Завантажити застосунок
educalingo
entracte

Значення "entracte" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENTRACTE У ФРАНЦУЗЬКА

entracte


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTRACTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENTRACTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

антракт

Інтервал у театрі - інтервал між поданням двох актів. Серед греків антракту не існувало. Акція продовжувалась декламаціями, співами або еволюцією хору, яка займала цей період відпочиваючого, що надається стомлюваності акторів. Римляни були першими, хто фактично поділився своїми виставами в кількох частинах, щоб привернути увагу глядачів до певної релаксації. Спочатку вони задовольнялися підйомом полотна, а потім ввели флейтистів, щоб розважити публіку музикою; потім до них приєдналися гучні співаки, які виконували пантоміми. У Франції 17-18 вв. (Століття) намагалися, імітуючи римлян, заповнити інтервенцію балетами або інтермедиями співу та танців. Як і Мольєр, певні балетні комедії, або, як Дідро та Бомарше в драмі, намагалися відзначити продовження дії рухів, німих сцен з аксесуарів. Але, загалом, ці вправи, як і ті, що з давнього хору, не є невід'ємною частиною п'єси.

Визначення entracte у французька словнику

Визначення інтервалу в словнику - це перерва, яка звичайно відбувається в ході театрального виконання, між кінець одного діяння та початком іншого. Переривання між різними частинами будь-якого шоу. маленьке видовище, яке не є частиною головної п'єси і дається між діями. там були танці для інтервалів. першим інтермітом було сільське весілля. в сенсі ми говоримо більш звичайно інтерлюдію. Момент перепочинку в ході акції, серія подій.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTRACTE

acte · autodidacte · bibliotacte · caryocatacte · cataphracte · cataracte · contracte · exacte · pacte · épacte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRACTE

entr´ouvert · entr´ouvrir · entraide · entrailles · entrain · entraînable · entraînant · entraînement · entraîner · entraîneur · entraîneuse · entrait · entrance · entrant · entrante · entrapercevoir · entrave · entravé · entraver · entravon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRACTE

analecte · architecte · collecte · cte · dialecte · directe · docte · eunecte · halicte · idiolecte · insecte · notonecte · orycte · oviducte · pleuronecte · secte · sociolecte · stricte · suspecte · vindicte

Синоніми та антоніми entracte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENTRACTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «entracte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «entracte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENTRACTE

Дізнайтесь, як перекласти entracte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова entracte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entracte» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

幕间休息
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

intermisión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

intermission
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

विराम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

انقطاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

антракт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

intervalo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিচ্ছেদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

entracte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rehat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pause
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

休憩
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

휴식 시간
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

leren
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lúc tạm nghĩ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இடைவேளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तात्पुरता खंड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

perde arası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

intervallo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przerwa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

антракт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

antract
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διάλειμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ophou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

paus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pause
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entracte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTRACTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entracte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entracte».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про entracte

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTRACTE»

Дізнайтеся про вживання entracte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entracte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Entracte
Toutes ces histoires sont vues à travers un regard de femme. Nulle volonté de donner le beau rôle à celle que le récit cerne de près. Hélène Lenoir se situe hors du champ de la morale.
Hélène Lenoir, 2013
2
L'entracte algérien
L'Entracte algérien recèle des scènes de querelles entre carabins pochards qui sont des occasions d'hilarité à chaque relecture.
Jean Freustié, 2001
3
Théâtre I - En scène pour l'entracte
C'est quoi alors ? Ce qu'on appelle le théâtre ! La parole venue du tréfonds qui cherche à rejoindre le secret des autres - pour faire choeur... Oui, coeur ! Théâtre I En scène pour l'entracte Le divan terrible C'était un adieu !
Madeleine Chapsal, 1998
4
Entracte
Des dessins, encore des dessins, toujours des dessins.
André Juillard, 2006
5
Entracte: Petite revue des mots du spectacle
Vous comprendrez illico le début de ce texte en lisant Entracte qui nous mène avec entrain et érudition dans les lumières du spectacle.
Bernard Guiraud, 2011
6
Œuvres complètes
Ce n'est pas ici le lieu d'examiner si la règle des vingt-quatre heures a un fondement suffisant , et s'il n'est jamais permis de l'enfreindre; mais si l'on veut donner à la durée supposée d'un entracte des bornes tirées de la nature des choses , je ...
Jean-Jacques Rousseau, 1832
7
Sourire d'Averroès (Le)
Ce sera un entracte dynamique. Les acteurs apportent dans les gradins du thé à la menthe. Ils le servent à un maximum de spectateurs. Chaque acteur de la troupe et chaque acteur de la troupe qui a fait irruption s'adresse à des petits ...
Pierre Debauche, 2007
8
Rencontre: tragédie sans entracte
Un jeune homme qui rend visite à une vieille femme échouée dans une modeste chambre.
Péter Nádas, 1990
9
Dictionnaire de musique: dans lequel on simplifie les ...
A l'Eglise , ce mot signifie commencer un pseaume , une antienne , etc. F.ntr'actf , s. m. Espace d'un acte à un autre. On nomme aussi entracte un divertissement qui se. donne pendant l'intervalle d'un acte a un autre : et cela est mal nommé et  ...
J. J. O. de Meude-Monpas, 1787
10
MA VIE RACONTÉE A MON CHIEN CINÉPHILE
Il paraît que, juste avant de mourir, chacun de nous revoit sa vie en accéléré.
Maurice Delbez, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTRACTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entracte вживається в контексті наступних новин.
1
Avignon | « Faire rire les gens est un soulagement »
Durée : 3 heures (plus entracte de 20 minutes) et dans “Le bac 68”", les 19, 21, 25 et 26, à 20h30. Durée : 1 h 50 (sans entracte). Réservations ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
2
Michel Delpech au micro de Jean-Luc Lefrançois - Tendance Ouest
Puis ce fut l'entracte, le trou noir alors qu'il tutoyait les sommets du hit-parade. Pendant plus de dix ans, il a frôlé la folie et la mort. Mais ces ... «Tendance Ouest, Липень 15»
3
Goyescas / Gianni Schicchi / Récital de Placido Domingo - Madrid …
Au retour de l'entracte, c'est Woody Allen qui présente en Europe le dernier volet du Triptyque qu'il a mis en scène pour le Los Angeles Opera. «Forum Opéra, Липень 15»
4
Un grand jazzman dans la cour du château - La Dépêche du Midi
... les plus grands dont Nougaro, une référence, a ravi le public un peu écrasé par la chaleur certes, la buvette à l'entracte étant la bienvenue. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Lanaudière en 28 minutes | CLAUDE GINGRAS | Festival de …
Soit 28 minutes dans un concert de deux heures, entracte compris. Le Scriabine était l'un des moments attendus de la programmation 2015 du ... «LaPresse.ca, Липень 15»
6
[Mémoire] Un projet bouleversant pour les lycéens - L'Impartial
Avant l'entracte, l'atelier théâtre animé par Richard Morrow a présenté des extraits de la pièce de Bertold Brecht Grand peur et misère du IIIe ... «L'Impartial, Липень 15»
7
Compte-rendu : le musical off-Broadway "Next Thing You Know" à l …
Au fur et à mesure du show (pendant près d'une heure trente et sans entracte !), des passants, familles, travailleurs et habitants du quartier se ... «Musical Avenue, Липень 15»
8
Sortir Rhône | Deux « Figaro » décapants à la sauce flamande avec …
À l'occasion des Nuits de Fourvière, la compagnie belge Marius reprend avec énergie, et paella à l'entracte, deux pièces de Beaumarchais ... «Le Progrès, Липень 15»
9
Gard rodhanien : les immanquables du samedi 18 juillet - Midi Libre
Aujourd'hui à 20 h, cour du château, dans le cadre des Musicales du Tricastin. deux concerts entrecoupés d'un entracte gourmand offert. «Midi Libre, Липень 15»
10
Du motocross aujourd'hui aux «Rouquettes - La Dépêche du Midi
A 16 heures, entracte. A 16 h 30, essais chronométrés (nationaux ; internationaux ; championnat de ligue 125, séries A et B ; tranches de 20 ... «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Entracte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/entracte>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK