ЩО IGNAME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
ямс
Ям - це неоднозначне народне ім'я кількох видів рослин, що належать до роду Dioscorea - сімейства Dioscoreaceae, культивованих у всіх тропічних регіонах світу для харчових цілей для їх бульб, багатих крохмалем. Цей термін також відноситься до самої бульби, яка споживається як кореневистий овоч. У Північній Америці та Квебекі, що називається Ям, часто буває солодка картопля. "Ям" перекладається на "Ям" англійською мовою. Це походить від африканського кореня "нім", що означає "їсти" і який знаходиться в ряді африканських мов: "yamyam" в хауса, "німа" в зулусі. Наприклад, Фулані кажуть "wari nyami", щоб сказати "приїжджай і їдь", а Серерс скаже "gari nyam" для того ж самого використання.
Визначення igname у французька словнику
Визначення Яма в словнику є тропічним рослиною зі сходженням стебла, а бульба, дуже громіздка і витягнута, має борошняне м'ясо, яке їдять вареним або обсмаженим.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IGNAME»
Дізнайтеся про вживання
igname з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
igname та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Panorama sur l'
igname: ressource millénaire et culture d'avenir
Des facteurs autres que le travail sont cités pour expliquer le prix commercial
souvent élevé de l'igname. Ce sont l'éloignement des zones ce production par
rapport aux marchés, l'irrégularité du rendement déterminée par les fluctuations
de ...
Roland Dumont, Annie Marti,
1997
2
Economie des filières en régions chaudes: formation des prix ...
L'ADAPTATION DES PRODUCTEURS AUX EXIGENCES DE LA DEMANDE
COMMERCIALE LE CAS DE L'IGNAME EN COTE D'IVOIRE Sekou DOUMBIA
IDESSA - Côte d'Ivoire Résumé L'igname, première culture vivrière en volume de
la ...
3
Les Varietes D'
igname Cultivees: Savoir-faire Paysan Au ...
En effet, l'igname (sous forme pilée) constitue au nord le principal produit vivrier,
et la place qu'elle occupe dans l'alimentation incite les paysans à multiplier les
variétés cultivées. Dans le sud et le centre du Bénin, par contre, le climat moins ...
Alexandre Dansi, Vernier, P., Marchand, J.L.,
2003
4
Descripteurs de l'
igname (Dioscorea spp.)
Les Descripteurs de l'igname (Dioscorea spp.) sont une révision de la publication
originale de l'IPGRI Descripteurs de l'igname (1980). La liste de 1980 était basée
sur le travail du Comité Régional en Asie du Sud-Est et ses numéros de ...
5
Propriétés physico-chimiques et fonctionnelles des ...
Ouvrant la voie à une analyse approfondie de toxicité et des méthodes de détoxication de ces ignames pour préciser leur contribution éventuelle sur le plan alimentaire, Alexis Sahoré Drogba signe l’étude la plus poussée des ...
Alexis Sahoré Drogba,
2011
Et maintenant, une igname débordait du sol, prête à être expulsée du ventre de
la terre comme un enfant de celui de sa mère. Une igname plantée ce matin
alors qu'elle était de la taille de ses poings. L'igname d'une pousse née en une
nuit.
7
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Estomac (pour les mammifères), par extension * III. Malingre, scrofuleux 3 kala N
» Plante cultivée (sp.). Yam indien (C), Igname violette (F), Cara (B), Dioscorea
trifida L. (Dioscorea- ceae) 0 Etym. || de kala, «rugueux» || n La peau de l'Igname
...
8
Utilisation des aliments tropicaux: racines et tubercules
Igname séchée et farine d'Igname On peut étuver les morceaux d'igname
épluchée avant de les faire sécher; ou bien on peut les faire sécher sans cuisson
préalable, comme on le fait au Ghana pour la préparation du kokonte de manioc.
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Les racines de pommes de terre, de patates, de mauioc, d'igname, de bananes,
d'arum ( chou caraybe ) d'orchis, en y joignant le siraumont même, font très-
farineufes. Parmi les fruits des arbres, je ne citerai que la châtaigne, le marron d'
Inde ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy,
1796
10
Réseaux, marchés et courtage: la filière
igname au Bénin ...
buttage en septembre ou octobre, période qui correspond à celle d'une forte
sollicitation de la main-d'oeuvre sur la parcelle coton. C'est donc quand le
paysan est acculé qu'il cultive l'igname sur une parcelle immédiatement après le
coton.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IGNAME»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
igname вживається в контексті наступних новин.
Haïti - Économie : Forte hausse de l'inflation en juin - HaitiLibre.com …
... du pois sec (+6,0%), de l'igname (+4,7%), du malanga (+4,1%), de la patate (+5,0%), de la pomme de terre (+4,8%), de l'arbre véritable (+6 ... «Haitilibre.com, Липень 15»
Visite d'Etat : Dianra, "grenier malade d'infrastructures", attend "une …
... 62.000 tonnes de noix de cajou commercialisées pour une valeur de 17,50 milliards de FCFA, d'importantes quantités de maïs, d'igname et ... «Abidjan.net, Липень 15»
L'Indonésie fabrique du riz artificiel en prévision d'une pénurie
Ce « faux-riz » est confectionné avec de la farine de maïs, de manioc, d'igname et de sagou. Cette mixture est pressurisée avant d'être mixée. «Réunion 1ère, Липень 15»
Sous le président Ouattara, la Côte-d'Ivoire enregistre une …
... et sa plateforme à vocation africaine, qui s'offre pour peu de frais de transport, à l'igname de Bondoukou tant prisée des connaisseurs. «Connectionivoirienne.net, Липень 15»
Cécité des Rivières: Quand les moucherons menacent les …
Le pays rural de Tahakro est une région pourvoyeuse en café, cacao, palmier à huile,hévéa. Ainsi que des produits vivriers comme l'igname, ... «Fraternité Matin, Липень 15»
Coco Hotahota : "882 danseurs étrangers pour Te Farereira'a"
... et au final, nous leur donnons un cochon cuit, avec du ufi (igname, ndlr) : ce sont des aliments sacrés, et il n'y a pas de four sur le bateau". «TAHITI INFOS, Липень 15»
Le Mot de la Semaine de Youssouf Sissoko : Inculpation
La seule igname chaude entre ses mains reste les dossiers de ses partisans soupçonnés d'être impliqués dans la grave crise post-électorale ... «Journal Les Echos de Bamako, Липень 15»
L'Appel de Masimanimba, Kin-Kiey : « Ne nous mentons pas à nous …
Le villageois vend son igname, son Ndjindji, ses racines qu'il prend dans une brousse verdoyante ou produit d'une terre généreuse et peut ... «Digitalcongo.net, Липень 15»
Mali : Gao : RAMADAN SUR FOND DE CRISE
Elle offre à ses clients des oignons, l'échalote, la pomme de terre, l'igname, les œufs, l'huile en gros ou en détail etc. Cette ancienne déplacée ... «Mali Actu, Липень 15»
Amélioration de l'environnement des affaires: Duncan dévoile les 15 …
Certains Ivoiriens disent qu'on ne mange pas les ponts et les routes, mais on mange de la banane, de l'igname. Mais pour que ces produits ... «Abidjan.net, Липень 15»