Завантажити застосунок
educalingo
fauconnerie

Значення "fauconnerie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FAUCONNERIE У ФРАНЦУЗЬКА

fauconnerie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAUCONNERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAUCONNERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

соколине полювання

Соколине мистецтво - це мистецтво захоплення гри в природному середовищі з використанням хижих птахів. Це дуже стародавнє мистецтво практикується в більш ніж сорока країнах і було внесено до нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО 16 листопада 2010 року, а потім з новими країнами у 2012 році.

Визначення fauconnerie у французька словнику

Визначення соколиної думки в словнику - це мистецтво навчання яструбів та інших хижих птахів для полювання. Полювання з хижим птахом. Будинок влаштований у вольєрі, де соколи зберігаються для тренувань.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAUCONNERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUCONNERIE

fauchage · fauchaison · fauchard · fauche · fauché · fauchée · faucher · fauchet · faucheur · faucheuse · faucheux · fauchon · faucille · fauciller · faucilleur · faucillon · faucon · fauconneau · fauconnier · fauconnière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUCONNERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · gainerie · gaminerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Синоніми та антоніми fauconnerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAUCONNERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fauconnerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fauconnerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FAUCONNERIE

Дізнайтесь, як перекласти fauconnerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fauconnerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fauconnerie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

猎鹰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cetrería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

falconry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बाज़ को सिखलाने की कला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البزدرة فن تدريب البزاة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

соколиная охота
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

falcoaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাজপাখি-পালন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fauconnerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

helang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Falknerei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

鷹狩り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

매 훈련법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Kind
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghề nuôi chim ưng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குறித்த விபரமான அறிவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

falconry
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

doğancılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

falconeria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

sokolnictwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

соколине полювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

vânătoare cu șoimi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γεράκια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

valk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

falkenering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

falkejakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fauconnerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAUCONNERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fauconnerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fauconnerie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fauconnerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAUCONNERIE»

Дізнайтеся про вживання fauconnerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fauconnerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité des chasses, de la venerie et fauconnerie où est ...
T R A I T Eî DES CH ASSESDE LAVENERIE, ET FAUCONNERIE. SIGNE s DES BONS cdH/ENS.- ES meilleurs sont " ceux ssqui ont les ,il OICÏÜCË longues , > 54 —- larges 8c épaisses , -—- _ &lepoilctde dessous le ventre gros 6c rude~: ou  ...
‎1681
2
La Fauconnerie de Jean de Franchieres (Ed.1618)
La fauconnerie de Jean de Franchieres (De nouveau reveue, corrigee et augmentee outre les precedentes impressions) /, ... avec tous les autres autheurs qui se sont peu trouver traictans de ce subject. [La Fauconnerie de Guillaume Tardif.
De Franchieres J., 2012
3
L'Art de toute sorte de chasse et de pêche. Avec celui de ...
T. TAquet , terme de Fauconnerie : On dir nourrir un Oiseau au- Taquet , lorsqu'il est en liberté , au soleil , & qu'on lofait revenir quand on l'appelle , en frappant sur le bouc d'un an : c'est cet ais qu'on appelle Taquet. ', Taveleure , s'entend en ...
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
FAUCONNERIE, f. f. Art de dresser & de gouverner les faucons, St toutes fortes d' oiseaux de proie. ( Entendre bien la fauconnerie. ) II signifie aufli , La chasse avec l'oiseau de proie , la volerie haute 8c balle. ( La fauconnerie 8lla vénerie font ...
‎1776
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Césalpin donne ce nom italien au Sarrasin , Pofygonum fagopyrum. Les Italiens nomment aussi Formentone et Grano d'India , le Maïs, (lN.) FORME (fauconnerie) . Ce sont les femelles des oiseaux de vol : les mâles se nomment Tiercelets, (s.) ...
6
Milieux naturels, espaces sociaux: études offertes à Robert ...
LA CAPTURE ET LE COMMERCE DES FAUCONS DANS LES ALPES OCCIDENTALES AU XIVe SIÈCLE Destinés à la chasse de haut-vol ou à celle de bas-vol, autrement dit à la fauconnerie ou à l'autourserie, faucons, autours et éperviers ...
Elizabeth Mornet, Franco Morenzoni, 1997
7
La nouvelle maison rustique ou économie générale de tous les ...
Fauconnerie. A P r és avoir parlé assez amplement de la chasse sur la terre, parlons maintenant de la chasse de l'oiseau, 8c disons que la fauconnerie a été de tout tems le plaisir des Rois , des Princes , & des gens de la première distinction.
Louis Liger, 1777
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
OISEAUX IGNOBLES (fauconnerie) , les mêmes que le» oiseaux de bas vol. Voyez, au mot OISEAUX DE VOL. (S.) OISEAUX DE LEURRE (fauconnerie). Ce sont les oiseaux de haut vol. Voyez au mot OISEAUX DE VOL et l'article fauconnerie ...
Jacques Delille, 1803
9
Dictionnaire Oeconomique: Contenant Divers Moyens ...
Terme de Fauconnerie. 510. Chalibé. Ean chalibéc. Sa composition. 955 1111, Vin chalibé , fa composition &c ses propriétés. 1 1 1 1 . Champ. Signification de ce terme en matière d'Agriculture. . ibid. Chameau. Espece d'animal domestique.
Noël Chomel, 1740
10
Dictionnaire de l'Académie française
_ Mue , se dit encore, surtout en Fauconnerie, d'Une sorte de grande cage où l' on metun oiseau quand il mue. Une mue de faucon. Il ne faut pas laisser voler ces oiseaux, il faut les tenir dans la mue. Il signifie aussi, Un lieu étroit et obscur où ...
Académie française, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAUCONNERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fauconnerie вживається в контексті наступних новин.
1
Quand Lusignan se met à l'heure médiévale - France 3 Poitou …
Parmi les réjouissances proposées : combats de chevalier, fauconnerie, ou encore danses et traditions du Moyen-Âge. Tout un programme. «Francetv info, Липень 15»
2
l'essentiel
Début du spectacle de fauconnerie « Falco Magnus » au donjon. A 10. Trois accidents sur l'autoroute A 10 ont fait quatre blessés légers et ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
L'été à Lourdes | Les faucons débarquent au Château Fort
Durant toute l'après-midi, sur le camp de fauconnerie, approchez ces oiseaux si impressionnants, apprenez à mieux les connaître. «Pyrénéesinfo, Липень 15»
4
Place aux Vignerons - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Un montage de barrique leur sera présenté en direct, ainsi que des démonstrations de fauconnerie et sonneur de cor dans le Jardin National. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Le Bicentenaire des 100 jours à Sisteron
Des démonstrations de vol de l'aigle, de fauconnerie, de combat, d'artillerie et de tirs au canon auront lieu. Le public pourra assister à la ... «Haute-Provence Info, Липень 15»
6
Grain de sel. Une deuxième édition réussie
Pour l'occasion, la Fauconnerie de Bretagne était présente et les faucons, chouettes et grand-duc ont été une attraction appréciée du public ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Le parc de Cazalet à l'heure médiévale
Joutes équestres très spectaculaires, jeux de quilles, fauconnerie, musique au son des Vistanis… ont également diverti le public qui avait aussi ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
L'art de la fauconnerie au cœur du parc de la Garenne
Demain, deux représentations seront ainsi au programme avec la Fauconnerie Marche et les Écuries Baloc : la première, à 17 heures, et la ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
MÉDIÉVALES DE COUCHES : Un grand millésime 2015 pour le …
... de forgerons côtoyaient des tournois de chevalerie, des spectacles de monteurs d'ours ou de fauconnerie. Un événement de qualité dans un ... «Creusot-infos.com, Липень 15»
10
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
Falco Magnus, spectacle de fauconnerie avec la troupe du Faucon solognot. Les fauconniers vêtus en costumes médiévaux font évoluer ... «la Nouvelle République, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fauconnerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fauconnerie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK