Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bigame" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIGAME У ФРАНЦУЗЬКА

bigame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIGAME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIGAME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bigame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bigame у французька словнику

Визначення бігамума в словнику - це той, хто одружений на другому шлюбі або хто одружився з вдовою. Інше визначення bigame - це той, хто одночасно має двох законних жінок. Той, хто, обманюючи сімейний стан, має дві одночасно дружини. Одружений чоловік, що живе з наложницею.

La définition de bigame dans le dictionnaire est qui est marié en secondes noces ou qui a épousé une veuve. Une autre définition de bigame est qui a deux femmes légitimes en même temps. Celui qui, en trompant l'état civil, a deux épouses simultanées. Homme marié vivant avec une concubine.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bigame» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIGAME


aethéogame
aethéogame
agame
agame
amalgame
amalgame
androgame
androgame
anémogame
anémogame
bergame
bergame
cleistogame
cleistogame
cryptogame
cryptogame
deutérogame
deutérogame
endogame
endogame
exogame
exogame
hétérogame
hétérogame
igame
igame
isogame
isogame
misogame
misogame
monogame
monogame
phanérogame
phanérogame
polygame
polygame
syngame
syngame
trigame
trigame

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIGAME

bigaille
bigamie
biganon
bigarade
bigaradier
bigarré
bigarreau
bigarreautier
bigarrer
bigarrure
bige
biger
bighorn
bigle
bigler
bigleuse
bigleux
bignolle
bignone
bignonia

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIGAME

belle-dame
calame
came
chame
dame
drame
entame
hippopotame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
squame
sésame
trame
vidame

Синоніми та антоніми bigame в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BIGAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bigame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bigame

АНТОНІМИ «BIGAME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «bigame» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми bigame

Переклад «bigame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIGAME

Дізнайтесь, як перекласти bigame на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bigame з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bigame» в французька.

Перекладач з французька на китайська

重婚者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bígamo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bigamist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

द्विविवाहों का आदमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المضار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

двумужница
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bígamo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দ্বিবিবাহকারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

bigame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

orang yg beristri dua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bigamist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

重婚者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

중혼 자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bigamist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đàn ông hai vợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

bigamist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दोन बायकांचा नवरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

iki eşli kimse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bigamo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bigamista
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Двумужніца
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bigam
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δίγαμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bigamist
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bigamist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bigamist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bigame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIGAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bigame» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bigame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bigame».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIGAME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bigame» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bigame» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bigame

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIGAME»

Дізнайтеся про вживання bigame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bigame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le bigame sans le savoir folie-vaudeville en un acte par Th. ...
Comment Juliette est aussi sa femme. (Avec stupeur.) Horreur! il est 'bigame... j'ai un hi... hi... (Il éternue.) Un hi... alcheuss l... un Bigame dans ma famille! SCÈNE x1x Lns Mer/ras, FIFINE. ABSALON. Mais c'est ma femme, ma femme légitime!
Theodore Laborieu, 1865
2
Le Bigame supposé ; ou, Les troubadours par infortune: ...
melodrame en trois actes, poeème Moussard . ( 17 5 I, ' LE nocr:un.' Des bijoux 1 ( a'part. ) Va béné, lé comte, va bené. B n u s c 0 '1'. Et nous voilà àl'abri du besoin. 2 \ nnnocrnu.ni ' J'admire une si belle action. /" ' " 0 É c t L n. ALui seul était ...
Moussard, 1803
3
Bigame
Elle permet de mesurer le chemin parcouru par notre société quant à sa conception du droit des femmes ... A noter que Pauline Cadieux a déjà publié "La lampe dans le fenêtre" (Libre expression, 1976).
Pauline Cadieux, 1977
4
Le Bigame Supposé; Ou, Les Troubadours Par Infortune, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Moussard Moussard, 2011
5
L'examen de la Theologie morale : qui contient sommairement ...
Celuy-là doncques est &L Bigame, 8c icxegulíergqui aes_ Bousé deux femmes legitimes succeffiuement l'vne apres la mor: de l'autre. Cdmqaíjïne criminal. 2. 6. Ou l'vne deuanc le Baptesmexauere apres, Camden# titmd. 1.6. Ou l'vne 8c ...
Antonio Fernandez De Moura, 1638
6
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE V. — EST-IL PERMIS DE DISPENSER UN BIGAME? 1. Il semble qu'il ne soit pas permis de dispenser un bigame. Car il est dit (extrâ De bigamis , cap. Nuper) : qu'il n'est pas permis de dispenser comme bigames les clercs qui se ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
7
L' Instruction des prestres, qui contient sommairement tous ...
appelle celle bigamie inter- î qpretatine,ôc cela cil confirmé par l'opinion cômune. ll faut toutefois apporter icy quelque limitation 8c exp icatiomd'autät qu'il y a grande différence entre bigamie , 6c bigame : car la bigamie cil: vne pluralité de ...
Francisco de Toledo, Pillehotte, 1632
8
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
La bigamie est même rangée en France au nombre des crimes ou délits publics , et punie d'une peine afflictive et infamante (1), à moins que le bigame ne puisse prouver une bonne foi qui le rende excusable (2.) La bonne foi est présumée ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Voyez Orthographe. BIGAME; adjectif des deux genres. Terme de Jurisprudence , qui désigne une personne mariée à deux autres en même-temps. La personne bigame, dans ce sens , est coupable d'un crime qui faisoit noter d'infamie chez ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
10
Le grand vocabulaire françois
Voyez Orthographe. BIGAME j adjectif des deux genres. Terme de jurisprudence" , qui désigne une personne mariée à deux autres en même-temps. La personne bigame, dans ce sens , est. coupable <l'un crime qui faisoit noter d'infamie chez ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIGAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bigame вживається в контексті наступних новин.
1
Les Baronnies. La Provence côté nature
Mais c'est le fantôme de Balthazar Flotte de Montauban, accessoirement bigame et décapité en place de Grève en 1614, qui erre encore en ... «Le Télégramme, Червень 15»
2
La Tragédie de Sidi El Djilali par Saïd Oussad
Et le voilà partit en compagnie de Kader, le photographe de l'équipe, myope et bigame, pour couvrir un fait ordinaire par temps de grandes ... «Mediapart, Червень 15»
3
Elle cambriole sa rivale et se fait arrêter avec des faux billets
Le petit copain bigame est également embarqué par les forces de l'ordre pour être entendu. En perquisitionnant son domicile, les policiers ... «Nice-Matin, Червень 15»
4
Dijon : un couple arrêté après avoir organisé 14 mariages blancs
Quand cet escroc est partie on a découvert qu'elle s'était remariée bigame avec des faux papiers. Mon fils a obtenu l'annulation absolue de ce ... «Valeurs Actuelles, Червень 15»
5
Le dernier comics Star Wars change drastiquement l'histoire de Han …
Le contrebandier va-t-il devenir bigame ? Raconte-t-elle la vérité ? La suite au prochaine épisode. Source · Grades - King : un clip animé par ... «Le Journal du Geek, Червень 15»
6
Journal d'un médecin de banlieue
Alexis Sarola n'est ni un moraliste, ni un donneur de leçons. Les autres chapitres sont à l'avenant : « Le Bigame et l'Avarice », « Des Roms sur ... «Les Échos, Травень 15»
7
Maroc : ces polygames qui nous gouvernent...
Autre député islamiste à assumer publiquement son statut de bigame, Abouzaid El Mokrie El Idrissi, dont chacune des moitiés dispose de son ... «Jeune Afrique, Травень 15»
8
Crime à la valise à Toulon: l'accusé détaille ses aveux
Une discussion s'était engagée au sujet de lettres qu'il lui avait écrites, pour lui proposer une relation bigame, et qu'il voulait absolument ... «Var-Matin, Травень 15»
9
Bilan de saison 2015, version Raptors : too fast, too furious, but too …
... les jours qui viennent. Lui dit vouloir rester, aux Raptors maintenant de faire les efforts nécessaires pour garder le bigame dans leurs rangs. «TrashTalk, Квітень 15»
10
Zakaria Boualem et les défis de Habib Choubani
Car oui, de fait, notre homme va devenir bigame. Il est rassurant de constater que nos dirigeants, malgré l'énorme responsabilité qui pèse sur ... «Telquel.ma, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bigame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bigame>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись