Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lambrusque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAMBRUSQUE У ФРАНЦУЗЬКА

lambrusque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAMBRUSQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAMBRUSQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lambrusque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lambrusque

Дика Вина

Vigne sauvage

Дика виноградна лоза, виноградина лісу або ламбруска - це підвид лісової винограду сімейства Vitaceae. Цей підвид Vitis vinifera має тривалий термін служби і колонізує лісові краю, але може також мати новаторську поведінку в околицях лісових екотонів. Культивовані форми класифікуються у підвиді Vitis vinifera subsp. вініфера. Ці ліани, як відомо, ростуть на деревах, але, здається, пристосовані до колонізації великих порід і стін. Цей підвид розглядається багатьма фахівцями як предк або найближчий родич старих та сучасних вирощених виноградарств, що підтверджується відкриттям скам'янілі листя третього епохи та археологічними залишками піпсів, споживаних " палеолітник 11 000 років тому. La Vigne sauvage, la Vigne des bois ou la Lambrusque est une sous-espèce de liane forestière de la famille des Vitaceae. Cette sous-espèce de Vitis vinifera a une longue durée de vie et colonise les lisières forestières, mais peut aussi avoir un comportement de pionnière aux abords d’écotones forestiers. Les formes cultivées sont classées dans la sous-espèce Vitis vinifera subsp. vinifera. Ce sont des lianes réputées pour pousser sur les arbres mais qui semblent également adaptées à la colonisation des grandes roches et des murs. Cette sous-espèce est considérée par nombre de spécialistes comme l’ancêtre ou le plus proche parent sauvage des vignes cultivées contemporaines et anciennes, comme le confirme la découverte de feuilles fossilisées de l’ère tertiaire et des restes archéologiques de pépins consommées par l'homme paléolithique il y a 11 000 ans.

Визначення lambrusque у французька словнику

Визначення трилисника в словнику - це підйом на винограді, який природно вирощується в лісах середземноморських регіонів; р. Метон. кислотні плід цієї винограду.

La définition de lambrusque dans le dictionnaire est vigne grimpante poussant naturellement dans les bois des régions méditerranéennes; p. méton. fruit acide de cette vigne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lambrusque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAMBRUSQUE


arabesque
arabesque
basque
basque
bisque
bisque
brusque
brusque
burlesque
burlesque
casque
casque
chérusque
chérusque
disque
disque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
jusque
jusque
lorsque
lorsque
masque
masque
mollusque
mollusque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
puisque
puisque
risque
risque
étrusque
étrusque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMBRUSQUE

lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinage
lambinasser
lambine
lambiner
lambinerie
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lame

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMBRUSQUE

asque
astérisque
barbaresque
bergamasque
bourrasque
carnavalesque
cauchemardesque
chevaleresque
dantesque
fantasque
flasque
francisque
kiosque
mauresque
monégasque
picaresque
rocambolesque
romanesque
titanesque
vasque

Синоніми та антоніми lambrusque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAMBRUSQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lambrusque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lambrusque

Переклад «lambrusque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAMBRUSQUE

Дізнайтесь, як перекласти lambrusque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lambrusque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lambrusque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

兰布鲁斯科
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Lambrusco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Lambrusco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Lambrusco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

امبروسكو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Ламбруско
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Lambrusco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Lambrusco
260 мільйонів носіїв мови

французька

lambrusque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Lambrusco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lambrusco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ランブルスコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Lambrusco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Lambrusco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Lambrusco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Lambrusco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Lambrusco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Lambrusco
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Lambrusco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Lambrusco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Ламбруско
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Lambrusco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Lambrusco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Lambrusco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Lambrusco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Lambrusco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lambrusque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMBRUSQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lambrusque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lambrusque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lambrusque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMBRUSQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lambrusque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lambrusque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lambrusque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAMBRUSQUE»

Дізнайтеся про вживання lambrusque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lambrusque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Laborioso, LABRUSCA, s.s., lat. labrusca, lam- bruche, lambrusque. "Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. anc. fr. Un grand bouc qni brou toit la larn- brunche sauvage. Ronsard , t.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Laborioso. LABRUSCA, s. f., lat. labrtjsca, lam- bruche, lambrusque. Vit agresta es dita labrusca. Elue, de las propr., fol. 226. Vigne sauvage est dite lambrusque. ahc. fr. Un grand bouc qni brontoit la lam- brunche sauvage. Ronsard , t. II , p.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
3
Histoire naturelle de Pline
86; v demeure attachée au plancher des- Oribasius , liv. r; , . 2.31. u dites forges n . (8) Souchet bâtard'. (4) Je lis mcdica vis ej? , coinme la (9) Fleur de lambrusque. HISTOXRE NATURELLE, LIV. XXXIV. 119 8c va s'attacher au plancher. ,—.—
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1778
4
Histoire Naturalle De Pline
H-ISTOIRE NATURELLE, LIV.XXIII. ZI semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure ...
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Lambrusquieira ,s. f., lambrusque, IV, 4 , i , n° 2. Lament, s. т., lamentation, IV, 14, i. Lamentation, s. f., lamentation, IV, 14, il, n° 2. Lamentos, adj., lamentable, IV, 14 , n, n° 3. Lamia, s. f., lamie, IV, 14, n. Lamiera, s. /".Jamière, IV, 15, i, n* 3.
François Juste Marie Raynouard, 1844
6
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
XXIII.s í-I semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaines vetdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1776
7
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
La lambrusque (du latin populaire lambrusca) - ancêtre sauvage de la vigne - s' était implantée jusque dans les zones septentrionales de l'hémisphère nord. Les glaciations successives de l'ère quaternaire la chassèrent vers des régions plus  ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
8
Histoire naturelle
semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce font moins des grains que des gaines verdâtres de la grosseur d'un pois , -lesquelles renferment des semences de figure triangulaire. Ces fruits mûrissent avec les ...
Caius Plinius Secundus, 1776
9
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
——J————_————~—~——~—————— semblables à celles de la lambrusque. Quant aux fruits qu'elle porte , ce sont moins des grains que des gaîncs verdâtres de la grosseur d'un pois , lesquelles renferment des semences de ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1776
10
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Vitis, voyez Lambrusque. Vitis idæa , voyez Airelle. Vítis vinifem , voyez Vigne. Ulex , voyez Jdne marin. 'Ulmaria , voyez Reine des prés. Ulva , voyez Boyau de char. Volet , voyez Nénuphar. Vouëde , voyez Guëde. Urtíca, voyez Ortie. Uva msi ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAMBRUSQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lambrusque вживається в контексті наступних новин.
1
Histoire de la vigne et du vin : les origines
Communément désignée sous le terme de vigne sauvage ou lambrusque, cette vigne datant de la préhistoire – et qui existe toujours – n'a rien ... «Histoire pour Tous, Липень 15»
2
L'histoire de la vigne charentaise prend pied
Il a fallu quatre ans pour établir qu'il s'agissait de lambrusque, c'est-à-dire de vigne sauvage. « Historiquement, c'est le parent le plus ancien ... «Sud Ouest, Квітень 15»
3
In vino veritas
L a vigne sauvage ou lambrusque devance l'apparition de l'homme et couvre dès le secondaire la canopée de l'Est de l'Europe. Domestiquée ... «Le Républicain Lorrain, Грудень 13»
4
Il cherche la vigne sauvage appelée lambrusque
Les quelques fragments longs d'à peine 5 à 7 centimètres, découverts en 2006, n'ont visiblement pas fini de livrer leurs secrets. En tout cas, le ... «Sud Ouest, Липень 13»
5
Eductours Oenotourisme sur l'étang de Thau
La lambrusque sauvage mais aussi la Vitis vinifera avec divers modes de conduite; en mariage avec des arbres, en pergola, en complantation, ... «Wine Tourism In France, Червень 13»
6
Les secrets des lambrusques
La lambrusque est une liane ligneuse, grimpant dans les arbres et pouvant parfois atteindre 30-40 m de longueur. « Quand elle est jeune, elle ... «Sud Ouest, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lambrusque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lambrusque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись