Завантажити застосунок
educalingo
foi

Значення "foi" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FOI У ФРАНЦУЗЬКА

foi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

віра

Концепція віри найчастіше пов'язана з релігіями, де вона посилається на віру в правдиву сукупність переконань. У повсякденній мові це слово може означати і більшу простоту впевненості, дуже тверду впевненість в надії на щось. Віра навряд чи може призвести до розвитку, крім конкретних контекстів. Ця концепція особливо розвинена в наступних статтях: ▪ християнська віра ▪ віра в іслам ▪ віра в філософію ▪ філософія релігії ▪ взаємозв'язок між наукою та релігією ▪ портал релігій та вірувань ...

Визначення foi у французька словнику

Визначення віри в словнику дає впевненість у виконанні зобов'язання.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOI

chez-moi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · loi · moi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · pourvoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOI

fofolle · foi-mentie · foie · foie-de-bœuf · foie-de-veau · foimentir · foin · foirade · foirail · foirant · foirard · foire · foiré · foirer · foireux · foiron · foirure · fois · foison · foisonnant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOI

aboi · aloi · beffroi · désarroi · effroi · en-soi · hors-la-loi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · jene-saisquoi · non-moi · plein-emploi · quant-à-soi · rendez-moi · renvoi · réemploi · sans-emploi · sous-emploi · vice-roi · émoi

Синоніми та антоніми foi в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FOI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «foi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FOI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «foi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «foi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FOI

Дізнайтесь, як перекласти foi на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова foi з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «foi» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

信仰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

faith
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

धर्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إيمان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вера
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিশ্বাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

foi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

iman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Glauben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

信仰
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

신앙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

iman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lòng tin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நம்பிக்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विश्वास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

inanç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fede
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wiara
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

віра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

credință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πίστη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geloof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання foi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання foi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «foi».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про foi

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FOI»

Відомі цитати та речення зі словом foi.
1
Gilbert Cesbron
Avec la foi, on ne fait pas grand chose ; sans la foi, rien.
2
Louis Scutenaire
Croire en Dieu équivaut à se tuer. La foi n'est qu'un mode de suicide.
3
Saint Matthieu
La foi transporte les montagnes.
4
Maxime Gorki
Avoir du talent, c'est avoir foi en soi-même, en ses propres forces.
5
John Dos Passos
Je n'ai pas assez de foi dans la nature humaine pour être anarchiste.
6
Juan Ramon Jimenez
La poésie, comme Dieu, comme l'amour, n'est que foi.
7
Thomas Browne
Ne croire que ce qui est possible, ce n'est pas foi, mais simple philosophie.
8
Jean II Le Bon
Si la bonne foi était bannie du reste du monde, on la retrouverait dans le coeur des rois.
9
Nestor Roqueplan
La mauvaise foi est l'âme de la discussion.
10
Thomas Edward Lawrence
Il est aisé de faire perdre sa foi à un homme, mais il est difficile, ensuite de le convertir à une autre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOI»

Дізнайтеся про вживання foi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом foi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ma foi d'Africain
" Les réflexions que je propose ici sont nées d'une pratique de terrain parmi les paysans africains confrontés à la famine, à la sécheresse et à la maladie.
Jean-Marc Ela, 2009
2
La foi qui guérit
Le celebre Docteur Charcot, medecin a la Salpetriere, a enquete scientifiquement sur ce phenomene.
Jean-Martin Charcot, 2008
3
Les cultures à la rescousse de la foi
En cette ère post-chrétienne, qui se distingue par la reconnaissance du pluralisme culturel et la fin de l'hégémonie de l'ethnocentrisme européen, les cultures viennent à la rescousse de la foi.
Jean Bacon, 2001
4
L'administration de la foi: l'Inquisition de Tolède, ...
L'Inquisition, un tribunal parmi d'autres, le Saint-Office, enfin replacé dans l'ensemble des institutions judiciaires ; une remise en contexte qui révèle sa véritable originalité et détruit bien des légendes.
Jean-Pierre Dedieu, 1992
5
Récit et foi chez Fédor M. Dostoïevski: contribution ...
Le présent travail consacré à la question religieuse chez l'écrivain russe Fédor M. Dostoïevski (1821-1881) s'inscrit dans la longue tradition exégétique des études dostoïevskiennes, marquée principalement par les travaux de M. ...
Daniel S. Larangé, 2002
6
La foi à l'heure d'Internet
L'éclatement de la culture traditionnelle et le bouleversement des moyens de communication ont engendré une crise profonde de la transmission de la foi.
André Beauchamp, 2001
7
Médias et foi chrétienne : deux univers à concilier : ...
S'appuyant sur sa riche expérience professionnelle de journaliste, d'éducateur de la foi en milieu populaire et d'enseignant en milieu universitaire, Guy Marchessault propose une réflexion qui ouvre la voie à la réconciliation des deux ...
Guy Marchessault, 2002
8
Foi et savoir: Kant, Jacobi, Fichte
Avec l'ecrit sur le Droit naturel, Foi et Savoir constitue la voie d'entree, strategiquement fondamentale, dans le systeme hegelien, comme Theorie et Doctrine du Logos.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1988
9
Devenir une femme de foi
Aborde la question du doute et indique comment développer sa confiance en Dieu en proposant des extraits de la Bible à méditer, des questions à résoudre, des citations d'auteurs chrétiens et des réflexions personnelles.
Cynthia Heald, 2003
10
La santé au secours de la foi: regards catholiques sur la ...
Dans la mouvance du Concile Vatican II, des croyants catholiques ont pris position par rapport à un nouveau courant de psychologie qui allait avoir un effet considérable sur la culture : la psychologie humaniste.
Édouard-Charles Lebeau, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін foi вживається в контексті наступних новин.
1
Edito. Abus de foi | Telquel.ma
Edito. Abus de foi. Abdellah Tourabi, directeur de la publication de TelQuel Edito. Abus de foi. 19 juillet. 11:11 2015. Imprimer cet article 0 Commentaires. «Telquel.ma, Липень 15»
2
le liquidateur judiciaire de SeaFrance pointe la « mauvaise foi
Je ne pensais pas qu'une entreprise publique puisse faire preuve à ce point de mauvaise foi. » La phrase est signée Stéphane Gorrias, ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Journée Nelson Mandela un exemple de foi en la justice
A l'occasion de la Journée internationale consacrée à Nelson Mandela, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki moon, a appelé les ... «Toulouse7.com, Липень 15»
4
Cardinal Sarah : « Sans foi ni culture, nos églises sont des caveaux …
Consolider notre foi est une chose absolument essentielle de nos jours. Il faut cultiver cette vertu surnaturelle qui dispose notre intelligence à ... «Famillechretienne.fr, Липень 15»
5
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
Le pape joue avec le feu, avec la foi. J'ai peur pour lui. Il doit se garder à gauche comme à droite. J'éprouve le sentiment angoissant, tant il est ... «Le Figaro, Липень 15»
6
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
moingt Le théologien jésuite passe au crible de la critique les dogmes de la foi chrétienne pour vérifier s'ils sont crédibles, afin d'y adhérer – ou ... «La Croix, Липень 15»
7
Torres-Coimbra-Novo, poumons et foi
Fort de sept buts inscrits, de moments de pur génie et d'une réalisation exceptionnelle signée Madjer, le Portugal a validé son billet pour le ... «FIFA.com, Липень 15»
8
Coupe du Monde Féminine : Tobin Heath témoigne de sa foi après …
La footballeuse américaine Tobin Heath a à plusieurs reprises mis sa foi en avant lors des festivités qui ont suivi la victoire de l'équipe ... «Évangéliques.info, Липень 15»
9
Les ermites et nous
... disait-il bravement, appuyé sur les seuls moyens de la prière, du jeûne, et de la foi en la victoire finale du Christ sur la mort. Comme un vivant ... «Famillechretienne.fr, Липень 15»
10
Nucléaire iranien: la France veillera de bonne foi et avec rigueur au …
Paris - La France et ses partenaires veilleront de bonne foi et avec rigueur au respect de l'accord conclu mardi sur le nucléaire iranien, ... «Romandie.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Foi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/foi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK