Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "occitanité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCCITANITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

occitanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCCITANITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCCITANITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «occitanité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення occitanité у французька словнику

Визначення окитанності в словнику є Окситанія. Відносно Окситанії або її мешканців.

La définition de occitanité dans le dictionnaire est de l'occitanie. Relatif à l'occitanie ou à ses habitants.


Натисніть, щоб побачити визначення of «occitanité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCCITANITÉ


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCITANITÉ

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occiseur
occision
occitan
occitane
occitanien
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitanophone

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCITANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Синоніми та антоніми occitanité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «occitanité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCCITANITÉ

Дізнайтесь, як перекласти occitanité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова occitanité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «occitanité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

occitanité
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

occitanité
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

occitanité
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

occitanité
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

occitanité
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

occitanité
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

occitanité
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

occitanité
260 мільйонів носіїв мови

французька

occitanité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

occitanité
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

occitanité
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

occitanité
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

occitanité
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

occitanité
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

occitanité
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

occitanité
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

occitanité
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

occitanité
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

occitanité
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

occitanité
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

occitanité
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

occitanité
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

occitanité
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

occitanité
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

occitanité
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

occitanité
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання occitanité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCCITANITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «occitanité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання occitanité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «occitanité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCCITANITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «occitanité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «occitanité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про occitanité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCCITANITÉ»

Дізнайтеся про вживання occitanité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом occitanité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Codification des langues de France
Le premier aspect de la problématique marchoise est donc celui des limites ( septentrionales) de l 'occitanité. Doit-on vraiment considérer que ces parlers sont occitans, et si oui peut-on toujours penser l'identité occitane de la même manière ?
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
2
La Révolution vécue par la province:
Pour lui, d'ailleurs, l'Occitanie n'est pas seulement présente à travers les Occitans conscients de leur occitanité. La conscience de l'oc- citanité des régions méridionales peut également se rencontrer chez des non-Occitans : elle sera perçue ...
Centre international de documentation occitane, 1990
3
LA SOURCE SUR LE CHEMIN: Aux origines occitanes de l'Europe ...
Bien des traits encore, qui passent de P à 0, prouvent l'occitanité du texte directeur. Par exemple en ce qui concerne la toponymie : on trouve Nens (6l 12) pour le nom de Nîmes, forme seulement d'occitan médiéval [Nems( e l} 15. L'un des ...
Robert Lafont, 2002
4
Du folklore à l'ethnologie
Par la fonction scientifique, les occitanistes accèdent à la connaissance de l' occitanité et échafaudent l'action occitaniste. Par la fonction pédagogique, ils transmettent cette connaissance au peuple. La boucle est bouclée : on part d'un peuple ...
‎2009
5
QUARANTE ANS DE SOCIOLINGUISTIQUE A LA PERIPHERIE
Si mes sondages sont exacts, c'est seulement chez les sujets qui ont maintenant moins de trente ans, et dans des situations citadines sans faille, qu'on peut trouver le sujet non touché d'occitanité latéralef Encore faut-il ajouter une précision.
Robert Lafont, 1997
6
Per un païs: écrits sur la langue et la littérature ...
Nous distinguerons dons trois grandes périodes « préfélibréennes », établies en fonction de ce degré de conscientisation linguistique, indispensable à tout essai de standardisation (le sens d'une occitanité globale n'apparaissant que ...
Pierre Bec, Liliane Jagueneau, 2002
7
Mediterranean Peoples:
Il y a discontinuité entre l'occitanité et l'occitanisme ou, plus précisément, entre l' occitanité, mode d'être, culture de la population rurale et l'occitanité du mouvement occitan. Les hommes et femmes de plus de 60 ans (pour parler gros] ont ...
8
Cahiers de littérature orale
spécificités chez Arnaudin pour la Grande-Lande, et de façon moindre chez Joisten pour l'Ariège et les Hautes-Alpes. Concernant l'ensemble des pays d'oc, il est difficile d'annoncer sans nuance une occitanité du répertoire : parce que ...
9
Revue de linguistique romane
... et on peut discuter aussi sur l'occitanité des parlers de la région de Briançon ; d'autre part, pour des raisons pratiques, nous avons laissé de côté les parlers occitans du Piémont, étudiés par les Italiens, et aussi les parlers « rhodaniens » du ...
10
Langues minoritaires en quête de dignité: Le galicien en ...
C'est dans leur quête de l'occitanité que les membres du groupe MdJJi/Z'd Somd Sjfl'älfl ont entrepris une récupération populaire de la culture des troubadours, jusqu'au point d'avoir inventé un nouveau style, le tram/rififi” qu'ils définissent ...
Carmen Alén Garabato, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCCITANITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін occitanité вживається в контексті наступних новин.
1
SAINT CHRISTOL -Total Festum 2015 le 20 JUIN prochain
La Région vous invite donc comme chaque année à découvrir durant les mois de mai et juin, la catalanité et l'occitanité à travers concerts, ... «Hérault-Tribune, Травень 15»
2
Montpellier : 10ème Total Festum et l'enfer en occitan
L'avant-première de la 10 eédition de Total festum, festival de l'occitanité et de la catalanité (1 erjuin-4 juillet), est ce soir, au théâtre La Vista. «Midi Libre, Травень 15»
3
Réforme territoriale : le Languedoc historique doit renaître
... si ça leur chante et si la démocratie retrouve ses droits dans ce pays ! En retrouvant son unité le Languedoc retrouve son occitanité profonde. «LaDépêche.fr, Вересень 14»
4
Total Festum retrouve Le Pont-de-Montvert
... et participatives représentatives de la richesse de l'occitanité, car le fil rouge c'est bien celui de la « Lenga nòstra et de l'histoire de ce pays". «Midi Libre, Червень 14»
5
Hervé Terral, L'Occitanie en 48 mots
On retrouve ainsi au fil des pages une liste de plasticiens, de cinéastes, d'hommes politiques… dont le seul lien avéré avec l'occitanité, pas toujours assumée ... «Revues.org, Червень 14»
6
Languedoc-Roussillon : c'est Total Festum jusqu'au 5 juillet !
La Région vous invite à découvrir la catalanité et l'occitanité à travers concerts, ''balètis'', ''fuòcs de la Sant Joan'', arts de la rue et autres ... «Médiaterranée, Червень 14»
7
Layrac. «Una pasetjada trufada a l'occitan»
Comme partout dans la région, la toponymie et l'onomastique témoignent de notre «occitanité». Géli Grande essayait de connecter le passé de ... «LaDépêche.fr, Квітень 14»
8
Au Champ-de-Mars, on mise sur le bon cheval
... la possibilité grâce au stand Macarel de trouver camisòts, drapeaux, macarons auto-collants... pour afficher paisiblement son occitanité et, ... «Midi Libre, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Occitanité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/occitanite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись