Завантажити застосунок
educalingo
ballade

Значення "ballade" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BALLADE У ФРАНЦУЗЬКА

ballade


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALLADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALLADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

балада

Спочатку балада є фіксованою формою придворної лірики пізнього середньовіччя; цей термін був відроджений в дев'ятнадцятому столітті, особливо завдяки руху романтизму. Він як і раніше використовується в первісній формі, як і в роботі Жана Шоллета, і не тільки у вигляді епічного оповіді.

Визначення ballade у французька словнику

Визначення балади в словнику - це вокал та інструментальний твір, призначений для танцю. Інструментальна композиція, що ілюструє предмет однойменної поеми. Інше визначення балади - це вірш, що складається з рівних строф, що закінчуються хорі, і коротшим кінцевим віршем, який називається відправленням.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALLADE

aiguillade · aillade · cafouillade · ferraillade · feuillade · fusillade · gargouillade · grillade · millade · mitraillade · mouillade · oeillade · paillade · patouillade · persillade · phyllade · poincillade · soleillade · taillade · tartouillade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALLADE

ball-trap · ballabile · ballant · ballast · ballastage · ballaster · ballastière · balle · baller · ballerin · ballerine · ballet · balletant · balletomane · ballettant · ballon · ballon-prisonnier · ballon-sonde · ballonnant · ballonné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALLADE

accolade · balade · bousculade · calade · dégringolade · enfilade · escalade · garde-malade · malade · marmelade · palade · pelade · peuplade · reculade · rigolade · roulade · rémoulade · salade · tremblade · verdouillade

Синоніми та антоніми ballade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALLADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ballade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ballade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BALLADE

Дізнайтесь, як перекласти ballade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ballade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ballade» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

民谣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

balada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ballad
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

गाथागीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أغنية راقصة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

баллада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

balada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গাথা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

ballade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

balada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ballade
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

バラッド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

민요
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kidhung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ballad
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கதைப்பாடல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

लावणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

türkü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ballata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ballada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

балада
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

baladă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπαλάντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ballade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ballad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ballade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ballade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALLADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ballade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ballade».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ballade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALLADE»

Дізнайтеся про вживання ballade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ballade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La ballade de la geôle de Reading...
Que tous entendent bien cela, Il en est qui le font d'un simple regard aigre, D'autres d'un mot de flatterie, Le lâche, pour le faire, utilise le baiser, Et Le courageux une épée ! Oscar Wilde.
Oscar Wilde, 1998
2
La ballade de Lila K
La ballade de Lila K, c’est d’abord une voix : celle d’une jeune femme sensible et caustique, fragile et volontaire, qui raconte son histoire depuis le jour où des hommes en noir l’ont brutalement arrachée à sa mère, et conduite ...
Blandine Le Callet, 2010
3
Corto Maltese, découverte à l’épisode - tome 2 - La Ballade ...
C’est de là que le Moine, enfoui dans sa soutane comme un lépreux, règne sur « ses » pirates. Sur ces mers mythiques, au-delà de la mort, de la guerre et des intrigues, Corto nouera des amitiés hors du commun.
‎2010
4
Ballade pour un père oublié
C'est l'histoire d'un garçon surprenant, l'allure insolite.
Jean TEULE, 2011
5
Ballade n'est pas morte: étude sur la pratique de la ballade ...
étude sur la pratique de la ballade médiévale depuis 1850 Bertrand Degott. CHAPITRE PREMIER ARCHAÏSME ET/OU ACTUALITÉ DE LA BALLADE I. La ballade du vieux temps Dès les années 1 870, la ballade archaïque est un genre prisé ...
Bertrand Degott, 1996
6
La ballade d'Iza
Une fois son père enterré, une jeune femme emmène sa mère, veuve, vivre avec elle dans son appartement de Budapest.
Szabó Magda, 2013
7
La ballade de Trash
Début XXIIe siècle.
Jeanne-A Debats, 2010
8
LA BALLADE DES GEÔLES: Récit
Décès successifs du père des sœurs Efflatoun et du mari d'Inji. Le mari de Gulpérie et Inji sont arrêtés lors de la grande rafle du 1er janvier 1959, avec des mesures de détention dures et des libérations en 1963 et 1964.
Gulpérie Efflatoun-Abdalla, 2002
9
La Ballade du Vieux Marin et autres poèmes: Suivi d'extraits ...
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) est le plus romantique de tous les poètes romantiques.
Samuel Taylor Coleridge, Jacques Darras, 2007
10
La ballade, XVIIIe-XXe siècles: littérature savante, ...
Lorsque dès la deuxième moitié du XVIIIe siècle, l'Europe littéraire se tourne vers les ballades issues de la poésie orale, grâce à James Macpherson, l'évêque Percy, Herder ou les frères Grimm, elle redécouvre avec enthousiasme ...
Judith Labarthe, Claudine Le Blanc, Université de Nantes. Centre de recherches "Textes, langages, imaginaires.", 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALLADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ballade вживається в контексті наступних новин.
1
Les Inrocks - "I've Been Waiting For Her" : nouvel extrait du prochain …
On le savait, Mac DeMarco parle parfaitement d'amour, mais dans ce cas, ce n'est pas avec une ballade qu'il déclare sa flamme, mais avec un ... «Les Inrocks, Липень 15»
2
Arrow : et si Constantine débarquait à Starling City ? - News Série …
Mister Shady. Je dis pas non à un membre le Justice League Dark en ballade !!! Mister Shady. Oui pour Dr Fate, feu patate !!! max270893. «AlloCiné, Липень 15»
3
Selah "Sue-perbe" hier soir au Nice Music Live - Radio Monaco
Une fois le micro branché sur sa guitare, elle démarre avec Always home, une ballade sur laquelle elle fait faire de la gymnastique à sa voix. «Radio Monaco, Липень 15»
4
#PrêtàLiker : Lana del Rey nous envoûte avec une ballade sombre …
Un an après la sortie de son dernier album « Ultraviolence », la chanteuse américaine amorce son retour avec un troisième opus intitulé ... «Elle, Липень 15»
5
Le Monde de Jamy (France 3) - La ballade forestière de Jamy …
Pour ce nouveau numéro, Jamy Gourmaud propose de découvrir trois forêts afin d'en dévoiler leur richesse : l'Amazonie et la mangrove, ... «Télé 7 Jours, Липень 15»
6
Et Hugo Pratt créa Corto Maltese...
Trois ans auparavant, il était apparu en Italie dans un long récit de 163 planches, Una Ballata del Mare Salato (La Ballade de la Mer Salée). «Le Figaro, Липень 15»
7
Montauban: Un chevreuil s'offre une ballade dans le centre-ville
Julie Rimbert. Publié le 13.07.2015 à 11:06; Mis à jour le 13.07.2015 à 11:07. Mots-clés. insolite,; biodiversité,; animaux. C'est un drôle de visiteur qui a été ... «20minutes.fr, Липень 15»
8
Envie de faire une petite ballade sur Mars ?
La NASA met à votre disposition une carte interactive dénommée Mars Trek, qui vous permet d'explorer Mars et de glaner des informations ... «Monwindowsphone.com, Липень 15»
9
A découvrir : Une ballade dans le donjon, ça vous dit?
Tous les après-midi, le donjon de Ballon est ouvert au public. Clotilde et Valentin, étudiants, y guident les visiteurs. Une plongée dans le ... «maville.com, Липень 15»
10
Concert. « La ballade de Gwion » ce soir à la Chap'L
L'ensemble bigouden se produisait, dimanche, à Saint-Divy. (Archives Le Télégramme) Avec « La ballade de Gwion », la compagnie Carolan ... «Le Télégramme, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ballade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ballade>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK