Завантажити застосунок
educalingo
évidence

Значення "évidence" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉVIDENCE У ФРАНЦУЗЬКА

évidence


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉVIDENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉVIDENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

докази

Очевидність - це те, що нав'язує себе розуму як істину чи реальність, без необхідності будь-яких доказів чи виправдань. Слово "доказ" походить від латинського "videre".

Визначення évidence у французька словнику

Визначення доказів у словнику є характер того, що відразу сприймається почуттями, і особливо зору.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉVIDENCE

accidence · antécédence · cadence · confidence · coïncidence · crédence · dissidence · décadence · imprudence · impudence · incidence · jurisprudence · non-résidence · providence · prudence · présidence · résidence · stridence · subsidence · vice-présidence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVIDENCE

éventuellement · évêque · éverdumer · éversif · éversion · évhémérisme · éviction · évidage · évidement · évidemment · évident · évider · évier · évincer · éviscérer · évitable · évitage · évitement · éviter · évocable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVIDENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · demi-confidence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · influence · intelligence · occurrence · patience · présence · science

Синоніми та антоніми évidence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉVIDENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «évidence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÉVIDENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «évidence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «évidence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉVIDENCE

Дізнайтесь, як перекласти évidence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова évidence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «évidence» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

证据
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

evidencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

evidence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सबूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دليل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

доказательства
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

evidência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রমাণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

évidence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bukti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Beweis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

証拠
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

증거
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bukti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chứng cớ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆதாரங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पुरावा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kanıt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

prova
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dowód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

докази
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

evidență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απόδειξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bewyse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bevis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bevis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання évidence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉVIDENCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання évidence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «évidence».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про évidence

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉVIDENCE»

Відомі цитати та речення зі словом évidence.
1
François Rabelais
Le temps mûrit toute choses ; par le temps toutes choses viennent en évidence ; le temps est père de la vérité.
2
Thierry Maulnier
Si Dieu est évident, son évidence nous ôte toute liberté de le choisir.
3
Françoise Héritier
L'anthropologie sociale est la discipline qui par la comparaison, la réflexion et la généralisation permet de mettre en évidence, à l'échelle universelle, des lois et des invariants.
4
Anne Bernard
L'amour n'est ni raisonnable, ni raisonné ? C'est une évidence, une intuition.
5
Gianfranco Contini
La poésie ne souffre aucune hypothèse, mais la seule évidence des miracles.
6
Pascal Jardin
Généralement, quand nous sommes traversés d'une évidence, elle est terrible et meurtrière.
7
Adel Hakim
Le théâtre dévoile la mystification que représente une certaine évidence sociale.
8
André Ruellan
De quelque manière qu'on envisage les événements, on arrive à la même évidence : nous somme tous partis pour y rester.
9
Michael Moorcock
La seule chose importante est d'exister, il est inutile de toujours chercher à prouver que l'on existe, puisque c'est une évidence.
10
Roger Martin du Gard
Dans chaque existence humaine, il vient un jour, une heure, un bref instant où Dieu, tout à coup, daigne apparaître dans toute son évidence et nous tend brusquement la main.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉVIDENCE»

Дізнайтеся про вживання évidence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом évidence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité de l'évidence
Rien n'est moins évident que l'évidence.
Fernando Gil, 1993
2
Évidence de l'histoire: Ce que voient les historiens
L'histoire semble aller de soi.
François Hartog, 2005
3
L'ÉVIDENCE DE L'ÉGALITÉ DES SEXES: Une philosophie oubliée ...
Au XVIIe siècle, quatre philosophes, à quelques décennies d'intervalle, formulent en des styles très différents la thèse selon laquelle l'égalité entre les hommes et les femmes est une évidence, une vérité indiscutable.
Elsa Dorlin, 2001
4
De l'évidence et de l'autorité de la divine révélation
Robert Haldane. commencement , mais après une certaine periode. "Virgile n' ignorait pas l'existence des livres sacrés , dont les juifs étaient dépositaires; leurs beautés poétiques n'échappèrent pas a son attention : lui, qui s'était enrichi de ...
Robert Haldane, 1818
5
Le discours idéologique: Ou la force de l'évidence
Comment le discours néolibéral se donne-t-il pour évident et naturel ?
Thierry Guilbert, 2008
6
Dire l'évidence: (Philosophie et rhétorique antiques)
De nombreux articles écrits par des spécialistes de la rhétorique et de la philosophie, sur les procédures pour construire l’évidence, sur les vraies ou fausses évidences, sur les « évidences » dans les différents courants ...
Carlos Levy, 1997
7
La mise en évidence: la norme moderne à l'épreuve de ...
En une décapante série d'esquisses, explorant des domaines aussi différents que la cuisine, l'habillement, la poésie, l'accentuation et la syntaxe, les théories et les pratiques du pouvoir, Martin Steinrück prouve que cette technique ...
Martin Steinrück, 2009
8
Quand l'évidence ne suffit plus: roman
L'histoire se déroule au Tchad et présente la tragédie d'un brillant employé de la sosiété Sethy & Seïd qui a perdu la mémoire.
Souleyman Abdelkérim Chérif, 2012
9
Intime Évidence
Elle ne voulait que lui, tatoué à sa peau, s'accrocher à sa voix, son souffle, ce regard qu'elle avait croisé maintes et maintes fois sur l'écran de son ordinateur, une petite fenêtre sur lui, une webcam pour leurs tête-à-tête.... intimes et ...
10
Parole d'une autiste muette: Enigme et évidence
Un chemin de langage dans le lacis de l'autisme paru en décembre 2007, retrace l'histoire d'Anne-Christine, reconnue autiste et privée de langage depuis l'âge de trois ans.
Gilbert Pierre, Anne-Christine Pierre, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉVIDENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін évidence вживається в контексті наступних новин.
1
Un sanglier mutilé, sa tête abandonnée en évidence - Le Bien Public
Et sa tête abandonnée bien en évidence contre une barrière du chemin des Iscles. Un lieu prisé des promeneurs et autres passionnés de ... «Bien Public, Липень 15»
2
Marine Groccia en évidence - RJB votre radio régionale
Marine Groccia en évidence. Zoom sur « » (touche ESC pour fermer) Marine Groccia est la sixième meilleure vététiste du pays. Marine Groccia ... «RJB, Липень 15»
3
Tour de France: Greipel triple, Froome calme le jeu - Informations
A l'évidence, l'héritage des années Armstrong, du dopage sanguin qui a déséquilibré le peloton durant près de deux décennies, écrase encore le cyclisme. «TV5MONDE Info, Липень 15»
4
VIDEO. Sur le front syrien, des volontaires français partis combattre l …
Pour lui, rejoindre la Syrie était une évidence après les récents événements : "Il n'y a pas eu de déclic, mais une montée en puissance. «Francetv info, Липень 15»
5
Richard Martineau à CHOI: «Une évidence» selon Philippe …
L'arrivée de Richard Martineau à CHOI Radio X, où il pilotera à compter du 17 août prochain l'émission du midi, Martineau, en semaine, entre ... «Le Huffington Post Quebec, Липень 15»
6
Astrophysique : une lyonnaise met en évidence une "autoroute …
Une équipe d'astronomes, dont une chercheuse lyonnaise de l'Institut de Physique Nucléaire, ont mis en évidence l'existence d'une "super ... «LyonCapitale.fr, Липень 15»
7
Il faut se rendre à l'évidence
Faut-il se rendre à l'évidence et accepter la réalité, malgré l'ambition et la détermination de faire de ces communales une élection libre, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
8
Highlights : Emmanuel Mudiay se met en évidence
Highlights : Emmanuel Mudiay se met en évidence. Emmanuel Mudiay a brillé la nuit dernière en Summer League avec 19 points et 10 passes ... «BasketSession, Липень 15»
9
« Candarliya peut se mettre en évidence. »
Christophe Soumillon est en piste à quatre reprises au cours de la réunion de ce mardi 14 juillet, sur l'hippodrome de Longchamp. Il vous dit ... «Paris Courses, Липень 15»
10
Wimbledon : Serena Williams, comme une évidence !
Elle évolue actuellement dans une autre dimension. Ce samedi, Serena Williams a fait respecter la logique en battant en moins d'une heure ... «TF1, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Évidence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/evidence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK