Завантажити застосунок
educalingo
herencia

Значення "herencia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HERENCIA

La palabra herencia procede del latín haerentia, neutro plural del participio activo de haerēre, estar adherido, influido en su significado por heredar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HERENCIA У ІСПАНСЬКА

he · ren · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення herencia у іспанська словнику

Перше визначення спадщини у словнику реальної академії іспанської мови - це право успадкувати. Інший зміст спадщини у словнику - це сукупність товарів, прав та обов'язків, які, коли хтось помирає, передаються їхнім спадкоємцям або їх старостам. Спадкування також має властивість або моральні, наукові, ідеологічні риси і т. Д., Які, характеризувавши когось, продовжують бути поміченими у своїх нащадків або продовжувачів.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERENCIA

heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredera · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · hereje · herejía · herepo · heresiarca · herética · heretical · hereticar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Синоніми та антоніми herencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HERENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «herencia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «herencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HERENCIA

Дізнайтесь, як перекласти herencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова herencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herencia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

遗产
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

herencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

heritage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विरासत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تراث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

наследие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

herança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঐতিহ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

patrimoine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

warisan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Erbe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

遺産
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

유산
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

warisan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

di sản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பாரம்பரியத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वारसा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

miras
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

patrimonio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dziedzictwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

спадщина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

moștenire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κληρονομία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

erfenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

arv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

arv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання herencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERENCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання herencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «herencia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про herencia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HERENCIA»

Відомі цитати та речення зі словом herencia.
1
Guglielmo Ferrero
La guerra deja ardua herencia de guerras.
2
Simón Bolívar
Primero el suelo nativo que nada. Nuestra vida no es otra cosa que la herencia de nuestro país.
3
Proverbio italiano
El cuando y el pero es la herencia de los tontos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «HERENCIA»

Afanes y refranes, herencia de segadores y gañanes.
El que deja una herencia, deja pendencias.
Honra sola ruin herencia.
No hay mejor herencia, que trabajo y diligencia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERENCIA»

Дізнайтеся про вживання herencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
LA Herencia:
Through revealing interviews with the last four presidents of Mexico Castaneda exposes the secret of how presidents are chosen.
Jorge G. Castañeda, 1999
2
Herencia
This novel, extensively annotated, with an introduction and bibliography by Mary G. Berg, would be a lively addition to courses on 19th century Latin America, 19th century Women's History, the rise of mercantilism and commerce, a history of ...
Clorinda Matto de Turner, Mary G. Berg, 2006
3
Herencia y mundo antiguo: estudio de derecho sucesorio romano
El derecho romano constituye la base para el derecho de familia, en la medida en que sirve de modelo tanto a las familias de hoy, como a las del mañana; teniendo muchas de las actuales leyes de la Europa occidental sus raíces en el ...
Alfonso Castro Sáenz, 2002
4
Herencia cultural de España en América: siglos XVII y XVIII
Compilación de textos que se enmarcan en un proyecto de investigación sobre poetas y cronistas andaluces en el Nuevo Mundo y que incluye a autores como Valle Caviedes, Diego de Rocha, Andrés Pérez u Ortiz de Zúñiga.
Trinidad Barrera, 2008
5
La Herencia de Los Longoria
Relata en forma ágil los pormenores de una su suigéneris investigación para tratar de dejar en claro de una vez por todas la imposibilidad de la supuesta paternidad del rey español Felipe V sobre uno de los antepasados del Autor, el ...
Cabohe, 2012
6
Renuncia y repudiación de la herencia en el Código Civil
El autor, Carlos Rogel Vide, es catedrático de Derecho civil de la Universidad Complutense de Madrid, Presidente de la Asociación para el Estudio y la Enseñanza del Derecho de Autor, Director de la Revista General de Legislación y ...
Carlos Rogel Vide, 2011
7
Colonial heritage of latin America
Ningún área del mundo subdesarrollado se ha desenvuelto en simbiosis mayor con Europa occidental que América Latina. ¿Por qué, entonces, Latinoamérica forma parte aún del mundo retrasado?
Stanley J. Stein, Barbara H. Stein, 1997
8
La herencia de la criminología crítica
Este libro refleja la historia de la criminología crítica hasta los años noventa.
Elena Larrauri, 1991
9
Una extraña herencia
Pronto daría a luz al hijo del enemigo.
Susan Mallery, 2009
10
La usucapión a favor de la herencia yacente
La presente monograf¡a tiene por objeto el estudio del r‚gimen jur¡dico de la usucapi¢n, si bien concretado a su modalidad es, por tanto, el examen del reflejo que esta instituci¢n tiene en el C¢digo Civil.
Vanessa García Herrera, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herencia вживається в контексті наступних новин.
1
J Balvin será reconocido por Premios de la Herencia Hispana
WASHINGTON (AP) — J Balvin recibirá el Premio Visión, de la Fundación de la Herencia Hispana. El astro colombiano será uno de los galardonados en los ... «Vivelo Hoy, Серпень 16»
2
La herencia de Prince: ya descartaron a los 30 primeros que la ...
La herencia del músico alcanzaría los 250 millones de dólares y para cobrarlo hay muchos candidatos anotados en la Justicia. El juez del condado de Carver ... «LA NACION, Серпень 16»
3
Un documento revela los detalles de la herencia que dejó Néstor ...
El ex Presidente dejó propiedades y 19 plazos fijo. El contador de la familia recién presentó la documentación cuatro años después de su fallecimiento. «Clarín.com, Липень 16»
4
Herencia de Prince regresa a corte en Minnesota
La administradora Bremer Trust, a cargo de la herencia, dice que el valor de ésta puede ascender a 300 millones de dólares. El artista murió en abril de una ... «Informador.com.mx, Червень 16»
5
"El discurso de la pesada herencia los ayudó a hacer un tarifazo"
Luego de que el Gobierno presentara su "primera versión" de un informe sobre la "herencia" que recibió al asumir al frente de la Casa Rosada, el diputado ... «Ambito.com, Червень 16»
6
El Gobierno presentó un informe global con datos alarmantes sobre ...
Tres meses después de que el presidente Mauricio Macri se comprometiera ante la Asamblea Legislativa a presentar un informe minucioso de la "herencia" ... «LA NACION, Червень 16»
7
Reo en Colorado dice ser hijo de Prince y busca herencia
Un reo de una prisión de Colorado presentó una demanda de paternidad en una corte de Minnesota con respecto a la herencia de Prince, sumándose a lo que ... «Excélsior, Травень 16»
8
700 personas se disputan la herencia de Prince
Son alrededor de 700 las personas que aspiran a llevarse un pellizco de la abultada herencia de Prince, fallecido el pasado 21 de abril a causa de una ... «El Mundo, Травень 16»
9
Juez ratifica administrador para herencia de Prince
No se abordó en la audiencia cuánto tomaría en resolverse la herencia ni su valor. Solo en Minnesota, Prince tenía propiedades valoradas en unos 27 millones ... «Informador.com.mx, Травень 16»
10
Los hijos de Boyer inician una batalla judicial contra Preysler por ...
Además de los libros, joyas y obras de arte, la propia mansión de Puerta de Hierro podría ser objeto del reparto de la herencia. De hecho, el ex ministro ... «OKDIARIO, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HERENCIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/herencia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK