Завантажити застосунок
educalingo
ciudadanía

Значення "ciudadanía" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CIUDADANÍA У ІСПАНСЬКА

ciu · da · da ·  · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIUDADANÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CIUDADANÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Громадянин

Громадянин - це поняття змінного значення, оскільки як іменник, або як прикметник, референт не був історично-соціальним однаковим. За словами Арістотеля ... громадянина часто обговорюється, і насправді не всі погоджуються на того, хто є громадянином. Той, хто є громадянином демократії, часто не є громадянином олігархії. Крім того, а також за Арістотелем, жінка не була громадянином належним чином, ні в дитинстві, ні у дорослому віці, ні в одиночному, ні в шлюбі.

Визначення ciudadanía у іспанська словнику

Перше визначення громадянства в словнику справжньої академії іспанської мови - це якість і право громадянина. Інший сенс громадянства в словнику - сукупність громадян народу чи нації. Громадянство також є належною поведінкою доброго громадянина.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIUDADANÍA

albardanía · artesanía · calcomanía · capellanía · capitanía · cercanía · epifanía · escribanía · guardianía · ledanía · lejanía · letanía · lozanía · manía · medianía · pedanía · serranía · soberanía · tiranía · veteranía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIUDADANÍA

cítrica · cítrico · citrícola · citricultura · citrina · citrino · citrón · citrus · ciudad · ciudadana · ciudadano · ciudadela · ciudadrealeña · ciudadrealeño · civeta · civeto · cívica · cívicamente · cívico · civil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIUDADANÍA

bibliomanía · campechanía · cleptomanía · dipsomanía · empleomanía · erotomanía · escolanía · germanía · hipomanía · lanía · megalomanía · melomanía · mitomanía · monomanía · ninfomanía · piromanía · romanía · teofanía · toxicomanía · villanía

Синоніми та антоніми ciudadanía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIUDADANÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ciudadanía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ciudadanía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CIUDADANÍA

Дізнайтесь, як перекласти ciudadanía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ciudadanía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciudadanía» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

国籍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ciudadanía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

citizenship
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

नागरिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مواطنية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

гражданство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cidadania
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নাগরিক অধিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

citoyenneté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kewarganegaraan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Staatsbürgerschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

市民権
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

시민권
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kewarganegaraan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

quyền công dân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குடியுரிமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नागरिकत्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

vatandaşlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cittadinanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

obywatelstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

громадянство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cetățenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιθαγένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

burgerskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

medborgarskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

statsborgerskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciudadanía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIUDADANÍA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ciudadanía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ciudadanía».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ciudadanía

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CIUDADANÍA»

Відомі цитати та речення зі словом ciudadanía.
1
Madre Teresa de Calcuta
Mi sangre y mis orígenes son albaneses, pero soy de ciudadanía india. Soy monja católica. Por profesión, pertenezco al mundo entero. Por corazón, pertenezco por completo al Corazón de Jesús.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIUDADANÍA»

Дізнайтеся про вживання ciudadanía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciudadanía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Competencias para la ciudadanía: reflexión, decisión, acción
¿Qué educación para la ciudadanía queremos en este momento y para qué futuro?
‎2006
2
Ciudadanía, democracia y pluralismo cultural: hacia un nuevo ...
¿Cómo es posible la ciudadanía, noción tradicionalmente concebida en términos homogéneos, en nuestra sociedad política actual, especialmente propensa a la fragmentación?
Ricard Zapata-Barrero, 2001
3
La escuela y la lucha por la ciudadanía: pedagogía crítica ...
La escuela es uno de los pocos lugares que pueden ser compartidos de forma interactiva, en donde no sólo se aprenda, de forma receptiva, el lenguaje para acceder al currículum existente, ya que eso no sería inclusión, sino que se ...
Henry A. Giroux, 1993
4
Globalización, ciudadanía y derechos humanos
En este libro se analizan los actuales contextos espacio-temporales de desarrollo de los derechos humanos, a saber: los procesos de globalización neoliberal de la economía y el mercado, por una parte, y los procesos de "localización", ...
María José Fariñas Dulce, 2000
5
Espacio público y reconstrucción de ciudadanía
Pensar la ciudad desde el marco conceptual del espacio público y redefinir el concepto de espacio público desde nuestras ciudades, tal es la propuesta del libro.
Patricia Ramírez Kuri, 2003
6
Alfabetización científica y educación para la ciudadanía: ...
Este libro presenta las bases teóricas de una población alfabetizada científicamente, fundamentada en una visión de las ciencias como construcción social, y a la vez un proyecto de formación del profesorado (desarrollado en doce ...
Tusta Aguilar García, Tusta Aguilar, 1999
7
Identidad y ciudadanía: un reto a la educación intercultural
Este libro ofrece una divertida discusión filosófica sobre un concepto cotidiano: el tiempo. En él se muestran diversas perspectivas de lo que el tiempo significa para unos y para otros.
‎2002
8
Educación para la ciudadanía: Algo más que una asignatura
Propuestas innovadoras sobre la articulación de la educación para la ciudadanía en la escuela y en la comunidad, y «currículo básico» indispensable que todo ciudadano ha de poseer al término de la escolaridad obligatoria.
Antonio Bolívar Botia, 2007
9
Entre esferas públicas y ciudadanía: las teorías de Arendt, ...
A partir del pensamiento de Hannah Arendt, Jürgen Habermas y Chantal Mouffe, esta obra presenta un análisis de los principales elementos que caracterizan la Comunicación para el Cambio Social (CPCS) y señala las categorías esferas ...
Luis Ricardo Navarro Díaz, 2010
10
Ciudadanía Política y Formación de Las Naciones: ...
En los ltimos a os, el tema de la ciudadan a pol tica ha pasado a ocupar un lugar central en el lenguaje pol tico latinoamericano.
Hilda Sábato, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIUDADANÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ciudadanía вживається в контексті наступних новин.
1
Nueva York costeará ciudadanía a 2000 inmigrantes.
El estado de Nueva York cubrirá la cuota de solicitud de ciudadanía para aproximadamente 2.000 inmigrantes de bajos ingresos que ya son residentes. «Voz de América, Липень 16»
2
Extremadura recupera Educación para la Ciudadanía y reduce al ...
La Junta de Extremadura recuperará el curso próximo la polémica asignatura de Educación para la Ciudadanía, que creó el Gobierno de José Luis Rodríguez ... «El Mundo, Липень 16»
3
España entre países que más peticiones de ciudadanía concedió ...
Bruselas, 13 jun (EFE).- España fue en 2014 uno de los países de la Unión Europea (UE) que más peticiones de ciudadanía concedió en relación con su ... «La Vanguardia, Червень 16»
4
USCIS reducirá tarifas de ciudadanía para inmigrantes de medianos ...
Decenas de miles de familias accederían a la ciudadanía a un costo reducido. Pero el gobierno propone aumentar tarifa para familias de más ingresos y subir ... «La Opinión, Травень 16»
5
Nueva York ayudará a miles de inmigrantes a lograr ciudadanía ...
La ciudad de Nueva York anunció la puesta en marcha de una campaña para ayudar a obtener la ciudadanía estadounidense a miles de inmigrantes, ... «Mundo Hispanico, Квітень 16»
6
Juez retira a un ecuatoriano su ciudadanía de EEUU
CHARLOTTE, NC. — Un juez federal ordenó retirar la ciudadanía estadounidense y deportar a un hombre de origen ecuatoriano que reside en Carolina del ... «El Diario NY, Березень 16»
7
Miles de latinos sacan la ciudadanía de EEUU empujados por el ...
Como miles de latinos, esta mexicana se prepara para iniciar a contrarreloj los trámites para adquirir la ciudadanía estadounidense y poder votar al próximo ... «El Nuevo Herald, Березень 16»
8
Gobierno liberal introduce cambios a la ley de ciudadanía de Canadá
Una de los temas que más acaparó la atención durante la última campaña electoral en Canadá fue el debate sobre la ley de ciudadanía. Hoy los liberales dan ... «NM Noticias, Лютий 16»
9
El actor Steven Seagal recibe la ciudadanía serbia
... actor y músico estadounidense Steven Seagal ha recibido la ciudadanía serbia, ... Estado de Michigan, ha obtenido la ciudadanía de Serbia", se señala. «Sputnik Mundo, Січень 16»
10
La mayoría de los estadounidenses favorece una vía de ciudadanía ...
La mayoría apoya la ciudadanía. Una mayoría de estadounidenses (54% apoya alguna vía para que los inmigrantes que residen sin autorización en el país ... «Univisión, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CIUDADANÍA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciudadanía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ciudadania>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK