Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "naïade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAÏADE У ФРАНЦУЗЬКА

naïade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NAÏADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NAÏADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «naïade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення naïade у французька словнику

Перше визначення наїда в словнику є німфа джерел і струмків. Пластична репрезентація цього божества. Хвиля, сам джерело. Батер, плавець. Інше визначення naiad - водно-однодольні рослини сімейства Naïadaceae, що виростають у прісних водах центральної Європи. Наяд також є водною личиною комах з прогресивними метаморфозами.

La première définition de naïade dans le dictionnaire est nymphe des sources et des ruisseaux. Représentation plastique de cette divinité. L'onde, la source elle-même. Baigneuse, nageuse. Une autre définition de naïade est plante monocotylédone aquatique, de la famille des naïadacées, croissant dans les eaux douces de l'europe centrale. Naïade est aussi larve aquatique d'insectes ayant des métamorphoses progressives.


Натисніть, щоб побачити визначення of «naïade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAÏADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAÏADE

nager
nageret
nageur
nageuse
nagualisme
naguère
naguères
nahuatl
naïadacées
naïf
nain
naine
naissain
naissance
naissant
naisseur
naître
naïve
naïvement
naïveté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAÏADE

autostrade
baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade

Синоніми та антоніми naïade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NAÏADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «naïade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми naïade

Переклад «naïade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAÏADE

Дізнайтесь, як перекласти naïade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова naïade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naïade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

náyade
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

naiad
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नैयाड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

النيادة حورية الماء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

наяда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

náiade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জলপরী
260 мільйонів носіїв мови

французька

naïade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

peri air
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Najade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ナイアード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

나이 아스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

naiad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

con nhộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

naiad
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

naiad
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

su perisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

naiade
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

najada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

наяда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

naiadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νεράιδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

najade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

naiad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

naiad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання naïade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAÏADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «naïade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання naïade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «naïade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAÏADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «naïade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «naïade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про naïade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAÏADE»

Дізнайтеся про вживання naïade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом naïade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les troyens de l'Iliade: mythe et histoire
... on trouve trois cas d'union d'une naïade et d'un héros troyen, Sat- nios, fils d' Énops et d'une naïade (S 442-43), Iphition, fils d'Otrynteus et de la naïade du Lac Gygée (Y 382) et Boukolion, fils de Laomédon, et de la naïade Abarbaréé (Z 21).
Paul Wathelet, 1985
2
A deux mains
Tu sais c'que c'est qu'une naïade... avec un "ï tréma", et pas avec un y, et pas non plus noyade ? — Ben, non ! — Dis, papa, c'est quoi une naïade ? — Ben tu vois... il est pas plus idiot qu'toi ! Ou alors c'est toi qu'es pas plus fin!... Une naïade ...
Michel Moinier et Jean Hussegaut
3
God of War
Quoi d'autre?murmura Kratos, qui embrassa encore la naïade. Il se sentait submergé par ledésir, associéàun sentiment depaix absolue.Ilaurait pu demeurer pour l'éternité sous l'eau avec ces créatures... avec elle. — Va jusqu'au centre des ...
Matthew Stover, 2010
4
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
phe. On trouve des cas du même genre chez le Ps.-Apollodore (B. , I, 7, 6 : Aitolos, fils d'une naïade et éponyme des Etoliens ; 111, 10, 3 : Eurotas, fils d'une naïade ; Ep., 11, 13 : Aglaos, Kalliléon et Orchomenos, fils d'une naïade). On notera ...
5
Les années de formation de Jules Vallès (1845-1867): ...
21 D'une manière générale, La Naïade, qui prétend se préoccuper uniquement des problèmes de l'art, ne manque pas d'expliquer la dégénérescence sociale par la dégénérescence de la bourgeoisie elle-même22 : elle laisse deviner ...
François Marotin, 1997
6
Meurtre sous les géraniums: chronique
Mais en fait, la grâce de la jeune infirmière évoluant autour de la Sage-Femme, et les douces rondeurs de son corps, oui, de naïade, qu'on devinait sous sa blouse blanche, ce n'était pas l'homme depuis peu devenu père qui en était touché, ...
Georges Haldas, 1994
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La NAÏADE SERPENTINE qui n'a point de soies latérales, mais trois fascies noires sur le cou. Elle se trouve dans les mêmes endroits que la précédente. La NAÏADE PROBOSCIDALE qui a les soies latérales solitairei; une longue trompe pour ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
La NAÏADE SERPENTINE qui n'a point de soies latérales, mais trois fascies noires sur le cou. Elle se trouve dans les mômes endroits que la précédente. La NAÏADE PROBOSCIDALE qui a les soies latérales solitaires; une longue trompe  ...
9
Le Vicomte de Bragelonne: Tome 3
Ma petite naïade, continua Madame, roucoulait sa petite chanson sur le lit de son ruisselet ; comme je vis qu'elle m'accostait en touchant le bas de ma robe, je ne songeai pas à lui faire un mauvais accueil, et cela d'autant mieux, après tout, ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La Naïade serpentine qui n'a point de soies latérales, mais trois fascies noires sur le cou. Elle se trouve dans les mêmes endroits que la précédente. La Naïade proboscidale qui a les soies latérales solitaires; une longue trompe pour bouche.
Jacques Eustache de Sève, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAÏADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін naïade вживається в контексті наступних новин.
1
La crâneuse ! Doutzen Kroes exhibe ses fesses parfaites sur la plage
Véritable naïade, Doutzen Kroes affiche une silhouette parfaite un an après avoir donné naissance à son deuxième enfant, une petite fille. «Closer, Липень 15»
2
Nos 5 astuces beauté pour vos rencards de l'été
Femme fatale avec un smoky eyes, ou naïade avec des fards nudes subtilement irisés. Exit les couleurs trop flashy qui risquent de lui faire peur ... «Get The Look, Липень 15»
3
Kendall Jenner sexy en bikini orange sur Instagram
La fashionista n'avait également pas peur d'exhiber sa silhouette de naïade à la vue de ses millions followers. Avec un tel corps et une grande ... «meltyFashion, Липень 15»
4
Parfum : mais où le mettre pour sentir bon toute la journée ?
Sachez néanmoins, qu'avant de vous asperger votre crinière de naïade directement, il est préférable d'en appliquer sur votre brosse à ... «Grazia, Липень 15»
5
A lire dans Closer : Vanessa Paradis, pas de mec cet été et alors ?!
La preuve, cet été, c'est sous le soleil de Grèce dans une eau turquoise que la naïade prend du bon temps. Dans ses bagages, la chanteuse ... «Planet.fr, Липень 15»
6
Elle MacPherson, 51 ans et toujours un corps de naïade ! (photos)
En vacances à Saint-Tropez, Elle MacPherson s'est fait remarquer dans les rues ensoleillées du village. A 51 ans l'ex top model est toujours ... «Closer, Липень 15»
7
De Barcelone aux fêtes du village, Itaca Band débarque
Le groupe sera accompagné par la scène locale avec La Naïade et Horucad'La. Plus tôt dans l'après-midi, le traditionnel concours de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Alice Renavand, naïade à la sensualité troublante, semble évoluer dans un élément aquatique au deuxième tableau. Seule sur une scène ... «Danses avec la plume, Липень 15»
9
De GRISOGONO, le joaillier chouchou de Sharon Stone
Chez de Grisogono, la maison créée par Fawaz Gruosi, la collection nous donne des envies de nous transformer en naïade. Nous avions ... «Gala, Липень 15»
10
Monica Cruz : Sublime naïade, elle se remet du drame en famille
Sublime naïade, l'actrice espagnole de 38 ans a dévoilé son corps de rêve dans un maillot de bain qui mettait parfaitement ses courbes en ... «Pure People, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naïade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/naiade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись