Завантажити застосунок
educalingo
sécurité

Значення "sécurité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SÉCURITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

sécurité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉCURITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉCURITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

безпеку

Фізично безпека - це стан ситуації, що представляє мінімум ризику. Психічно, безпека або стан душі людини, яка почуває себе спокійною та впевненою. Для особи або групи - це відчуття безпечності від будь-якої небезпеки та ризику.

Визначення sécurité у французька словнику

Визначення безпеки в словнику - це впевнений і спокійний стан розуму, який виникає внаслідок відчуття, добре або поганого, що є безпечним від небезпеки.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉCURITÉ

austérité · autorité · immaturité · insécurité · intégrité · karité · majorité · maturité · obscurité · parité · particularité · pompadourité · popularité · priorité · prospérité · précarité · prématurité · solidarité · supériorité · vérité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉCURITÉ

séculaire · séculairement · sécularisation · séculariser · sécularité · séculier · séculière · séculièrement · secundo · sécurisant · sécurisation · sécurisé · sécuriser · sécurit · sécuritaire · sedan · sédatif · sédation · sédentaire · sédentairement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉCURITÉ

abrité · altérité · charité · célébrité · célérité · dextérité · disparité · familiarité · infériorité · insalubrité · irrité · minorité · polarité · postérité · scolarité · similarité · sincérité · sonorité · subsidiarité · vulgarité

Синоніми та антоніми sécurité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÉCURITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sécurité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SÉCURITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «sécurité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sécurité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SÉCURITÉ

Дізнайтесь, як перекласти sécurité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sécurité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sécurité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

安全
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

seguridad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

security
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुरक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أمن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

безопасность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

segurança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নিরাপত্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sécurité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

keselamatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Sicherheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

セキュリティ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

보안
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

keamanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

an ninh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாதுகாப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुरक्षा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

güvenlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sicurezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bezpieczeństwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

безпеку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

securitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ασφάλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sekuriteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

säkerhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sikkerhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sécurité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉCURITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sécurité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sécurité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sécurité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SÉCURITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом sécurité.
1
Novalis
Où donc un enfant dormirait-il avec plus de sécurité que dans la chambre de son père ?
2
Erich Fromm
La tâche à laquelle nous devons nous atteler, ce n’est pas de parvenir à la sécurité, c’est d’arriver à tolérer l’insécurité.
3
Clément Rosset
La fausse sécurité est plus que l'alliée de l'illusion, elle en constitue la substance même.
4
Thomas Fuller
Le moyen d'être sauf, c'est de ne pas se croire en sécurité.
5
Dave Barry
On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine.
6
Félix Dupanloup
Le travail donne de la gaieté au-dehors et de la sécurité au dedans.
7
Jean-Paul Marat
La trop grande sécurité des peuples est toujours l'avant coureur de leur servitude.
8
Oskar Wadyslaw de Lubicz Milosz
Celui qui invoque l'histoire est toujours en sécurité, les morts ne se lèveront pas pour témoigner contre lui.
9
Alexandre Jardin
Le besoin de sécurité asphyxie l'âme.
10
Patrick Süskind
Pour se servir de sa raison, on a besoin de sécurité et de quiétude.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉCURITÉ»

Дізнайтеся про вживання sécurité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sécurité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
L'expérience a montré qu'elle a permis d'assurer des bases communes pour la production hygiénique des aliments et leur sécurité. C'est sur ces textes que s'appuie l'actuelle édition de Microbiologie et toxicologie des aliments.
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
2
La sécurité des réseaux avec Cisco
Ce livre sur la sécurité des réseaux avec CISCO s'adresse aux administrateurs réseaux désireux d'améliorer la sécurité de leur domaine et aussi aux étudiants déjà familiers de la gamme du constructeur.
Vincent Remazeilles, 2009
3
La sécurité sociale: sa protection sur la scène ...
Les normes internationales et européennes qui protègent le droit à la sécurité sociale, les obligations des États, les tendances des législations nationales par rapport aux normes du Code européen, les instruments de base du Conseil ...
Ana Gómez Heredero, 2008
4
Tableaux de bord de la sécurité réseau
Elaborer une politique de sécurité réseau et mettre en place les outils de contrôle et de pilotage associés Destiné aux directeurs informatique, aux administrateurs réseau et aux responsables sécurité, cet ouvrage montre comment ...
Cédric Llorens, Denis Valois, 2010
5
11 Propositions chocs pour rétablir la sécurité
Jean-Jacques Urvoas relève le gant et propose, dans ce texte bref et lumineux, de nouvelles pistes, plus audacieuses que jamais, pour répondre à la légitime demande de sécurité des Français.
Jean-Jacques Urvoas, 2011
6
Asie centrale et Caucase: une sécurité mondialisée
Perçus le plus souvent comme décors lointains d'épopées romanesques peut-être improbables, l'Asie centrale et le Caucase ont longtemps échappé aux regards médiatiques et aux analyses documentées.
Frédéric Lasserre, 2004
7
Manuel de L'Agent de Prévention Et de Sécurité Cqp Aps
Ce manuel est destiné à parfaire les connaissances des agents en poste ou des personnes souhaitant devenir agent de sécurité privée et préparer le CQP-APS ou un diplôme reconnu équivalent.
Michel Etienne, 2008
8
L'utopie de la sécurité: Ambivalences contemporaines sur le ...
Autour de cette ambiguïté morale – qu’il nomme « utopie de la sécurité » – Hans Boutellier développe ses réflexions sur la sécurité, le crime et la peine.
Hans Boutellier, 2008
9
La sécurité dans la maison
Assurer la sécurité de son habitation est à la portée de tous mais, grâce à ce petit livre pratique, on ne se Laissera plus décourager par la variété ou la complexité des matériels disponibles.
Christophe Branchu, Michel Branchu, 2012
10
La Boîte à outils en Santé-Sécurité-Environnement
La santé, la sécurité des salariés et la prise en compte de l'environnement sont des composantes clés du management des entreprises responsables qui veulent devenir des acteurs d'un développement durable et acceptable par tous.
Florence Gillet-Goinard, Christel Monar, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉCURITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sécurité вживається в контексті наступних новин.
1
Algérie : changements drastiques à la tête des services de sécurité
Une semaine après l'attaque revendiquée par AQMI qui a coûté la vie à 11 soldats de l'armée algérienne, le président Abdelaziz Bouteflika a ... «RTL.fr, Липень 15»
2
La Tunisie vote une loi sur la sécurité après les attentats
Le président de l'Assemblée des représentants du peuple, Mohamed Ennaceur, a évoqué un "effort extraordinaire" pour renforcer la sécurité ... «Capital.fr, Липень 15»
3
Vite dit Sécurité routière
Deux membres de l'association 40 Millions d'automobilistes sont passés vendredi par Strasbourg pour inciter les gens à faire le quiz proposé ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
4
Liban: un cadre du Fatah assassiné dans un camp palestinien …
Talal al-Ourdouni était à la tête d'une division au sein la Sécurité nationale palestinienne à Aïn Héloué, le plus grand des 12 camps de réfugiés ... «i24news, Липень 15»
5
Turquie-Des opérations de sécurité tant qu'une menace existe-PM
ANKARA, 25 juillet (Reuters) - La Turquie poursuivra ses opérations de sécurité tant qu'elle sera confrontée à une menace, a dit samedi le ... «Les Échos, Липень 15»
6
Sécurité routière : des dispositifs installés pour faire baisser la …
Le conseil municipal du village va mettre en place plateau ralentisseur, chicanes et feux tricolores pour faire lever le pied aux automobilistes ... «L'Est Eclair, Липень 15»
7
Versailles : le défi de la sécurité
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
8
Rappel de 1,4 million de Jeep pour une faille de sécurité
Il y a quelques jours, deux hackers faisaient la démonstration qu'il était possible de pirater une Jeep à distance. Ils peuvent en effet envoyer ... «Le Journal du Geek, Липень 15»
9
Incendie dans un camping: 300 vacanciers mis en sécurité à Bougé …
Pendant l'intervention, les 300 touristes ont été mis en sécurité sur le parking du camping. La mairie devrait travailler à leur relogement dans la ... «Francetv info, Липень 15»
10
Santé. Nos conseils pour passer des vacances d'été en toute sécurité
Chaque année, la période estivale est synonyme de petits tracas et vrais dangers sur notre santé. Voici quelques conseils de prévention pour ... «Côté Toulouse, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sécurité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/securite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK