Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "courtisanesque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COURTISANESQUE У ФРАНЦУЗЬКА

courtisanesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COURTISANESQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COURTISANESQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «courtisanesque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення courtisanesque у французька словнику

Визначення куртизанки в словнику є відносно придворних або хто має / нагадує шляхи придворного. Хто прагне догодити, як правило, за допомогою лестощів.

La définition de courtisanesque dans le dictionnaire est relatif aux courtisans ou qui a/rappelle les manières d'un courtisan. Qui cherche à plaire, généralement au moyen de la flatterie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «courtisanesque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COURTISANESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COURTISANESQUE

courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtier
courtière
courtil
courtilière
courtille
courtillier
courtine
courtisan
courtisane
courtisanerie
courtiser
courtois
courtoisement
courtoisie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COURTISANESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Синоніми та антоніми courtisanesque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COURTISANESQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «courtisanesque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми courtisanesque

Переклад «courtisanesque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COURTISANESQUE

Дізнайтесь, як перекласти courtisanesque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова courtisanesque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «courtisanesque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

朝臣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cortesano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

courtier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दरबारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أحد رجال الحاشية الملكية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

придворный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cortesão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পারিপার্শ্বিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

courtisanesque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

istana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Höfling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

廷臣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

조신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

punggawanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cận thần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அரசவையினரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

राजदरबारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

saray mensubu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cortigiano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dworzanin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

придворний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

curtean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αυλικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

koninklike beampte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hovman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hoffmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання courtisanesque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COURTISANESQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «courtisanesque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання courtisanesque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «courtisanesque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COURTISANESQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «courtisanesque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «courtisanesque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про courtisanesque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COURTISANESQUE»

Дізнайтеся про вживання courtisanesque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом courtisanesque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Tranchant. Le coupant d'un sabre. Dict. de M. B. COURTISANESQUE, (des 2 g.) Du courtisan. Défiance courtisanesque. COURTISANESQUE. Qui a rapport au courtisan. Dict. de M. B. COUSSINEMENT, (m.) Action de coussiner. OOUSSINER.
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
2
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Tranchant. Le coupant d'un sabre. Dict. de M. B. COURTISANESQUE, (des 2 g.) Du courtisan. Défiance courtisanesque. COURTISANESQUE. Qui a rapport au courtisan. Dict. de M. B. COUSSINEMENT, (m.) Action de coussiner. COUSSINER.
‎1854
3
Nouveaux souvenirs et portraits
toute courtisanesque la cravate volumineuse du proconsul; et, comme j'avois aussi un penchant naturel à la flatterie, car j'ai toujours volontiers flatté ceux que j 'aime, je m'étois étudié à l'attacher comme lui d'un seul nœud sur la droite, ...
Charles Nodier, 1841
4
Analectabiblion, ou extraits critiques de divers livres ...
Cela signifie, dans le parler courtisanesque, vous voyez ce qui reste de masante' . -+ Mais cela est fort ridicule. — Non , cela est courtisanesque. — Passons, et revenons aux nouveaux termes de guerre. Ici, l'entretien tombe dans des ...
Auguste-François-Louis-Scipion de Grimoard Beauvoir Du Roure, 1836
5
Analectabiblion ou Extraits critiques de divers livres ...
Cela signifie, dans le parler courtisanesque, vous voyez ce qui reste de ma santé . —— Mais cela est fort ridicule. — Non , cela est courtisanesque. —- Passons, et revenons aux nouveaux termes de guerre. lei, l'entretien tombe dans des ...
‎1837
6
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Courtisanesque : Tenant de la cour , qui appartient à la cour. , . Or voyant qu'il se monstret estre tout sbigotit de mon langage, qui est toutes- fois le 1 anga ge courtisanesque , dont usent aujouid'hui les gentils-hommes Francès, qui ont ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1820
7
Analectabiblion: ou extraits critiques de divers livres ...
Cela signifie, dans le parler courtisanesque , vous voyez ce qui reste de ma santé. — Mais cela est fort ridicule. — Non , cela est courtisanesque. — Passons, et revenons aux nouveaux termes de guerre. Ici, l'entretien tombe dans des ...
Auguste François Louis Scipion Beauvoir DuRoure (Mis), 1837
8
Souvenirs et portraits
toute courtisanesque la cravate volumineuse du proconsul; et, comme j 'a vois aussi un penchant naturel à la flatterie, car j'ai toujours volontiers flatté ceux que j 'aime , je m'étois étudié à l'attacher comme lui d'un seul nœud sur la droite, ...
Charles Nodier, 1841
9
Revue des deux mondes
On dit que ce travail d'épuration se fait à la cour, que la langue italienne est aristocratique et courtisanesque. Mais c'est précisément à la cour que les langues se corrompent par le contact des étrangers , et qu'elles perdent toute la naïveté et ...
10
Oeuvres (complètes)
On voit par cette citation qu'Henri Estienne exprime au moins un peu mieux cette valeur néophone que les continuateurs actuels de la prononciation courtisanesque, et tous les hommes de quelque savoir qui ont entrepris de la figurer dans ...
Charles Nodier, 1834

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Courtisanesque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/courtisanesque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись