Завантажити застосунок
educalingo
confiance

Значення "confiance" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONFIANCE У ФРАНЦУЗЬКА

confiance


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONFIANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONFIANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

довіру

Різні філософи, психологи та соціологи працювали над поняттям довіри, яка, згідно з досить широко визнаним визначенням, можна сприймати як "психологічний стан, що характеризується наміром прийняти вразливість на основі вірувань" оптимістичний щодо намірів інших ".

Визначення confiance у французька словнику

Визначення довіри до словника є стихійним віруванням або придбаним у моральному сенсі, емоційному, професійному. інша особа, яка не може уявити обман, зраду чи некомпетентність з його боку.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONFIANCE

alliance · ambiance · covariance · défiance · fiance · inconfiance · insignifiance · insouciance · invariance · irradiance · luxuriance · méfiance · mésalliance · oubliance · radiance · signifiance · souciance · souriance · variance · vicariance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFIANCE

confetti · confiant · confidemment · confidence · confidenciaire · confident · confidente · confidentiaire · confidentiel · confidentiellement · confier · configuration · configurer · confiné · confinement · confiner · confins · confire · confirmand · confirmateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFIANCE

accordance · ambulance · assistance · assurance · avance · balance · chance · connaissance · contrariance · distance · entrance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · performance · préambiance · substance · surveillance

Синоніми та антоніми confiance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONFIANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «confiance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONFIANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «confiance» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «confiance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONFIANCE

Дізнайтесь, як перекласти confiance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова confiance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «confiance» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

信任
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

confianza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

trust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भरोसा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ثقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

доверие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

confiança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আস্থা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

confiance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

amanah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Vertrauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

信頼
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

신탁
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

dateng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lòng tin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நம்பிக்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विश्वास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

güven
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fiducia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zaufanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

довіру
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

încredere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εμπιστοσύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

trust
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förtroende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tillit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання confiance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONFIANCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання confiance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «confiance».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про confiance

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONFIANCE»

Відомі цитати та речення зі словом confiance.
1
Léonard de Vinci
L'expérience prouve que celui qui n'a jamais confiance en personne ne sera jamais déçu.
2
Horace
Qui a confiance en soi conduit les autres.
3
Louis Antoine de Saint-Just
La confiance n'a plus de prix lorsqu'on la partage avec des hommes corrompus.
4
Cardinal de Retz
On est plus souvent dupé par la défiance que par la confiance.
5
Francis Ponge
Comme de toute chose, il y a un secret du vin ; mais c'est un secret qu'il ne garde pas. On peut le lui faire dire : il suffit de l'aimer, de le boire, de le placer à l'intérieur de soi-même. Alors il parle. En toute confiance, il parle.
6
Pierre Daninos
On notera qu’en politique comme ailleurs, on ne dit “la confiance règne” que si elle ne règne pas.
7
Franz Kafka
Quand une fois on a accueilli le Mal chez soi, il ne demande plus qu'on lui fasse confiance.
8
Maurice Donnay
On peut, on doit abuser de la confiance d'une femme, mais jamais de sa méfiance... C’est dangereux.
9
Pierre Louÿs
La confiance personnelle se fait aisément partager ; et rien n'est plus dangereux pour un supérieur que de méditer avant de répondre.
10
Pierre Benoit
L'argent ne fait pas le bonheur ? Qui le fait donc, je vous le demande ? Qui me donnerait cette démarche assurée, cette confiance, cette joie ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONFIANCE»

Дізнайтеся про вживання confiance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом confiance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Oser la confiance: propos sur l'engagement des dirigeants
En lien avec lui, Vincent Lenhardt et Bruno Jarrosson spécialiste de l'entreprise et habitués au dialogue avec les dirigeants, proposent chacun à sa manière, une interprétation et une réflexion sur cette stimulante et exemplaire ...
Bertrand Martin, Vincent Lenhardt, Bruno Jarrosson, 1996
2
La Confiance en soi Pour les Nuls
Grâce à Booster sa confiance en soi pour les Nuls, vous allez vous débarrasser des croyances qui vous brident, vous libérer des émotions négatives, vous découvrir, vous aimer... et croire en vous, enfin !
Kate BURTON, Brinley PLATTS.N, 2011
3
Choisir la confiance
Choisir la confiance, c'est réussir le rendez-vous avec la vie.
Monique Dumais, 2001
4
Aidez votre ado à avoir confiance en lui 2e - Comment garder ...
Nouvelle édition actualisée et avec nouveaux exercices.
Christiane Larabi, 2011
5
Achat sur Internet : comment susciter la confiance ?
Dans le contexte d'Internet, les problèmes de fraude auxquels s'ajoute une virtualité totale des échanges découragent plus d'un consommateur à acheter via ce canal.
Inès Chouk, 2009
6
Monnaie (La): Entre violence et confiance
Michel Aglietta est professeur à l’université Paris-X et membre de l’Institut universitaire de France. André Orléan est directeur de recherche au CNRS et membre du CEPREMAP.
Michel Aglietta, André Orléan, 2002
7
Vivre la confiance en soi au féminin - Un guide pour oser ...
L'ouvrage expose un parcours visant renforcer la confiance en soi chez les femmes.
Patricia Roubelat-Boutin, 2008
8
Bachelard: confiance raisonnée et défiance rationnelle
Les travaux rassemblés dans cet ouvrage concernent évidemment l'étude de ces thèmes dans l'œuvre de Bachelard, au niveau systématique comme au niveau historique, dans l'analyse comme dans la critique.
Robert Damien, 2006
9
50 bonnes façons de renforcer estime et confiance en soi: ...
Dans l'esprit des 100 bonnes façons d'apprivoiser son émotivité, cet ouvrage pratique donnera au lecteur une série d'exercices et de test accompagné du minimum de théorie nécessaire lui permettant d'augmenter sa confiance en soi. + ...
Josiane de Saint Paul, Christiane Larabi, François Baude, 2013
10
OSER: thérapie de la confiance en soi
Comment oser ? Oser faire, oser dire, oser être, tout simplement ? Tout cela dépend de la confiance que nous avons en nous-même. Avec elle, tout est possible. Sans elle, tout est souffrance et doute. Mais comment se sentir sûr de soi ?
Frédéric Fanget, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONFIANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін confiance вживається в контексті наступних новин.
1
USA : La confiance du consommateur se dégrade en juillet …
NEW YORK, 17 juillet (Reuters) - La confiance du consommateur américain s'est dégradée plus qu'attendu en juillet, selon les résultats en ... «Les Échos, Липень 15»
2
Monaco fait le plein de confiance - Sports - Orange
A quelques jours de son 3e tour préliminaire de la Ligue des champions, l'AS Monaco s'est imposé face au PSV Eindhoven (3-1), ce vendredi ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Липень 15»
3
10 choses qui m'ont aidée à prendre confiance en moi | Café Mode …
La quête de confiance en soi est à la mode chez les femmes. Je le sens à la fascination que suscite Beyoncé sur scène, au nombre de ... «L'Express, Липень 15»
4
Nucléaire-Hillary Clinton ne fait "absolument pas confiance" à l'Iran
WASHINGTON, 17 juillet (Reuters) - Il ne faut pas faire confiance à l'Iran et vérifier scrupuleusement qu'il respecte l'accord sur son programme ... «Boursorama, Липень 15»
5
Van Avermaet a fait le plein de confiance - L'avenir
Greg Van Avermaet a sans doute remporté hier la plus belle victoire de sa carrière. Un succès sur le Tour de France, cela n'a pas de prix. «l'avenir.net, Липень 15»
6
Fin de l'embellie de la confiance des consommateurs | Fil info …
La confiance des consommateurs est en baisse en juillet, après deux mois de progression successifs, indique vendredi la Banque nationale de ... «Le Soir, Липень 15»
7
Coupe Davis: confiance et… méfiance côté belge - L'avenir
J'arrive avec le plein de confiance et prêt à tout donner, sur trois matches (soit double compris) si besoin. Steve est dans le même cas. Je suis ... «l'avenir.net, Липень 15»
8
Pour l'économie chinoise, la confiance avant tout
Pour l'économie chinoise, la confiance avant tout ... de la Chine, est venu à la rescousse et a réitéré sa confiance dans l'économie chinoise. «Cyceon.fr, Липень 15»
9
Espionner révèle un manque de confiance en soi
Epier les autres témoigne d'un problème de confiance en soi » ... pas sa capacité à faire confiance à l'autre qui est en jeu mais bien sa propre confiance en soi. «Marie France magazine, Липень 15»
10
Quinté samedi 18/07 : Berry's Boy est à reprendre en confiance
L'hippodrome d'Enghien est à l'honneur ce samedi 18 juillet à l'occasion du Prix de la Porte de Montmartre. Cet événement, disputé sur la ... «Paris Turf, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Confiance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/confiance>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK