Завантажити застосунок
educalingo
fortaleza

Значення "fortaleza" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FORTALEZA

La palabra fortaleza procede del provenzal fortalessa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FORTALEZA У ІСПАНСЬКА

for · ta · le · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORTALEZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FORTALEZA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Форталеза

Форталеза може посилатися на: ▪ фортифікацію, військову будівлю, побудовану для захисту в ході війни. ▪ Фортеця, будь-яка укріплена точка, здатна вмістити зручний гарнізон і від якої можна захистити площу, ворота, річку або важливе місце. ▪ сила; згідно з християнським вченням, однією з кардинальних чеснот, яка полягає у подоланні страху і втечі від смирення. Це також може стосуватися таких місцевостей: ▪ Форталеза, старе місто, столиця муніципалітету Нуево Маноа, у відділі Пандо. ▪ Форталеза, місто та муніципалітет, столиця штату Сеара. Ви також можете звернутися до таких футбольних клубів: ▪ Fortaleza Esporte Clube, з Бразилії. ▪ Fortaleza Fútbol Club, з Колумбії. Крім того, ви можете звернутися до: ▪ Форталези, мексиканської металевої групи з готичного металу. ▪ Фортеця, живопис італійського художника Ренесансу Боттічеллі. ▪ Фортеця або палац Санта Каталіни; офіційна резиденція губернатора Пуерто-Ріко.

Визначення fortaleza у іспанська словнику

Перше визначення сили в словнику реальної академії іспанської мови - сила і сила. Інше значення сили в словнику - це християнська доктрина, кардинальна чеснота, яка полягає в подоланні страху та втечі від безрозсудності. Форталеза також є природним захистом, який має місце або становище внаслідок своєї ситуації.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORTALEZA

avoleza · belleza · caleza · combleza · comunaleza · gentileza · guindaleza · igualeza · maleza · naturaleza · nobleza · orgulleza · raleza · realeza · simpleza · sondaleza · sotileza · sutileza · terribleza · vileza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORTALEZA

fortacán · fortachón · fortachona · fortalecedor · fortalecedora · fortalecer · fortalecimiento · forte · fortepiano · fortificación · fortificador · fortificadora · fortificante · fortificar · fortín · fortísima · fortísimo · fortissimo · fortitud · fortuita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORTALEZA

cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · destreza · dureza · firmeza · grandeza · jueza · ligereza · limpieza · molleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

Синоніми та антоніми fortaleza в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FORTALEZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fortaleza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FORTALEZA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «fortaleza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fortaleza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FORTALEZA

Дізнайтесь, як перекласти fortaleza на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова fortaleza з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fortaleza» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

要塞
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

fortaleza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

strength
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

किले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قلعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

крепость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

fortaleza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দুর্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

forteresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kubu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Festung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

요새
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

beteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

pháo đài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கோட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

किल्ला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kale
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

fortezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

twierdza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

фортеця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

fortăreață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φρούριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vesting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fästning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

festning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fortaleza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORTALEZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fortaleza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fortaleza».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fortaleza

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FORTALEZA»

Відомі цитати та речення зі словом fortaleza.
1
Antístenes
Se debe convertir el alma en una fortaleza inexpugnable.
2
Antonio Machado
Virtud es fortaleza; ser bueno es ser valiente.
3
Cicerón
No existe fortaleza alguna, por más defendida que esta esté, que no pueda conquistarse con dinero.
4
Claudio Acquaviva
Con suavidad en la forma pero con fortaleza en el fondo.
5
Epicteto
El alma es como una ciudad sitiada: detrás de sus muros resistentes vigilan los defensores. Si los cimientos son fuertes, la fortaleza no tendrá que capitular.
6
Immanuel Kant
La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia, la debilidad del fuerte.
7
Julio César
Nada es tan difícil que no pueda conseguir la fortaleza.
8
Lucano
Ante el inminente peligro, la fortaleza es lo que cuenta.
9
Napoleón
Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.
10
François de La Rochefoucauld
Todos poseemos suficiente fortaleza para soportar la desdicha ajena.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORTALEZA»

Дізнайтеся про вживання fortaleza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fortaleza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La confirmación: responsabilidad y fortaleza
A esto quiere responder Anselm Grün. Para ello invita a padres, confirmandos y catequistas a reflexionar sobre su modo de vivir desde la confirmación, realidad que impregna la vida diaria.
Anselm Grün, 2002
2
Una fortaleza poderosa: Historia del pueblo alemán
Pocos historiadores conocen tan bien como el profesor Ozment, de la Universidad de Harvard, los orígenes de Alemania, pero probablemente ninguno ha sabido interpretar con tanto acierto el alma de una nación que es, a la vez, ordenada y ...
Steven E. Ozment, 2005
3
Ester - una mujer de fortaleza y dignidad:
The life and courage of a great woman, showing how her attributes helped block a cruel conspiracy.
Charles R. Swindoll, 2000
4
La Oracion Fuente de Fortaleza Para la Vid
Cuando atravesamos pruebas y tribulaciones en tiempos dif ciles, desilusiones de cualquier tipo y dificultades, debemos orar que Dios el Padre Todopoderoso que envi a Su Hijo Unig nito al mundo nos traiga cosas buenas con Su amor a trav s ...
Grace Dola Balogun, 2012
5
La fortaleza de la calle cuatro / The Fort on Fourth Street: ...
Cuando un niño decide construir una fortaleza en el patio posterior, el abuelo viene a ayudarle.
Lois Spangler, 2013
6
La fortaleza del malvado chupavidas
Una aventura desternillante sobre cómo confeccionar mapas, hacer amigos y huir a la desesperada alguna que otra vez.
Rob Stevens, 2011
7
La fortaleza de la soledad
Esta es La Fortaleza de la Soledad.
Jonathan Lethem, 2010
8
La Fortaleza vacia/ The Empty Fortress: Autismo infantil y ...
Este trastorno, descrito por primera vez en 1943, fue objeto de una minuciosa investigacion por parte del autor, Bruno Bettelheim, que lo analizo desde el punto de vista cientifico y filosofico.
Bruno Bettelheim, 2001
9
Mil anécdotas de virtudes
FORTALEZA Los esforzados lo conquistan (Mt 11,12). Velad y estad firmes en la fe, obrando varonilmente y mostrándoos fuertes ( 1 Cor 16,13). Tú, pues, hijo mío , fortalécete en la gracia de Cristo Jesús (2 Tim 2, 1) . Recibiréis el poder del ...
Julio Eugui, 2004
10
Etica: Educar para la Construccion de la Sociedad
Significado de la fortaleza En situaciones ambientales perjudiciales a una mejora personal, resiste las influencias nocivas, soporta las molestias y se entrega con valentía en caso de poder influir positivamente para vencer las dificultades y ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORTALEZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fortaleza вживається в контексті наступних новин.
1
Científicos hallan en Crimea una fortaleza construida hace más de ...
MOSCÚ (Sputnik) — Al efectuar excavaciones en la península de Kerch (parte oriental de Crimea), arqueólogos encontraron una fortaleza construida durante ... «Sputnik Mundo, Серпень 16»
2
Millonario se recupera y gana 3-2 a Fortaleza
BOGOTÁ (AP) — El delantero Ayron del Valle ingresó en la segunda parte y a los 80 minutos anotó el gol del triunfo 3-2 de Millonarios ante Fortaleza, sin ... «Vivelo Hoy, Серпень 16»
3
Previo del partido entre Once Caldas y Fortaleza
Contra Fortaleza, uno de los coleros se presenta una oportunidad única de ganar en Manizales, pues el 'blanco', en el presente semestre no conoce el triunfo ... «ElTiempo.com, Серпень 16»
4
El Banco de España destaca la “notable fortaleza” de la economía ...
La economía española mantuvo "un tono de notable fortaleza" en el segundo trimestre del año, a pesar de la presencia de "algunas fuentes de incertidumbre", ... «EL PAÍS, Липень 16»
5
Nacional demostró su jerarquía en El Campín y derrotó a Fortaleza ...
En un marco que lo hizo sentir 'local', Atlético Nacional se hizo respetar y venció a Fortaleza 0-1 en El Campín, por la fecha 5 de la Liga Águila. El comienzo del ... «Deportes RCN, Липень 16»
6
De visitante, Deportivo Cali venció 0-2 a Fortaleza
Deportivo Cali sigue mostrando una nueva etapa bajo la dirección de Mario Yepes, este sábado en el Metropolitano de Techo al vencer 0-2 a Fortaleza, ... «Deportes RCN, Липень 16»
7
Deportes Tolima no pudo en casa frente a Fortaleza
Deportes Tolima tuvo que resignarse con un empate sin goles frente a Fortaleza este miércoles por la tercera fecha de la Liga Águila II-2016, en el partido que ... «Deportes RCN, Липень 16»
8
Fortaleza se impuso 2-1 a Rionegro Águilas en el estadio de Techo
Fortaleza logró este sábado un triunfo valioso, al imponerse 2-1 a Rionegro Águilas en el estadio de Techo, en juego válido por la segunda fecha de la Liga ... «Futbolred, Липень 16»
9
Jaguares le sacó ventaja a Fortaleza en el descenso: lo venció 1-0
Este domingo, los cordobeses vencieron 1-0 a Fortaleza, en el Municipal, con un tanto en propia puerta del defensor Marco Canchila. El duelo de la primera ... «Futbolred, Липень 16»
10
Hombre tiroteó La Fortaleza antes de suicidarse
SAN JUAN, Puerto Rico.- El sujeto que se suicidó en la madrugada de hoy frente a La Fortaleza realizó un disparó a la oficina del gobernador Alejandro García ... «Univisión, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FORTALEZA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fortaleza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fortaleza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK