Завантажити застосунок
educalingo
pleito

Значення "pleito" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLEITO

La palabra pleito procede del latín placĭtum, decreto, sentencia.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PLEITO У ІСПАНСЬКА

plei · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLEITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLEITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Судження

Суд є судової і триваючої дискусією між сторонами, а також за умови знання в суді. Це передбачає наявність спору або конфлікту інтересів, тобто підтримка суперечливих або суперечать один одному прав і що захищала ворогуючими інтересами партії, і це боляче. Термін "судження", який походить від латинського iudiciuum, має декілька способів. Це, наприклад, здатність душі, яка відрізняє між добром і злом або між істинним і хибним. З іншого боку, рішення є висновком, думкою чи висновком. Суд сформований суб'єктом, предикатом та співтовариством. «Людина зол» є прикладом суду, де «людська істота» є об'єктом, «поганим» є предикат «є» є копули. Судовий процес є вирішальним періодом кримінального процесу, що після завершення зведення, доказ і аргументи практикуються безпосередньо в суді першої інстанції, вони постійно зосереджені рішення, судова безпосередність з громадською діяльністю всіх сторін і прямим втручанням і судді, які беруться в усній формі.

Визначення pleito у іспанська словнику

Перше визначення судочинства в словнику справжньої академії іспанської мови - суперечка, різниця, суперечка, судова практика між сторонами. Інший зміст судочинства в словнику - суперечка, боротьба або бій, який визначається зброєю. Судові позови також є суперечками, сварками або внутрішньою або приватною приналежністю.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLEITO

areito · benito · bonito · caballito · carrito · circuito · delito · distrito · escrito · favorito · granito · gratuito · grito · invito · jeito · maldito · perrito · poquito · quito · tito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLEITO

pleguete · pleistoceno · pleita · pleiteador · pleiteadora · pleiteante · pleitear · pleités · pleitesía · pleitista · plementería · plemento · plena · plenamar · plenamente · plenaria · plenariamente · plenario · plenilunio · plenipotencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLEITO

ámbito · angelito · apetito · caimito · chiquito · crédito · débito · depósito · ejército · éxito · exquisito · fito · infinito · inscrito · mérito · mito · propósito · requisito · suscrito · tránsito

Синоніми та антоніми pleito в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PLEITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pleito» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PLEITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «pleito» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pleito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PLEITO

Дізнайтесь, як перекласти pleito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pleito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pleito» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

官司
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pleito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

lawsuit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मुकदमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شكوى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

судебный процесс
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ação judicial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মামলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

procès
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tuntutan mahkamah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Klage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

訴訟
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

소송
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tuntutan hukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vụ kiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வழக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

खटला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dava
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

causa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

proces sądowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

судовий процес
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

proces
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγωγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

regsgeding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rättegång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

søksmål
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pleito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLEITO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pleito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pleito».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pleito

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PLEITO»

Відомі цитати та речення зі словом pleito.
1
Miguel De Cervantes
Entre casados de honor, cuando hay pleito descubierto más vale el peor concierto que no el divorcio mejor.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PLEITO»

Dinero de suegro, dinero de pleito.
En pleito claro no es menester letrado.
En pleito de rico, nunca margen chico.
Pleito tranquilo, escribano cariacontecido.
Quien mal pleito tiene, mételo a barato.
Abogadito nuevo, perdido el pleito.
Abogado joven, pleito perdido.
Abogado que por el pleito se desvela, estudia calles, callejones y callejuelas.
Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.
Dos en pleito, para ellos es el daño y para otros el provecho.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLEITO»

Дізнайтеся про вживання pleito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pleito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Amor, pleito y desafío
Ahora bien, yo sé lo que es, yo lo entiendo; licencia a este pleito doy; el que tuviere derecho le alcance, pero advertid que en tanto que dura el pleito no habéis de sacar las armas, pena de traidores. Pienso que le perderé, señor, porque soy ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Pleitos colombinos: Pleito sobre el Darién
EL PLEITO CONFORME A LAS LEYES DEL REINO]. + / muy poderosos señores El licenciado Pero Ruiz vuestro fiscal en el pleito que trato con el almirante de las Yndias digo que yo tengo suplicado en grado de segunda suplicacion con la  ...
Antonio Muro Orejón, 1983
3
Demonstración del Derecho del Excmo. Ayuntamiento de ...
Mariano Pons y Tarrech. de la eviccion. Es esto de demostracion tan fácil , como irrefutable. Este pleito tuvo principio en 21 ó 22 de octubre de 1715 , segun el párrafo 1." y esclusivamente entre los antiguos ganaderos actores y el primer José ...
Mariano Pons y Tarrech, 1861
4
Memorial ajustado del pleito pendiente en la Real Audiencia ...
tentor de dicho Beneficio , paraque le pagase seis penciones vencidas del referido censal, tenia pleito pendiente contra dicha Maria Teresa Crosas ante el Ordinario de Gerona; el qual no debia suspenderse por la inibiclon que ella habia ...
Marciso Monter Janer, 17
5
Pleito matrimonial
Pedro Calderón de la Barca. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA PLEITO MATRIMOI\IIAL PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA PLEITO MATRIMONIAL BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL.COM. Front Cover.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Informes verbales de D. J. B. L. de A., abogado ... en el ...
José Benito LAZARO DE ARGUËLLO, Antonia GOMEZ LAZARO VILLABOA. otro auto de 43 de Enero siguiente, por el que desestimó las justas pretensiones de la Doña Antonia, encaminadas\á que la diese posesion de la mitad de los ...
José Benito LAZARO DE ARGUËLLO, Antonia GOMEZ LAZARO VILLABOA, 1856
7
Por el Estado Eclesiastico del Arçobispado de Toledo. En el ...
... cu que mando no fe cobrafí'en.y de vio tomar el pleito en el eftadoquelóhalIó»y ante elluezquedecl conoc¡a,qoe eran los de la Governarion.f4p.jfti-.vf ( ttepepdentc, D^Covarr^v .praíiicar .cap.x j .num. i o. Çancersvariar.refilttmfi.part . г . cap.
Toledo (Archidiócesis). Arzobispado, Alonso de Soto, Toledo. Ayuntamiento, 16
8
De pleito como perros
en. el. barrio. Sus papas se pusieron muy contentos con la noticia y acordaron la fecha en que irían a casa de la muchacha. El Sultán se puso a pensar que, si él hubiera estudiado y tuviera un trabajo como su hermano, también tendría la ...
María Librada Marroquín González, 2007
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
E eso mismo dezimos si el cabildo o el convento oviere pleito sobre cosa que sea suya apartadamiente , que deven fazer la personería con otorgamiento de su obispo , o de su maestre , o de otro su perlado , de qual manera quier que sea , ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
da otro personero en el pleito, o viene él a razonarlo por si mismo. Ca dalí adelante non deve valer lo que el personero razonare, si nol otorgare la personería otra vez. De dicho es quando abiertamiente diz que non quiere que sea su ...
Castella Regne, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLEITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pleito вживається в контексті наступних новин.
1
Colmotores le gana pleito a Los Coches
El pleito se remonta a 2013, cuando se terminó la relación comercial que durante 36 años mantuvo Colmotores con Los Coches para la distribución de los ... «Semana.com, Серпень 16»
2
JC Chávez Jr. explora posible pleito en la CDMX
JC Chávez Jr. dijo que no pretende irse sin pelear en 2016 y reiteró que si no le dan una fecha en Estados Unidos, explorará si es posible combatir en México ... «ESPN Deportes, Серпень 16»
3
Pokémon GO llega a Caso Cerrado y arma tremendo pleito legal ...
Durante el programa, ambas partes presentaron a sus testigos para poder ganar el pleito legal frente a cámaras. Aunque ambos sostuvieron su defensa a su ... «Diario Ojo, Серпень 16»
4
Revelan pleito de Ana Bárbara con su hermana mayor
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- Bien reza el dicho que la mezcla de negocios y familia no es lo mejor y Ana Bárbara es un gran ejemplo de ello. Según ... «Noticias Entravision, Липень 16»
5
El TSJC acepta suspender el pleito de la Cueva y da a las partes 60 ...
A principios del mes de junio, el TSJC emitió una providencia a través de la cual rechazaba la solicitud de suspender ese pleito. Ya entonces, el consejero de ... «La Voz de Lanzarote, Липень 16»
6
Pleito urbano que se enciende
Don Miguelo y Vakeró tienen un pleito casado. Las tarimas y las redes sociales son los escenarios utilizados por los veteranos urbanos para lanzarse petardos, ... «Listín Diario, Липень 16»
7
“Vamos a echar el pleito
¿No le tienes miedo al bastión de Jochy Santos?, fue la pregunta directa, a lo que respondió: “Yo no tengo miedo, estoy dispuesto a echar el pleito”. Claro ... «Listín Diario, Липень 16»
8
La Justicia rechaza suspender el pleito para indemnizar a Haría por ...
El Tribunal Superior de Justicia de Canarias ha rechazado suspender el pleito para indemnizar al Ayuntamiento de Haría por la Cueva de los Verdes, según ha ... «La Voz de Lanzarote, Червень 16»
9
Sacyr le gana un pleito a Hacienda por 21 millones
Sacyr le ha ganado un pleito a Hacienda por más de 21 millones de euros. El Tribunal Supremo ha considerado los argumentos de la constructora, que se ... «EL PAÍS, Травень 16»
10
¡Se armó tremendo pleito entre Fabio Melanitto, su novia y su ex ...
Luisa Fernanda Sierra, como pocas veces lo hace, se expresó en Instagram sobre el pleito que se armó, y que involucró también a la actual novia Fabio, ... «TVNotas, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PLEITO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pleito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pleito>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK