Завантажити застосунок
educalingo
dureza

Значення "dureza" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DUREZA

La palabra dureza procede del latín duritĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DUREZA У ІСПАНСЬКА

du · re · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUREZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DUREZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Твердість

Твердість являє собою протидію, що матеріали пропонують такі зміни, як проникнення, стирання, подряпини, різання, постійні деформації та інше. Наприклад: дерево може легко подряпати, це означає, що він не має великої твердості, тоді як скло набагато складніше подряпати. Інші властивості, що відносяться до опору, - це стійкість, в'язкість або пластичність.

Визначення dureza у іспанська словнику

Перше визначення твердості в словнику реальної академії іспанської мови є якісним. Іншим значенням твердості в словнику є пухлина або каллюс, який утворюється в деяких частинах тіла. Твердість - це також стійкість, яка протистоїть мінералу, що подряпане іншим.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUREZA

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · madureza · pereza · pobreza · pureza · rareza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUREZA

duranguesa · durante · durañón · durar · durativa · durativo · duraznal · duraznate · duraznense · duraznero · duraznilla · duraznillo · durazno · duricia · durillo · durina · durlines · durmiente · duro · durofrío

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUREZA

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

Синоніми та антоніми dureza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DUREZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dureza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DUREZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «dureza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dureza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DUREZA

Дізнайтесь, як перекласти dureza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова dureza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dureza» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

硬度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

dureza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

hardness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कठोरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صلابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

твердость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dureza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কঠোরতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

dureté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kekerasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Härte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

硬度
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

경도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

atose
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

độ cứng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கடினத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कठीण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sertlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

durezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

twardość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

твердість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

duritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σκληρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hardheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hårdhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hardhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dureza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUREZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dureza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dureza».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dureza

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUREZA»

Дізнайтеся про вживання dureza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dureza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
Se define la dureza de un material como su resistencia a la indentación permanente. Una buena dureza significa generalmente que el material es resistente al rayado y al desgaste. La resistencia a estos parámetros es una característica ...
Mikell P. Groover, 1997
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Dureza Mohs. Desarrollado en 1822 por F. Mohs, este ensayo se basa en la capacidad de un material de rayar a otro. La dureza Mohs se basa en una escala del 1 al 10, siendo 1 la medida del talco y 10 la del diamante (la sustancia más ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
La exactitud también depende de si la dureza se toma sobre una superficie perfectamente lisa. Los equipos modernos para la medida de la dureza Rockwell están automatizados y son de muy fácil utilización; la dureza es medida ...
William D. Callister, 2002
4
Prácticas de análisis agrícola
PRACTICA 9: Determinación de la dureza total, permanente y temporal de un agua Fundamento: La dureza de un agua viene dada por la cantidad de sales calcicas y magnésicas contenidas en la misma y expresadas como CaCO3.
Juan Sancho Civera, María Desamparados Soriano Soto, Ana Verdú Belmonte, 2004
5
Manual de mineralogía
El mineralogista austríaco F. Mohs. estableció en 1824 una escala de 10 minerales corrientes de manera que con estos valores se puede, por comparación, definir la dureza relativa de cualquier mineral. Los minerales que se citan a ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1996
6
Manual de la técnica del automóvil
La dureza es una propiedad de los materiales sólidos y se define como la resistencia que oponen estos materiales a ser deformados. La dureza de los materiales metálicos se utiliza para estimar las propiedades mecánicas como, p. ej., ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
7
Química ambiental
Químicamente, el índice de dureza se define de la siguiente manera: dureza = [ Ca2+] + [Mg2+] Experimentalmente, la dureza puede determinarse valorando una muestra de agua con ácido etilendiaminotetracético (EDTA), que es una ...
Colin Baird, 2001
8
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Medición sólo fuerza inicial Superficie de la pieza Escala de dureza TM /' Escala de dureza Valor de la dureza HRC Figura 2-161. Ensayo de dureza Rockwell. 60 HR C Figura 2-162. Indicación de una dureza Rockwell. Ensayo de dureza ...
‎1984
9
Fundamentos de tecnología química
2.5.3.1 Ablandamiento La dureza del agua, causada principalmente por sales disueltas de calcio y magnesio, es frecuentemente perjudicial para el uso industrial del agua. Por ello se han desarrollado métodos para liberar al agua de estas ...
Vollrath Hopp, 1994
10
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Las minas de dibujo se fabrican en diversos grados de dureza. Estos grados de dureza se consiguen en la fabricación mediante la adecuada elección de las proporciones de mezcla de los elementos aglomerantes y del grafito. El grado F 3.1 ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUREZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dureza вживається в контексті наступних новин.
1
El FMI tomó la decisión de dar financiación a Grecia de manera ...
El auditor del Fondo Monetario Internacional critica con dureza su gestión de los rescates durante la crisis de la zona euro. En un informe sobre los ... «EL PAÍS, Липень 16»
2
Una aleación de oro y titanio puede servir para mejorar la dureza de ...
Su dureza fue analizada gracias a diferentes turbomáquinas de la Florida State University y la Texas University, al tiempo que también se midieron otras ... «Lainformacion.com, Липень 16»
3
Las faltas intencionadas en la NBA serán castigadas con más dureza
Las faltas intencionadas a jugadores con mal tiro libre serán castigadas con mayor dureza a partir de la próxima temporada en la NBA, anunció este miércoles ... «Mundo Deportivo, Липень 16»
4
Más dureza legal contra las drogas
La expansión del consumo de drogas ha dejado atrás las épocas, hace algunas décadas, en que un señor que aspiraba cocaína era una novedad casi ... «El Observador, Липень 16»
5
Earle Herrera critica dureza de los medios nacionales con la ...
"Dudamel logró más o menos engranar un equipo con jóvenes y otros con experiencia y se metió a los cuartos de final con tesón, gallardía y personalidad. «Venezolana de Televisión, Червень 16»
6
“La dureza del exilio nos ha convertido en escritores”
La dureza del destierro, como a muchos compañeros, me convirtió en escritor". Awah, que llegó a Madrid con 37 años, pertenece al territorio con más ... «EL PAÍS, Червень 16»
7
El FMI reclama a Bruselas más dureza con los países que ...
"La eurozona está en un momento crítico". El Fondo Monetario Internacional (FMI) no se anda con rodeos en su informe sobre la zona euro: desde la primera ... «EL PAÍS, Червень 16»
8
Masacre en Orlando | Trump pide "dureza e inteligencia" contra el ...
El candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, ha exigido este domingo actuar con "dureza e inteligencia" contra el "terrorismo ... «RTVE, Червень 16»
9
El presidente de Nueva Chicago criticó con dureza a Angelici ...
Daniel Ferreiro, vicepresidente de Nueva Chicago y presidente del bloque de la B Nacional, arremetió con dureza contra el mandatario de Boca. "Esta medida ... «Infobae.com, Травень 16»
10
José Luis Gioja cruzó con dureza a Mauricio Macri: Es un ...
José Luis Gioja cruzó con dureza a Mauricio Macri: "Es un provocador mal asesorado que nada hace para pacificar a los argentinos". El titular del PJ nacional ... «LA NACION, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DUREZA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dureza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dureza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK