Завантажити застосунок
educalingo
gracieuseté

Значення "gracieuseté" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRACIEUSETÉ У ФРАНЦУЗЬКА

gracieuseté


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRACIEUSETÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRACIEUSETÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення gracieuseté у французька словнику

Визначення ввічливості у словнику є характер якого повний благодаті.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRACIEUSETÉ

corseté · fausseté · glorieuseté · jalouseté · joyeuseté · mauvaiseté · pieuseté · vieuseté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRACIEUSETÉ

grâce · graciable · graciant · gracié · graciée · gracier · gracieuse · gracieusé · gracieusement · gracieuser · gracieux · gracile · gracilement · gracilité · graciosité · gracioso · gradaille · gradation · grade · gradé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRACIEUSETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · habileté · honnêteté · légèreté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté

Синоніми та антоніми gracieuseté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRACIEUSETÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gracieuseté» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «GRACIEUSETÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «gracieuseté» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gracieuseté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRACIEUSETÉ

Дізнайтесь, як перекласти gracieuseté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова gracieuseté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gracieuseté» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

礼貌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cortesía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

courtesy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शिष्टाचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مجاملة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

учтивость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cortesia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সৌজন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

gracieuseté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ihsan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Höflichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

礼儀
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

예의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

duweni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lịch sự
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மரியாதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सौजन्याने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

nezaket
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cortesia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kurtuazja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

чемність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

curtoazie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ευγένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vergunning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

artighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

høflighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gracieuseté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRACIEUSETÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gracieuseté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gracieuseté».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gracieuseté

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GRACIEUSETÉ»

Відомі цитати та речення зі словом gracieuseté.
1
Vladimir Jankélévitch
Toute la ruse des bonnes consciences revient à donner au pauvre comme une gracieuseté ce qui lui est dû comme un droit.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRACIEUSETÉ»

Дізнайтеся про вживання gracieuseté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gracieuseté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ma saison en enfer: 130 jours de captivité aux mains d'Al-Qaïda
Les photographies apparaissant dans le cahier photo ont été aimablement fournies par l'auteur, à l'exception des suivantes : Kofi Annan et Robert Fowler au Conseil de sécurité de l'ONU : Gracieuseté des Nations Unies. Omar Un : Vidéo de ...
Robert Fowler, 2013
2
Biologie humaine
AAAS ; Figure 6A: AP Photo/Ellcot D. Novak; Figure 6.31 : Gracieuseté de D' E.R. Lewis, University of California Berkeley ; Figure 6.32 : Vol. 94, PhotoDisc/Getty Images. chapitre 7 Ouverture: Marcio José Bastos Silva/ Shutterstock; Figure 7.6:  ...
Sylvia S. Mader, 2010
3
Album Nelligan: une biographie en images
Gracieuseté de Jean Béliveau. 215. Les signatures de 10 membres de l'Ecole litteraire de Montreal. Signatures autographes apposées en septembre 1897 à la fin des textes inscrits dans l'« Album-Souvenir offert en cadeau de noces par les  ...
Paul Wyczynski, 2002
4
Dictionaire critique de la langue française
L'autre de lui. Pour moi , de qui le chant n'a rien de gracieux. Aujourd'hui cet adjectif est très-bien établi, et tout le monde s'en sert. GRACIEUSEMENT , adv. Gracieuser, V. act. Gracieuseté , s. f. f Gra-cieû -re- min , cieu~\é , cieû-zeté ; 2.c Ion.
Jean François Féraud, 1787
5
Cher journal: Prisonniers de la grande forêt: Anya Soloniuk, ...
Figure 11 et figure 12 : Carnet de la milice no 60, couverture et une page, gracieuseté deJohnPerocchio. Figure 13 : Pierre tombale, gracieuseté de Sandra Semchuk. Figure 14: Photo qu'ona intitulée « tentes du camp de prisonniers, surles ...
Marsha Forchuk Skrypuch, 2012
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pour moi , de qui le chant n'a rien de gracieux. Aujourd'hui cet adjectif est très- bien établi, et fout le monde s'en sert. GRACIEUSEMENT, adv. Gracieuser, v. act. Gracieuseté , s. f. [ Gra-cieû-^e- man ,- xiett-\é , cieû^eté ie Ion. au iCI et au dérn,  ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Sensations Urbaines: Une Approche Différente à L'urbanisme
156-157 c Ericka Hedgecock 2004, Gracieuseté The Snow Show p. 146, 150 (en bas) Réimprimé avec la permission de Holophane p. 80, 81 0 Timothy Hursley/ The Arkansas Office p. 305 (en bas) c Istituto Nazionale di Architettura p.
‎2005
8
Dictionnaire de la langue française
GRACIEUSETÉ (gra-si-eû-ze-té), s. f. || 1* Civilité tout affectueuse. Sa vanité lui fit prendre sur son compte des gracieusetés qui n'étaient que pour ses bouffonneries, hakilton, Gramm. 7. Le roi mit la calotte sur la tête du cardinal de Noailles ...
Emile Littré, 1863
9
犹太人在中国汉法
mm. L'acculturation Un enfant juif allemand en compagnie d'un garçon chinois devant le «Café Europe» de Bubbling Well Road à Shanghai. Gracieuseté de Hans Jorysz 1939 *ptt.h*. J«**tf JW* . fôfttCtëM '□> aëfifefn^ia.-ê: 60 ^mmtr 1999  ...
潘光, 2003
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On lui a encore envoyé une gracieuseté au-delà du prix convenu. GRACIEUX , EUSE ; adjectif. Ve- nustus , a , um. Agréable , qui a beaucoup de grâce & d' agrément. 11 se dit au propre & au figuré. Un sourire gracieux. Un accueil gracieux.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRACIEUSETÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gracieuseté вживається в контексті наступних новин.
1
Un cambrioleur fait accidentellement un egoportrait avec le …
LOS ANGELES – Le service de police de Los Angeles recherche un cambrioleur dont il possède une photo, gracieuseté du suspect lui-même ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Deep Purple chauffe les Plaines | Nicolas Houle | Festival d'été
Il faut dire que les musiciens sont de premier ordre, aussi les envolées virtuoses d'orgue, gracieuseté de Don Airey, et celles de guitare, d'un ... «LaPresse.ca, Липень 15»
3
Mathieu Deroy joue la doublure de Jean-Nicolas Verreault - Sports …
... d'une scène, en juin dernier, dans le film Nitro Rush, dont la sortie est prévue à l'été 2016. (Photo gracieuseté - www.mathieuderoy70.com) ... «Nouvelle Union, Липень 15»
4
Exposition «Le long du pipeline» à Saint-Augustin - Société …
... pipeline» présente les portraits et témoignages de personnes vivant en bordure du tracé du futur pipeline Énergie Est. (Photo gracieuseté) ... «Journal L'Appel, Липень 15»
5
Activités de la Ville de Rimouski pour la semaine du 19 au 25 juillet …
Les chansons aux textes sentis sont enrobées d'ambiances fabuleuses, gracieuseté du multi-instrumentiste Rick Haworth (connu pour son ... «Journal L'Avantage, Липень 15»
6
Le Royal Monarques U16M se couvre d'or au tournoi de Saint-Nicolas
... Blanchette, Jérémy Ouellet, Félix Binet-Morneau, Julien Thibeault, Samuel Vallières et l'entraîneur Sylvain Carrier. (Photo gracieuseté) ... «Beauport Express, Липень 15»
7
L'été moment idéal pour le nettoyage des ordinateurs - Conseils …
Pour nettoyer les trappes de ventilation d'un ordi portable, il suffit d'y passer l'aspirateur. (Photo gracieuseté – Insertech). ENTRETIEN. «Journal de l'Habitation, Липень 15»
8
Les Innus lèvent leur blocus - TVA Nouvelles
(Crédit photo: gracieuseté Luc Leclerc, Agence QMI). La communauté reproche à Hydro-Québec et au gouvernement de bafouer leurs droits et ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
9
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
... trois fois par jour que les parents d'enfants mineurs recevront bientôt un beau gros chèque, gracieuseté du bon gouvernement conservateur. «LaPresse.ca, Липень 15»
10
Images prises sur le vif d'un iceberg qui se transforme | ICI.Radio …
L'enregistrement vidéo ci-dessus, qui montre ce phénomène naturel, est une gracieuseté de Jackie Dooley. Les images ont été enregistrées ... «Radio-Canada, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gracieuseté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gracieusete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK