Завантажити застосунок
educalingo
essence

Значення "essence" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESSENCE У ФРАНЦУЗЬКА

essence


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESSENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення essence у французька словнику

Перше визначення сутності в словнику - це те, що є істотою. Основи буття, ідеальна природа, концептуальна або божественна. Іншим визначенням сутності є ідеї, універсальні структури свідомості в дії. Характер або власна і необхідна якість буття; набір складових символів чогось. Сутність також являє собою вид або різноманітність дерев, що ростуть у лісі, плантації або живоплоті.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSENCE

absence · agence · audience · circumprésence · co-présence · conférence · convergence · excellence · existence · expérience · florence · incidence · influence · intelligence · non-présence · occurrence · omniprésence · présence · quintessence · science

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSENCE

essarter · essayage · essayer · essayeur · essayeuse · essayisme · essayiste · esse · esséminer · essénianisme · essénien · essénisme · essente · essentialisme · essentialité · essentiel · essentiellement · essette · esseulé · esseuler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSENCE

adolescence · coexistence · confidence · différence · diligence · divergence · exigence · fluorescence · fréquence · innocence · patience · permanence · pertinence · prominence · providence · prudence · présidence · violence · émergence · évidence

Синоніми та антоніми essence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «essence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ESSENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «essence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «essence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESSENCE

Дізнайтесь, як перекласти essence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова essence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essence» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

汽油
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

gasolina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

gasoline
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पेट्रोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بنزين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

бензин
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

gasolina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পেট্রল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

essence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

petrol
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Benzin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ガソリン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가솔린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bensin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xăng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பெட்ரோல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पेट्रोल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

benzin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

benzina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

benzyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бензин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

benzină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βενζίνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

petrol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bensin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bensin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSENCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essence».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про essence

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESSENCE»

Відомі цитати та речення зі словом essence.
1
Herbert George Wells
L'histoire humaine est par essence l'histoire des idées.
2
Jean Prieur
Bonne ou mauvaise, abondante ou restreinte, la pensée, essence de l'âme humaine, est une force qui survit à la destruction du corps.
3
Alexis Philonenko
L'homme n'est peut-être pas à la hauteur de son essence.
4
Jean-Louis Bory
Par essence, par nature, par vocation, la gauche est profondément anti-conformiste.
5
Jean-Marie Poupart
Toute censure est stupide par essence puisqu'elle qualifie, précise, décuple les élans de la révolution qui la fera sauter.
6
Renée Zellweger
Ce qui doit primer dans un personnage, c'est son essence et non pas la nationalité de l'acteur qui l'interprète.
7
Jean-Pierre Raffarin
La famille est par essence le lieu de la fraternité, c'est le creuset de la société.
8
Pierre Joliot
Toute certitude est par essence contradictoire avec la philosophie de la recherche.
9
Serge Koster
Un dissident en essence est un décédant en puissance.
10
Giacomo Leopardi
Les hommes, qui sont malheureux par essence, veulent croire qu'ils le sont par accident.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSENCE»

Дізнайтеся про вживання essence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'être et l'essence
Pierre Aubenque, Etienne Gilson et nous, p. 79.
Etienne Gilson, 1994
2
L'essence du théâtre
Avec l'acteur, le mystère du théâtre est celui de la présence réelle, avant d'être celui de la métamorphose.
Henri Gouhier, 2002
3
Heidegger et l'essence de l'homme
Longtemps l'homme a été certain de son essence.
Michel Haar, 1990
4
Le problème de l'essence de l'homme chez Spinoza
C'est sur la nécessité de l'absence d'une telle définition que Julien Busse invite à se pencher pour en analyser aussi bien les causes que les effets.
Julien Busse, 2009
5
L'Essence du vajrayana: La pratique du tantra du yoga ...
Guéshé Kelsang nous explique avec clarté et précision comment pratiquer les méditations sublimes du mandala du corps de Hérouka, et ainsi transformer progressivement notre monde ordinaire et ce que nous vivons en la réalité ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2011
6
Intériorité et réflexion: étude sur la Logique de l'essence ...
Elle présente la vie même de l'absolu ou le sens pur se déployant dans le processus immanent du Logos. L'essence, sa deuxième sphère, est intériorité en tant que réflexion dans soi-même.
Philippe Soual, 2000
7
Leroi-Gourhan: Essence et contingence dans la destinée humaine
Infatigable penseur de l'homme, André Leroi-Gourhan s'est révélé le bâtisseur d'une anthropologie globale.
Marc Groenen, 1996
8
Être, essence et substance chez Platon et Aristote: cours ...
Le livre est un « grand cours » de Sorbonne, toujours très demandé, même s’il est destiné aux vrais futurs professionnels ou aux vrais amateurs de philosophie.
Paul Ricœur, Jean-Louis Schlegel, 2011
9
L'impensé de la philosophie heideggérienne: L'essence du ...
L'oeuvre de Heidegger trouve son accomplissement dans une pensée de la finitude radicale de l'homme et dans une ontologie tragique qui, dévoilant le monde comme abysse et béance, exclut tout horizon théologique.
Joël Balazut, 2007
10
Le culte moderne des monuments: son essence et sa genèse
Dans une analyse magistrale, qui demeure inégalée, Aloïs Riegl (1858-1905), un des fondateurs de l'histoire de l'art contemporaine, démonte le concept de monument historique, révèle les valeurs conflictuelles sur lesquelles il repose, ...
Aloïs Riegl, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essence вживається в контексті наступних новин.
1
Occasion Citroen C3 - 1.124 cm³ - Essence - ref:814192 - Vroom.be
Marque : Citroen Modèle : C3 Type : Citroen C3 Cylindrée : 1.124 Immat. : 4/2008 Prix de vente : 3.900 € Carburant : Essence Km : 57.000 Transmission ... «Vroom.be, Липень 15»
2
Occasion Mini John-Cooper-Works - 1 cm³ - Essence - ref:814169 …
6/2012 Prix de vente : 20.500 € Carburant : Essence Km : 35.000 Transmission : Manuelle Puissance : 211 Chevaux (155 KW) Couleur : Noir Chassis : Citadine ... «Vroom.be, Липень 15»
3
Le bas prix de l'essence éloigne les Québécois - Merveilles - L …
D'ailleurs, seuls 19 % des répondants ont indiqué que le coût de l'essence influencerait la préparation de leurs vacances, contrairement à 39 ... «Hebdo du Saint-Maurice, Липень 15»
4
Essai Mazda CX-3 2.0 SkyActiv-G : le test du CX-3 à essence - L'argus
Le nouveau Mazda CX-3 est équipé d'un bloc à essence atmosphérique de 120 ch. Un moteur qui ne démérite pas, surtout qu'au prix de 20 ... «L'argus auto, Липень 15»
5
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo: une essence d'eau, de …
Nichée dans le Haut-Vallespir, Prats-de-Mollo puise ses richesses dans son thermalisme, son patrimoine et sa catalanité. Royale, naturelle ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
6
Lyon 5e : il verse de l'essence dans l'agence immobilière et menace …
Mercredi vers 16h50, il est entré avec des bidons d'essence qu'il a déversée sur le sol. Il a ensuite craqué une allumette et menacé de tout ... «Radio Scoop, Липень 15»
7
L'essence trop chère à Gatineau | ICI.Radio-Canada.ca
C'est le début des vacances de la construction, les familles se préparent à prendre la route, mais les consommateurs paient trop cher l'essence ... «Radio-Canada, Липень 15»
8
Essence ou diesel : pourquoi Ségolène Royal refuse d'augmenter le …
ECOLOGIE – La ministre de l'Ecologie a opposé ce jeudi une fin de non-recevoir à la proposition d'une commission sénatoriale d'aligner la ... «metronews, Липень 15»
9
À LA POMPE
Le prix de l'essence suit une trajectoire plutôt intéressante pour les automobilistes, même si la baisse constatée ce vendredi est minime. «L'essentiel, Липень 15»
10
Vous roulez à l'essence? Demain, c'est le moment de faire le plein!
D'après le site carbu.be, qui renseigne sur les prix maximum des carburants en Belgique, il est intéressant de faire le plein d'essence demain. «RTL info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/essence>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK