Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "évocation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉVOCATION У ФРАНЦУЗЬКА

évocation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉVOCATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉVOCATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «évocation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

воскресіння в пам'яті

Évocation

У психічному управлінні ми говоримо про психічні жести, які керують нашим вивченням, вони засновані на евокаціях. Викликати реальний об'єкт - це дати їй свідоме існування. Людина контактує з цим об'єктом принаймні одним із п'яти зовнішніх сенсів. Вона стає відомо про існування цього об'єкта, надаючи їй евокацію, яка може бути візуальною, слуховою, словесною або тактильною. Вилучення можна визначити як засіб обробки інформації, яка сприймається. Антуан де Ла Гарандері стверджує, що зустрічався з цим терміном серед психологів Вюрцбурзької школи. Він додає, що для нього "é" евокації є "é" "буття", оскільки, за його словами, "світ має покликання бути в нашій свідомості", і ми маємо "покликання бути в світі" , Більше того, термін "виклик" раніше використовувався в езотеричних та містичних колах, і був проти "заклику". Етимологічно, "виклик" походить від колишнього вокара, на відміну від вокара. En gestion mentale, on parle de gestes mentaux qui guident nos apprentissages, ils sont basés sur l'évocation. Évoquer un objet réel, c'est lui donner une existence mentale de façon consciente. La personne contacte cet objet par l'un au moins des cinq sens extéroceptifs. Elle prend conscience de l'existence de cet objet en se donnant intérieurement une évocation qui peut être visuelle, auditive, verbale ou tactile. On peut définir les évocations comme un moyen de traiter les informations que l'on perçoit. Antoine de La Garanderie affirme avoir rencontré ce terme chez les psychologues de l'école de Wurzbourg. Il ajoute que pour lui, le « é » de « évocation » est le « é » de « être », car selon lui, « le monde a vocation à être dans notre conscience » et nous avons « vocation à être dans le monde ». Par ailleurs, le terme d'évocation était utilisé autrefois dans les milieux ésotéristes et mystiques, et était opposé à « invocation ». Étymologiquement, « évocation » vient de ex vocare, par opposition à in vocare.

Визначення évocation у французька словнику

Визначення евокації в словнику - це заклик до магії. Що з'являється Дія на виклик у промові, молитва. Пам'ятаюча дія його словами; р. Метон. самі слова.

La définition de évocation dans le dictionnaire est action de faire apparaître par la magie. Ce qui apparaît. Action d'interpeller dans un discours, une prière. Action de rappeler à la mémoire par ses propos; p. méton. les propos eux-mêmes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «évocation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉVOCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVOCATION

évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocatoire
évocatrice
évoé
évo
évolué
évoluer
évolutif
évolution
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉVOCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми évocation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉVOCATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «évocation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми évocation

Переклад «évocation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉVOCATION

Дізнайтесь, як перекласти évocation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова évocation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «évocation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

招魂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

evocación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

evocation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

याद दिलानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

استغاثة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

воскрешение в памяти
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

evocação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আহ্বান
260 мільйонів носіїв мови

французька

évocation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penimbulan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Heraufbeschwörung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

喚起
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불러 냄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

evocation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gọi hồn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நினைவுகூருவதாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आवाहन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ruh çağırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

evocazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przywoływanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

воскресіння в пам´яті
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

evocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανάμνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

oproeping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anspelning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

levendegjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання évocation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉVOCATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «évocation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання évocation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «évocation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉVOCATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «évocation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «évocation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про évocation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉVOCATION»

Дізнайтеся про вживання évocation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом évocation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un lourd destin: Une évocation de Friedrich Hölderlin
La vie et l’œuvre du poète allemand Friedrich Hölderlin (1770-1843) sont devenues Outre-Rhin un véritable mythe.
Charles Juliet, 2011
2
Saint-Jean-d'Arvey en Savoie: évocation des époques ...
Temps anciens, époque féodale, époque sarde, époque française : ce livre évoque les périodes historiques traversées par une communauté villageoise du parc naturel régional du massif des Bauges.
Nicole Vaget Grangeat, 1999
3
Vietnam, évocation et parfums
Comme un filet jeté sur nos Indochines, le talent de Monique Lacroix Terrier nous offre des pépites d'un empire fracassé et d'un monde qui se reconstruit. Monique Lacroix-Terrier signe là une œuvre poétique majeure.
Monique Lacroix Terrier, 2007
4
Linguistique et poésie: Le poème et ses réseaux
Fondements et procédés d'une stratégie « opportuniste » Mots-clés : Évocation, Vérité sémantique, Vérité représentationnelle, Signification naturelle, Mémoire Résumé : On peut concevoir l'évocation discursive (et, plus spécifiquement, ...
‎2007
5
Contentieux administratif
C. Les conséquences de l'effet dévolutif de l'appel et l'évocation L'effet dévolutif de l'appel n'induit l'évocation que dans la mesure où le jugement déféré comporte une cause de nullité procédurale. Dans ce dernier cas, celui-ci est ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
ÉVOCATION. ». f. L'action d'appeler, dV faire venir , de faire reparaître. En ce sens il ne oc dit que Dca âmes et des esprits. L'évocation des Ames. L'évocation des Esprits. L'évocation des Démons, des Ombres. ÉVOCATION, est aussi un ...
Académie française, 1814
7
Contentieux fiscal: les clés du contentieux fiscal par la ...
L'effet dévolutif des voies de recours permet au juge d'appel de connaître des faits et du droit du litige porté en première instance, mais lui interdit de juger des faits non tranchés en première instance ; seul le pouvoir d'évocation permet à la  ...
Roland Torrel, 1996
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Ces termes vivœ vocis oraculo paroissent signifier que l'évocation fiit ordonnée ou prononcée de la pro-pre bouche du roi, ce qui n'empêcha pas que iur cet ordre ou arrêt, il n'y eût des lettres d'évocation expédiées; en effet, il est dit que les ...
Denis Diderot, Briasson, 1756
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ÉVOCATION. s. f. L'action d'appeler, de faire venir, de faire rc;;aroitre. En ce sens il ne se dit que Des âmes et des esprits. L'évocation des Ames. L'évocation des Esprits. L'évocation des Démons , des Ombres. Évocation, est aussi un terme ...
10
Enonciation et parti pris: actes du colloque de l'Université ...
Au stade actuel de ma réflexion, je suis enclin à penser que la théorie qui constitue l'arrière-plan de cet exposé se fonde sur deux séries d'hypothèses. Par les premières, je tente de mieux cerner la notion d'évocation (cf.Dominicy 1990); les ...
Walter De Mulder, Franc Schuerewegen, Liliane Tasmowski, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉVOCATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін évocation вживається в контексті наступних новин.
1
Le Black Summer Festival, un coin de paradis tropical pour tous | L …
Les clichés en noir et blanc communiquent cette sobriété saisissante, cette immense puissance d'évocation, dont le photographe camerounais ... «L'Humanité, Липень 15»
2
Jazz à Juan : fréquentation en hausse de 11% pour la 55è édition …
... le saxophoniste (alto et soprano) Kenny Garrett s'est d'abord lancé dans l'évocation d'un jazz très planant aux accents remplis de spiritualité ... «L'Obs, Липень 15»
3
Avignon, le retour en force d'Angelin Preljocaj - Festivals d'été 2015 …
L'évocation du mariage forcé de Katja, inspirée de traditions ancestrales d'ailleurs déjà évoquées par Preljocaj dans d'autres spectacles, est ... «Télérama.fr, Липень 15»
4
Top 10 : Je suis aimé dans un club où je n'ai pas joué - Boursorama
À l'évocation du nom de Robert Kidiaba, tout le monde pense d'abord – et c'est bien normal – à sa coupe de cheveux incroyable et à sa ... «Boursorama, Липень 15»
5
Danièle Sallenave, romancière des bouleversements | La-Croix.com …
M'est resté, personnellement, de mes propres lectures des livres de Danièle Sallenave, l'évocation émouvante de ce « vieil homme muré dans ... «La Croix, Липень 15»
6
Ecouché. Le conseil communautaire adopte les projets de travaux …
La semaine dernière, le conseil communautaire se réunissait avant les vacances d'été. Au programme, l'évocation de divers travaux et le ... «Le Journal de l'Orne, Липень 15»
7
Fougères : Une nouvelle formule pour la 4e édition du Cabaret. Info …
Réunis pour écrire, ensemble, une nouvelle pièce, l'évocation des personnages qu'ils ont déjà joués sert de prétexte à l'auteur pour émailler ... «maville.com, Липень 15»
8
Faut-il rebaptiser la rue Bonaparte ? - Mediapart
Mais pourquoi cette évocation des relations avec mon beau-père, dont vous vous moquez comme de ma première chemise ? Ce qui m'y fait ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
9
Une rando- pélerinage pour la Saint-Jacques - La Dépêche du Midi
... h 45, (évocation du couvent de la Merci et du passage des pèlerins de Saint Jacques), chants avec Marie-Jo Durand et Isabelle Bienvenue. «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Les anges gardiens des plages - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les trois sourient à l'évocation. Damien, en couple, avoue qu'il a trouvé «sa moitié en dehors des bassins». À Lacanau, cela semble plus de la ... «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Évocation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/evocation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись