Завантажити застосунок
educalingo
voluptuosidad

Значення "voluptuosidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VOLUPTUOSIDAD У ІСПАНСЬКА

vo · lup · tuo · si · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLUPTUOSIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLUPTUOSIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення voluptuosidad у іспанська словнику

Іспанське слов'янське слов'янство означає потурання чуттєвим захопленням.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLUPTUOSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLUPTUOSIDAD

voluble · volumen · volumetría · volumétrico · volúmine · voluminoso · voluntad · voluntaria · voluntariado · voluntariamente · voluntariedad · voluntario · voluntariosamente · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluptuosa · voluptuosamente · voluptuoso · voluta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLUPTUOSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · cremosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad

Синоніми та антоніми voluptuosidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOLUPTUOSIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «voluptuosidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VOLUPTUOSIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «voluptuosidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «voluptuosidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VOLUPTUOSIDAD

Дізнайтесь, як перекласти voluptuosidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова voluptuosidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voluptuosidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

艳丽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

voluptuosidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Voluptuousness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विलासिता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الشهوانية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

сластолюбие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

voluptuosidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

voluptuousness
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

voluptés
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

voluptuousness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Wollust
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

voluptuousness
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

육감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

voluptuousness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

voluptuousness
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

voluptuousness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

voluptuousness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

seks düşkünlüğü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

voluttà
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

voluptuousness
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

хтивість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

voluptate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φιληδονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wellust
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vällust
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vellyst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання voluptuosidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLUPTUOSIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання voluptuosidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «voluptuosidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про voluptuosidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VOLUPTUOSIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом voluptuosidad.
1
Eugène Delacroix
La música es la voluptuosidad de la imaginación.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLUPTUOSIDAD»

Дізнайтеся про вживання voluptuosidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voluptuosidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Narrativa y ensayo
Desconocidas, al principio, de Alberto, raras cuando empezaron semejantes sensaciones confusas, mezcla de placer y dolor, de que es tan rica la voluptuosidad, se hicieron a la postre casi diarias y cada vez más intensas. Los nervios ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
2
Metafísica de los sexos
Lo vergonzoso en la sexualidad es la propia voluptuosidad; es que la voluptuosidad anima sola a los miembros sexuales y que el cuerpo, en el deseo y el placer, ya no obedece al espíritu razonable. La palabra «voluptuosidad», en La ...
Sylviane Agacinski, 2008
3
Poderes. O el Libro que Diviniza
CAPITULO XVIII VOLUPTUOSIDAD Y TEMPLANZA La voluptuosidad es el florecer de un deseo, muy fragante pero embriagador. La voluptuosidad es el vino del Espíritu muy exquisito pero enervador. El Espíritu es el monarca del cuerpo y ...
Jorge Adoum, 1984
4
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
Diccionario Apostólico Ramón BULDU. DIVISIONES SOBRE. EL MISMO ASUNTO. VOLUPTUOSIDAD. n Nos hace encontrar dulzura allí donde no hay. Tú tienes bajo tas órdenes ana gran multitud de tropas ; pero estas, en sn mayor parte ...
Ramón BULDU, 1860
5
Amor y responsabilidad
Es verdad que si bien solo algunasdeestas manifestacionesse dirigen directa y expresamente alosvaloresy objetos sexuales, todas,sin embargo, apuntan, aunqueseademanera indirectay confusa, a la voluptuosidad, a la libido, que siempre ...
Karol Wojtyla, 2013
6
Moscú-Petushkí
Eso despertaba en mí voluptuosidad. Pero, por otro lado, fueron ellas las que acuchillaron a Marat con un cortaplumas, y Marat era incorruptible y no había que acuchillarle. Eso mataba por sí solo toda voluptuosidad. De una parte, me ...
Venedikt Eroféiev, 2010
7
Así habló Zaratustra
Voluptuosidad, anhelo de dominio, egoísmo: estas tres cosas han sido hasta este mismo momento las más maldecidas y contra ellas se han levantado las calumnias peores y las peores mentiras; a estas tres voy a pesarlas de un modo que ...
Friedrich Nietzsche, 1972
8
La voluptuosidad de la tristeza
En Luxemburgo, Martina inicia una nueva vida. Fiel y enardecida amante de la nostalgia se dejará seducir por la irresistible voluptuosidad de la tristeza.
Viviana Fernández García, 2012
9
ASI HABLABA ZARATUSTRA
¿Y qué es lo que obligó a la cosa más alta a crecer más aún?—Ahora la balanza está inmóvil y con equilibrio: he echado en ella tres pesadas preguntas; el otro platillo sostiene tres pesadas respuestas. 2.—Voluptuosidad es, para todos los ...
FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE, 2008
10
El objeto y el aura
Fijémonos ahora enel casodeMatisse cuyoLujo,calmay voluptuosidad (1904)(fig. 73) puede considerarse paradigmático. La cita, en el título, del poema de Baudelaire «L'in- vitation au voyage», sugiere la presencia de ese impulso de ...
Juan Antonio Ramírez, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLUPTUOSIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін voluptuosidad вживається в контексті наступних новин.
1
Estos son los personajes de cómics que hemos querido tener en la ...
... heroínas de papel más sexis de las historietas. Vamos a repasar los más seductores del noveno arte para refrescar un poco nuestra voluptuosidad. (Perú21). «Diario Perú21, Вересень 16»
2
FOTOS: Con la boca abierta lo dejará la voluptuosidad de Angélika ...
Ella es Angélika del Río, una sensualísima modelo española amante del merengue y el Real Madrid, que ha trascendido y ahora cautiva en las redes sociales. «Minuto30.com, Вересень 16»
3
Figura internacional, arrepentida de su "voluptuosidad"
Figura internacional, arrepentida de su "voluptuosidad". Se trata de una sex symbol que se supo ganar el corazón de la gente. Viernes 26 de Agosto de 2016. «El Civico, Серпень 16»
4
La voluptuosidad se impone al simbolismo en la fiesta del Verdeo
Lo único que ha quedado claro tras la polémica por el cartel de la 50 edición de la fiesta del Verdeo de Arahal es que tanto la propuesta de Rafael Laureano, ... «Diario de Sevilla, Серпень 16»
5
FOTOS: La voluptuosidad de esta 'cinturita de avispa' enloquece a ...
Esta escultural mujer es una mexicana conocida como Joselyn Cano, quien también es comparada con la mediática Kim Kardashian porque es tan voluptuosa ... «Minuto30.com, Квітень 16»
6
La obsesión por la voluptuosidad sigue cobrando vidas en Medellín
La obsesión por la voluptuosidad sigue cobrando vidas en Medellín. Por: KienyKe abril 13, 2016. Cuatro mujeres han sido victimas en lo que va del año en la ... «KienyKe, Квітень 16»
7
LITERATURA Presentarán Cuentos de dulce voluptuosidad de Dina ...
El martes 12 de abril a las 19:00 horas, en el Museo de Arte de Mazatlán, se presentará el libro Cuentos de dulce voluptuosidad, compilación de la maestra de ... «Noroeste, Квітень 16»
8
Isaac Muñoz: voluptuosidad
Hoy es un olvidado y hasta posiblemente desconocido de muchos, pese a que la catedrática granadina Amelina Correa, lleva años (a veces conmigo) ... «El Mundo, Листопад 15»
9
La exanoréxica que presume de su voluptuosidad en Instagram
A sus 14 años, Megan Crabbe estaba inmersa, como muchas adolescentes, en un mundo de la cultura pop que elogia cuerpos magros y tallas pequeñas. Hoy ... «BBC Mundo, Листопад 15»
10
«Isaac Muñoz muestra las variantes sexuales sin connotaciones ...
La catedrática de Literatura Española de la UGR Amelina Correa presenta esta tarde en la Biblioteca de Andalucía su edición de 'Voluptuosidad', las memorias ... «Ideal Digital, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VOLUPTUOSIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Voluptuosidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/voluptuosidad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK