Завантажити застосунок
educalingo
fête

Значення "fête" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FÊTE У ФРАНЦУЗЬКА

fête


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FÊTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FÊTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

свято

Вечірка - це захід, організований для того, щоб відсвяткувати щось чи когось. Етимологія: від латинської смерті смерті, святковий день Сімейне слово: свято, свято, свято, партійне тварина ... Більшість західних свят мають християнське походження, навіть фестивалі, старші за християнство, але які Церква асимілювала. У країнах, де ці фестивалі практикуються, язичницькі свята часто називають нехристиянськими святами. Світське прийняття запровадило термін свято.

Визначення fête у французька словнику

Визначення партії у словнику є набором колективних урочистостей, призначених для періодичного вшанування події.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FÊTE

appui-tête · appuie-tête · arête · bête · casse-tête · conquête · crête · en-tête · enquête · entête · honnête · malhonnête · pense-bête · prête · quête · reconquête · requête · tempête · tête · tête-à-tête

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÊTE

festonnement · festonner · festonneur · festonneuse · festoyant · festoyer · festoyeur · fêtable · fêtard · fêtarde · fêter · fetfa · fétiche · féticheur · fétichique · fétichisation · fétichiser · fétichisme · fétichiste · fétide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÊTE

bébête · contre-enquête · coupe-tête · déshonnête · gâte-fête · lampe-tempête · lanterne-tempête · lave-tête · mycotête · protège-tête · préenquête · pétrel-tempête · repose-tête · serre-tête · survête · tire-tête · tranche-tête · trouble-fête · tue-tête · vote

Синоніми та антоніми fête в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FÊTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fête» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fête» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FÊTE

Дізнайтесь, як перекласти fête на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fête з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fête» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

盛宴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

celebración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Party
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

दावत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وليمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

праздник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

festa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পরব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hari raya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Fest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

饗宴
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

잔치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

riyaya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tiệc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bayram
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

festa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

uczta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

свято
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sărbătoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γιορτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fest
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fête

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÊTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fête
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fête».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fête

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FÊTE»

Відомі цитати та речення зі словом fête.
1
Théocrite
Pour qui n’a rien à faire, c’est tous les jours fête.
2
George Herbert
La fête des pères est comme la fête des mères, sauf pour le cadeau qui coûte moins cher.
3
George Sand
Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d'invention et de fécondité.
4
George Santayana
La vie n'est ni un spectacle ni une fête ; c'est une situation difficile.
5
Eugène Delacroix
Le premier mérite d’un tableau est d’être une fête pour l’oeil.
6
Léon Gaumont
Nous avons porté le film de la fête foraine à la salle de théâtre, nous le porterons de la salle de théâtre à la salle à manger.
7
Henry Ward Beecher
Le chien fut créé juste pour les enfants. C’est le dieu de la fête.
8
Massa Makan Diabaté
Ne choisis ta femme, ni à distance, ni un jour de fête.
9
John Betjeman
Rien n'est plus vide qu'une fête foraine déserte.
10
Jodie Foster
Un film, c’est la fête d’anniversaire du metteur en scène. C’est lui qui choisit ses invités et la musique, qui décide si l’on porte des chapeaux ou pas...

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÊTE»

Дізнайтеся про вживання fête з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fête та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'ALCOOL EN FÊTE: manières de boire de la nouvelle jeunesse ...
Cet ouvrage porte sur une face relativement méconnue d'un monde étudiant en mutation, celle des sorties nocturnes pour "faire la fête", où l'alcool remplit une fonction singulière.
Jacqueline Freyssinet-Dominjon, Anne-Catherine Wagner, 2004
2
Paris est une fête
Au cours de l’été 1957, Hemingway commença à travailler sur les 'Vignettes parisiennes', comme il appelait alors Paris est une fête.
Ernest Hemingway, Seán Hemingway, 2012
3
Le Carnaval de Québec: la grande fête de l'hiver
Depuis le Moyen-Age, tous les ans, le carnaval de Québec fait vibrer la ville au son des tambours, des trompettes et des clairons.
Jean Provencher, 2003
4
La fête au présent: Mutations des fêtes au sein des loisirs
L'importance du thème de la fête est devenue indiscutable pour les sciences sociales.
Dominique Crozat, Laurent Sébastien Fournier, Catherine Bernié-Boissard, Claude Chastagner, 2009
5
La fête en Amérique latine: 7e colloque international du ...
Introduction La fête : solennité, transgression, identité La fête a toujours occupé une place importante dans toutes les civilisations, des plus archaïques aux plus modernes, qu'elles soient rurales ou urbaines. A ce titre, elle constitue un champ  ...
‎2001
6
Carnaval de Binche: fête d'hommes, regard de femmes
La directrice du Musée international du carnaval et du masque et une photographe d'origine binchoise entendent apporter un regard différent sur une fête où seuls les hommes peuvent revêtir le costume du roi du Mardi gras, le Gille.
Christel Deliège, Nathalie Hupin, 2007
7
Architecture de fête: l'architecte comme metteur en scène
Fête, architecture de fête et public «Public» est le mot magique qui circonscrit et doit circonscrire la question de l'architecture de fête. L'adoption du feu d'artifice dans le domaine de l'architecture fut possible grâce à l'accentuation de cette ...
Werner Oechslin, Anja Buschow, 1987
8
La fête du château: Divertissement mêlé de vaudeville et de ...
DIVERTISSEMENT;. „"*• Madame f 0 R D O N N £' Ah ! ne me rendez pas fi vieille . LE •) O C T E U B Ah '- ne me rendez pas fi jeune. Midame J O R D O N V B Vous voulez paraître vieux j je n'en fuis pas la Jupe. ( Elle lui recule Ja perruque, ) ...
Charles-Simon Favart, 1768
9
Martine fête son anniversaire
Quelle journée merveilleuse ! Autour de Martine, chacun va faire en sorte de rendre l'événement inoubliable. Depuis les invitations jusqu'aux gâteaux et au feu d'artifice, rien ne manquera à la fête.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
10
La fête galante: Watteau et Marivaux
C'est l'époque de la fête galante. On n'a pas l'habitude de parler de fêtes galantes littéraires, mais cette appellation qui a sa source dans l'œuvre de Watteau ne s'applique-t-elle pas aussi bien à certaines pièces de Marivaux ? Cela n'est pas ...
Robert Tomlinson, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÊTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fête вживається в контексті наступних новин.
1
Dieppe. Seine-Maritime. Fête de la Mer. Dieppe célèbre la pêche et …
Dimanche 19 juillet 2015, Dieppe (Seine-Maritime) célèbre son identité maritime avec la Fête de la Mer. Au programme : bateaux de pêche décorés, animations ... «Normandie-actu, Липень 15»
2
Chantepie. La Fête du livre jeunesse se poursuit à la médiathèque
Dans le cadre de la Fête du livre pour la jeunesse, la médiathèque propose aux familles plusieurs rendez-vous gratuits, jusqu'au 31 juillet. «Ouest-France, Липень 15»
3
Corlay. Une mobilisation sans faille pour la Fête du père Steunou
Dimanche, à l'occasion de la Fête annuelle de l'Association Christian Steunou, plus d'un millier de personnes se sont réunies à l'hippodrome ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Gaumont fête ses 120 ans - Francetv info
Gaumont fête ses 120 ans. Du 15 avril au 5 août 2015, le célèbre studio de production propose une exposition à l'espace 104 à paris. «Francetv info, Липень 15»
5
L'été 2015 en Vendée. Les images de la 35e fête des Vieux métiers
Ce dimanche à L'île-d'Olonne, le public a répondu présent pour la fête au village et ses vieux métiers. De grandes démonstrations ont été ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Beaurepaire-sur-Sambre: Félicie est née pendant la fête de l'âne …
Beaurepaire-sur-Sambre accueillait ce week-end la dix-neuvième fête de l'âne. Le ciel couvert n'a pas gâché les festivités, illuminées par la ... «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Fête des Islandais à Paimpol. Le public... et la pluie au rendez-vous
Pluie et crachin ont perturbé la fête des Islandais. Cet après-midi, 800 spectateurs étaient toutefois au rendez-vous des cercles et bagads, quai ... «Ouest-France, Липень 15»
8
Un spectacle équestre pour la fête champêtre de Lomme - La Voix …
Après les cascades à motos de l'an dernier, c'est, cette fois, un spectacle équestre qui a été le point fort de la fête champêtre organisée au Parc ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Une fête locale nouvelle version - 19/07/2015 - ladepeche.fr
La fête locale a été complètement renouvelée par le nouveau comité des fêtes. Tout d'abord, elle a eu lieu tout début juillet plutôt qu'au mois ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Scott Disick a-t-il fait la fête au lieu de retrouver ses enfants … - Closer
L'ex de Kourtney Kardashian s'est encore attiré les foudres de cette dernière : cette semaine, Scott Disick a été vu très occupé dans sa ... «Closer, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fête [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fete>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK