Завантажити застосунок
educalingo
condigne

Значення "condigne" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONDIGNE У ФРАНЦУЗЬКА

condigne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONDIGNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONDIGNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення condigne у французька словнику

Визначення condign в словнику цілком гідне.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONDIGNE

bénigne · châtaigne · consigne · digne · empeigne · empoigne · enseigne · guigne · indigne · insigne · interligne · ligne · maligne · peigne · pigne · poigne · rectiligne · signe · teigne · vigne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDIGNE

condensé · condenser · condenseur · condescendance · condescendant · condescendre · condiment · condimentaire · condimenter · condisciple · condit · condition · condition-programme · conditionné · conditionnel · conditionnellement · conditionnement · conditionner · conditionneur · conditionneuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDIGNE

beigne · brehaigne · broigne · bréhaigne · bréviligne · cache-peigne · curviligne · grigne · intersigne · longiligne · lève-ligne · mixtiligne · musaraigne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · sphaigne · tire-ligne · varaigne · érigne

Синоніми та антоніми condigne в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONDIGNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «condigne» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «condigne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONDIGNE

Дізнайтесь, як перекласти condigne на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова condigne з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «condigne» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

condigne
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

condigne
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

condigne
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

condigne
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

condigne
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

condigne
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

condigne
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

condigne
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

condigne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

condigne
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

condigne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

condigne
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

condigne
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

condigne
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

condigne
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

condigne
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

condigne
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

condigne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

condigne
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

condigne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

condigne
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

condigne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

condigne
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

condigne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

condigne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

condigne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання condigne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDIGNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання condigne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «condigne».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про condigne

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONDIGNE»

Дізнайтеся про вживання condigne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом condigne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
CONDIGNE , adj. m. & f. Terme de Théologie , qui se dit en ces phrases. Satisfaction condigne , mérite condigne, c'est-à-dire , satisfaction parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait ; mérite parfaitement égal à la récompensé ...
2
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
CONDIGNE ; adjectif des deux genres. Condignus, a, um. Terme de Théologie , qui se dit en ces phrases , fatisjaction condigne j mérite condigne ; pour dire, une satisfaction proportionnée à l'offense ; un mérire proportionné à la récompense ...
‎1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CONDIGNE ; adjectif des deux genres. Condignus, a, um. Terme de Théologie , qui se ait en ces phrases , satisjaclion condigne mérite condigne ; pour dire, une satisfaction proportionnée à l'ofFense ; un mérire proportionné à la récompense ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
4
Théologie mystique...: divisée en trois livres
Car combien quaucUn pur hom me ne pume mériter ne pour foy, ne pour autruy, (du moins par mérite de condigne) la pre- mieregrace quifait la personne agréable; toutesfoisIesos-Christacceprant lesut-Cfir. de bon gré par vne tresgrande ...
Henri de Herp, Machault, 1617
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Condignus, a, ulrzsTernie de Théologie, qui se dit en ces phrases , _finis/action condigne , mc-'ritecondigne ,' pour dire, une Latissaction_ proportionnée à - l' offense ; .un merite propottionné a* la récomñpense dûe.dZgHeXTerme de ...
Panckoucke, 1768
6
Latinitatis Nedii Aevi
868, 899 ; P. 375 (dignanter) ; D. 110 ( : condigne) ; N. 133 ( : condigne) ; O. 133, 585, 662 ( : condigne) ; C. 15. Fra il III e il IV : M. 5 (dignanter), M. 387 (digneque) ; G. 519; P. 410; O. 72, 377 ( : condigne), 462, 474, 479. I505 ; C. 395, 555 ; N.
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
On appelle en Théologie, satisfaction condigne, celle qui est parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait. Condignement , adv. ( Kon-di-gnt- □ man ) D' une manière condigne. Condignilé , s. f. ( Kon-di-gni-ti ) Qualité de ce qui est ...
Claude Marie Gattel, 1797
8
Dictionnaire portatif de la langue française
Condigne, adj. En Théologie , la satisfaction condigne, c'est celle qui est parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait. Condignement , adv. D' une manière condigne. Condignité , *f. Qualité de ce qui est condigne. Condisciple ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
9
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
L'action de répéter une somme qu'on ne devoit pas. Condigne, adj. En Théologie , la satisfaction condigne , c'est celle qui est parfaitement égale à la faute po ur laquelle on satisfait. Condignement , adv. D'une jnaniere condigne. Condignité ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
□f condigne. adj. 2 g. (kon-di-gn) [ — et dignus , digne]. Condignus. Théol. Se dit d'une satisfaction égale a la faute. f CONDIGNEBIENT. adv. (kon-di-gn-man). Condigne. D'une manière condigne. •f condignite. s. f. (kon-di-gni-té). Qualité de  ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Condigne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/condigne>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK