe
second life
sinalefe
singrafe
strofe
way of life

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zaffe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zaffe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAFFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zaffe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zaffe sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zaffe» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ZAP
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

¡zas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zap
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गाली मार देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انطلق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затирать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zap
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হত্যা করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zap
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zap
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zack
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ザップ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기력
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ZAP
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cú đánh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸாப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Zap
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gebertmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zaffe
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zastrzelić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

затирати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zap
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

zap
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

zap
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

zap
5 milyon kişi konuşur

zaffe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAFFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «zaffe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zaffe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zaffe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAFFE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zaffe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zaffe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zaffe sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAFFE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zaffe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zaffe ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Betly opera buffa di un'atto [!] da rappresentarsi nell'I. e ...
. _.--_... ....._ ....- . .. -. . 77 ,Vn - - -, ,.,,,V vEnr. Il suo titolo è Zaffe, Zanze, e Zonzo M . 30:. Udite l'argomento. Vi ascoltiamo Enr. Io, che son Zaffe, adoro Zanze, e bramo \ Toglierla al mio rivale Zonzo che siete voi. (a D. Ami.) s'alza i sipario; Assise ...
‎1839
2
Rime [ed. by F. Moücke].
Un' amorofa guerra : jIìhj Ì3£^. . Ziffe , ziffe , zaffe , e_ ferra , ferra.,., 0; .... Giovani tutti fiamo innamorati -Ir q 3 ; 'j-ro. Della- v^ftsa. bdl<rzzk*ltera e,nu«ra; Però traenck Rifugi si c!»*9oo'hsq tii-: *- Vi facciam lieta guerra.:, .... Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
3
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Canto giammai non saranno, ( E cerchin pure in cielo , in mare o in terra ) Come su il Ziffe Zaffe , e Serra Serra . Dieci anni in questa Terra Ne stette il segno , e può vedersi ancora : Più di seimila allora Persone finalmente L' impararono a ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
4
*Rime del Lasca: 2
zoo Sol Un` Ziffe , ziffe , zaffe , e serra , serra Giovani Della—vostra bellezza altera e nuova ;soffi Però traendo l' uova Vi fac'ciar'r'isi' lieta guerra _5: Ziffe , ziffe , zaffe se serra , l ' ' 1 'r A - ”enne , donne , Mv .ì ,C A. N ;T 1 “5-. ñ' .- ,'! a*: c '"3 V . v  ...
‎1742
5
Tutti i trionfi carri, mascherate o canti carnascialeschi: ...
È fempre col trar l' uonxé Onore (i) ba della guerra : Ziffe , biffe , zaffe , e ferra , ferra < M perchè noi fappiamo, a»zi fiam certi / Che que fío giuoco ajfai vi piace , e giova) Vi facc i am col trat l' uo<va Una piacevol guerra i Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Anton Francesco Grazzini, Rinaldo Maria Bracci, 1750
6
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Essa è composta di molte razze: alcune tribù, o per meglio dire alcune caste poco numerose, sono evidentemente d' origine araba ; i Zaffe-Ramini pretendono discendere d'Im ina madre di Maometto. Colonie arabe. Zaffe-Rammi era il capo ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1830
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Essa è composta di molte razze: alcune tribù , o per meglio dire alcune caste poco numerose sono evidentemente d'origine araba; i Zaffe-Ramini pretendono discendere d'Imiua madre di Maometto. Colonie arabe. Zaffe-Ramini era il capo ...
Giulio Ferrario, 1825
8
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
E sempre col trar l' [10'012 Onore [l] ha della guerra: Zzffe , zzffe, zaffe, e serra, serrav- ` Eperchè noi sappiamo, anzi siam certi, _ g Che que/io gzuoco assai-vi piace, e gio-ua, Vi facczam, col trar l uorva ' Una piace-vol guerra: Ziffe , ziffe, zaffe ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
9
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
'Lei. Dì sciù dunque. Sim. Queste doe parolle son .... indovin-na. jj Lei. Per caritae ve prego a dimere. ]. Sim. Son: ziffe, e zaffe. io Lei. Me scapollae, sciò Barba. Sim . No burlo assolutamente. Ziffe , zaffe. O » veramente nemixi, e privo da raae ...
‎1830
10
Tuttii Trionfi carri mascherate o canti carnacialeschi, 2: ...
E fempre col trar " nova Onore [i] ha della guerra: Ziffe , zijfe , zaffe , e Jerra , Jerrd • E perchè ttot fappiamo , anzi fiam certi ^ Che quefto giiioco affai vi piace , e giova » Vi facc iam, col trar /' uo<va Una piacevo! guerra? Zifff , uff e , zaffe , e ferra ...
‎1750

«ZAFFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zaffe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Albirroja de Futsal comienza este lunes fase decisiva con miras a …
Tambièn Gabriel Gimènez, Renè Villalba, Josè Luis Santander, Juan Gomez Salas y Nicolàs Zaffe. la nòmina se completa con Juan Pedrozo, Magno Pereira, ... «Noticias de la A.P.F., Tem 15»
2
Mañana Paraguay mide a Argentina en amistoso de Futsal
El segundo equipo lo integran Gabriel Giménez, Hugo Martinez, Nicolás Zaffe, Francisco Martinez y Gabriel Ayala. Luego ingresaran Josè Luis Santander, ... «Noticias de la A.P.F., Tem 15»
3
Esta medianoche viaja la selección paraguaya de Futsal a San …
El equipo B, con Gabriel Giménez; Nicolás Zaffe, Gabriel Ayala, Francisco Martinez y Hugo Martinez. Tambièn Magno Pereira, Enmanuel Ayala, Joel Recalde y ... «Noticias de la A.P.F., Tem 15»
4
Poncho: más de 150 propuestas artísticas desfilarán por el …
-Martes 14: Delegación Tinogasta; Ballet Huellas Norteñas; Los de Saujil; Carla Romero; Embrujo; Rolando Zaffe; Ángel Acosta; Los Chamameceros de San ... «El Ancasti Editorial, Tem 15»
5
Ya está la nueva fecha de Honor de Futsal con partidazos en varias …
Julio Jara (h), Fabio Alcaraz, Nicolás Zaffe, Marcos Benitez y Oscar Aníbal Martinez. DT: Francisco Carosini. Alternaron Edson Pereira, Adolfo Morel, Fernando ... «Noticias de la A.P.F., Haz 15»
6
Versos, melodías y lectura en la Casa de la Cultura
Así, el sábado estuvo presente Norma Halmallán, acompañada por Marcelo Amador y Raúl Zaffe y Calu, dúo integrado por Roberto Quinteros y Fabricio Abella. «El Ancasti Editorial, Haz 15»
7
Matrimoni nel mondo: paese che vai, usanze che trovi
In Libano, c'è una tradizione di nome zaffe: lo sposo è scortato verso la sposa dagli amici, dalla famiglia e in alcuni casi da ballerini in una tripudio di petali e ... «Sky.it, Haz 15»
8
Show musical de Marcelo Zaffe
Hoy, a partir de las 22.30, Bingo Golden Palace ofrecerá a todo el público presente un nuevo show de “Música movida” encabezado por el artista Marcelo Zaffe, ... «Necochea Total, Haz 15»
9
All'Expo il video Zafferano Olandese dell'Isc Centro
Sarà proiettato sul Digital Wall del Padiglione Zero dell'Expo di Milano, dal 1° Maggio al 31 Ottobre 2015, il video Zafferano olandese, prodotto dal Laboratorio ... «picenotime, May 15»
10
Cerro Porteño ganó segundo juego consecutivo
DT: Julio Bàez. Ingresaron 11 Nicolás Zaffe, 4 Adam Román, 10 René Giménez, 14 Oscar Cáceres, 5 Jorge Espinoza, 6 Genaro Barreto, 13 Richar Martinetti, ... «Noticias de la A.P.F., May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zaffe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zaffe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z