Завантажити застосунок
educalingo
jaquette

Значення "jaquette" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JAQUETTE У ФРАНЦУЗЬКА

jaquette


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JAQUETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JAQUETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

куртка

Куртка - формальне плаття, одягнене впродовж дня. Це довга куртка, яка носиться з відповідними штанами чи ні, жилет і галстук. Його еквівалент на вечір - хвіст пирога. За аналогією вона позначає для жінки піджак, пристосований до його розміру. Куртка є також конвертом з паперу, надрукованого чи ні, призначеного для захисту книги. Книжна газета "Каша", 1920-і рр. Книжкова обкладинка в другій половині дня, 1909. Фото Леопольда-Еміля Роутлінгера ...

Визначення jaquette у французька словнику

Перше визначення піджака в словнику - це чоловіча шерсть, що спускається в коліна і затягується по пояс, поясом, яку носили селяни і люди середньовіччя. Інше визначення куртки - сталевий рукав, що зміцнює передню частину трубки пістолета. Зовнішня оболонка з листового металу котла. Пальне Куртка також захисна сорочка книги, яка часто містить кольорову ілюстрацію, призначену для привернення уваги громадськості до книги.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAQUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · maquette · moquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAQUETTE

japonner · jappage · jappe · jappement · japper · jappeur · jappeuse · jaque · jaquemart · jaquet · jaquier · jar · jararaca · jard · jarde · jardin · jardin-patio · jardinage · jardinatoire · jardiner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAQUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

Синоніми та антоніми jaquette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JAQUETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jaquette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «jaquette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JAQUETTE

Дізнайтесь, як перекласти jaquette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова jaquette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jaquette» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

夹克
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

chaqueta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

jacket
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जैकेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سترة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

куртка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

jaqueta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জ্যাকেট
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

jaquette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

jaket
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Jacke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ジャケット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

재킷
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

jaket
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

áo khoác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஜாக்கெட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जाकीट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ceket
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

giacca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kurtka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

куртка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sacou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σακάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

baadjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

jacka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jakke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jaquette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAQUETTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jaquette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jaquette».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jaquette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAQUETTE»

Дізнайтеся про вживання jaquette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jaquette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
emprunte. La marque publicitaire qui affecte la jaquette s'y trouve, mais d'une façon réduite et amortie en douce: «la jaquette, peut-on y lire, est ainsi parfois assimilée à une démarche publicitaire4.» La cadence des mots « ainsi », « parfois » ...
Madeleine Sauvé, 2006
2
Des livres et une Rolls: Inédit - collection bleue et jaquette
Amérique, années 1920. Un brillant jeune homme triomphe en littérature. Il est talentueux, il est beau, il est affable. Il s'appelle Francis Scott Fitzgerald. Les critiques sont charmés.
Francis Scott Fitzgerald, 2013
3
Tomber en vie: Chemin de vie et guérison d'un médecin
Chemin de vie et guérison d'un médecin Renée Pelletier. En jaQuette En jaQuette, c'est de me sentir dénudée, vulnérable, malade même, de me sentir. . . toute petite, ramenée et renvoyée au banc des patients. Plus de statut, plus de rôle; ...
Renée Pelletier, 2003
4
Couleurs Français 1re année: Guide pédagogique + CD-Rom
Sur la couverture du roman, les couleurs dominantes sont le noir et le blanc ; sur la jaquette, ce sont le jaune et l'orange. Sur la couverture du livre, le maquettiste a laissé la photo telle qu'elle a été prise au moment de la réalisation du téléfilm.
Marie Auquier, Marie-Christine Blomart, 2009
5
Théâtre de L’opprimé
Le bon sens (avec tambour) : — Pauvre Ti-Jean, pauvre Jaquette veulent bien manger, peuvent plus digérer le baloney [saucisson de Bologne]. C'est affreux... CHANSON Ne pleure pas Ti-Jean. Ah ! la zime [boum boum (bis) Ne pleure pas  ...
Travail ThÉÂtral 21
6
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
S.A.R. le duc d'ORLÉANS Relié en toile avec jaquette, format 24 x 30 cm, 256 pages en couleur. Réf. 282. Édition de luxe numérotée de 1 à 50, signée par l' auteur, reliure en pleine chèvre, tête dorée à l'or fin, sous coffret. Réf.282 L . Chasse ...
Jean-Marie Ballu, 2004
7
Livre et typographie: essais choisis
du livre, que la jaquette, dans sa forme et sa couleur, s'harmonisera avec la reliure et le volume lui-même. Pour des livres bon marché, rapidement vendus, un papier à teneur en bois suffit ; des ouvrages précieux, qui restent parfois assez ...
Jan Tschichold, 1994
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
JAQUETTE, n. f. (jaque.) Pron. ja-kètt. — Sorte d'habillement qui descend jusqu' aux genoux ou plus bas; elle était anciennement à l'usage des paysans et des hommes du peuple : Jaquette à points Jaquette grise. Une grande jaquette. ( Acad.) ...
M. P. Poitevin, 1868
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
JAQUETTE, n. f. (jaque.) Pron. ja-kètt. — Sorte d'habillement qui descend jusqu' aux genoux ou pins bas; elle était anciennement à l'usage des paysans et des hommes du peuple : Jaquette à points Jaquette grise. Lue grande jaquette. ( Acad.) ...
Prosper Poitevin, 1860
10
Georges Perec, ou le dialogue des genres
Double titre: le titre comme marque du manque et du masque Qu'il s'agisse d' aspects constitutifs de la jaquette, de la première ou quatrième de couverture, nombre d'éléments péritextuels se caractérisent par une évidente dualité. Aussi, le ...
Michel Sirvent, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAQUETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jaquette вживається в контексті наступних новин.
1
Alex Morgan sur la jaquette de FIFA 16 - SO FOOT.com
Non seulement des équipes féminines arrivent dans la version à venir, mais en plus, la joueuse américaine Alex Morgan aura la chance d'être ... «SO FOOT, Липень 15»
2
Une joueuse US sur la jaquette de FIFA 16 - Yahoo Sport
FIFA 16 (22ème édition de la franchise FIFA) a décidé de la placer sur la jaquette de sa nouvelle édition aux USA. Elle sera tout de même ... «Yahoo Sport, Липень 15»
3
Il n'est plus de la jaquette
Pourtant, sur le nouveau visuel de la jaquette du jeu, on remarque tout de suite que le nom de l'intéressé a tout simplement été supprimé. «GamAlive.com, Липень 15»
4
Uncharted 3: Drake's Deception – La jaquette dévoilée
Et voici que Sony nous en octroie un de taille : le titre supportera la 3D stéréoscopique (il est possible d'en apercevoir le logo sur la jaquette), ... «PS3 GEN, Липень 15»
5
Dark Souls 3 : la jaquette et de nouvelles images échappées du Japon
La série mythique des RPG de chez From Software ne risque pas de s'arrêter de sitôt puisque Dark Souls 3 devrait bientôt venir succéder à ... «Jeux Actu, Липень 15»
6
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 – La jaquette
Certains détaillants auraient visiblement commencé à mettre en ligne une jaquette européenne pour Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 ... «PS3 GEN, Липень 15»
7
FIFA 16 : Griezmann sera sur la jaquette française
EA Sports, l'éditeur du jeu vidéo FIFA 16, avait proposé de voter pour le joueur qui accompagnera Lionel Messi sur la jaquette française. «BFMTV.COM, Липень 15»
8
Cavani et Agüero snobés pour la jaquette de Fifa 16...
Comme pour les marchés anglais, français ou australien, EA Sports a organisé un vote en ligne pour désigner le joueur qui accompagnera ... «Canal Plus, Липень 15»
9
FIFA 16 : Une joueuse sur la jaquette du jeu ?
La présence d'une joueuse serait-elle possible sur la jaquette de FIFA 16 ? C'est la question que nous nous posons au sein du Coca-Cola ... «melty.fr, Липень 15»
10
Jeux vidéo - FIFA 16 : Antoine Griezmann choisi pour être avec …
On sait enfin qui sera sur la jaquette de FIFA 16 aux côtés de Lionel Messi. Il s'agira de l'ailier français Antoine Griezmann, qui a remporté le ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jaquette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jaquette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK