Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inanité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INANITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

inanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INANITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INANITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inanité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inanité у французька словнику

Визначення безглуздя в словнику - це те, що порожнє, без реальності, без інтересу. Характер того, що марно, даремно, даремно.

La définition de inanité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est vide, sans réalité, sans intérêt. Caractère de ce qui est inutile, futile, vain.


Натисніть, щоб побачити визначення of «inanité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INANITÉ


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INANITÉ

inamovibilité
inamovible
inamoviblement
inamusable
inanalysable
inanalysablement
inanalysé
inane
inanimation
inani
inanit
inanition
inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu
inapparent
inappétence
inapplicabilité
inapplicable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Синоніми та антоніми inanité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INANITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «inanité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми inanité

АНТОНІМИ «INANITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «inanité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми inanité

Переклад «inanité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INANITÉ

Дізнайтесь, як перекласти inanité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова inanité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inanité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

空虚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inanidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inanity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेहूदा बात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تفاهة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бессодержательность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inanidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অসারতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

inanité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perbuatan bodoh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hirnverbranntheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

出鱈目
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

어리 석음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

inanity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

yếu đuối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எண்ணங்கள் அற்ற பெரும் வெறுமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मूर्खपणा व्यक्त करणारी उक्ती किंवा कृती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

anlamsızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inanità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

głupkowatość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

беззмістовність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

stupiditate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανοησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dwaasheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

inanity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

inanity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inanité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INANITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inanité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inanité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inanité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INANITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inanité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inanité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про inanité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INANITÉ»

Дізнайтеся про вживання inanité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inanité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Inanité: suivi de L'auteur en lecteur de lui-même : ...
Inanité, c'est l'histoire de Myëskeae, un immortel.
Marie-Ève Castonguay, 2010
2
Defense de l'antiquité des tems
Mais comme les Juifs , selon la s upputation de leur grande Chronique, qui est: commune parmy eux, ne comptent que 3760. ans ou environ depuis Adam jusques à J £ s U s-C hrist^ íï on donne prés de 2500. ans à ['Inanité ou au tems devant ...
Paul Pezron, 1691
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
INANITÉ , s./, du latin inankas (vide, inutilité, vanité). « Leur inanité leur donne poids et révé • rence. » moktaigde. « Cette marque peut-elle désigner et favorir l' inanité. >i Le même. it Ils font l'énumération des peines du riche et montrent ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Ils font l'énuraération des peines du riche et montrent l'inanité de ses vains plaisirs. » Rousseau , Emile, liv. iv. « Cela me faisait supporter l'inanité du babillage. » Le même, Confes. liv. xii. Le bonlieur ! ce cruel fantôme , Comme il a de mon ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Échos de l'ego dans l'oeuvre de Samuel Beckett
nécessaires pour exprimer l'inanité des mots et des pensées”, la structure particulière du commentaire de Beclrett71 appelle elle aussi un petit commentaire. On peut en effet observer que le commentaire becketfien rend le raisonnement ...
Tomas Hunkeler, 1998
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
INANITÉ , s. f, du latin inanitas (vide, inutilité, vanité). « Leur inanité leur donne poids et révé • rence. » moktaighe. « Cette marque peut-elle désigner et favorir [' inanité. » Le même. k Ils font rémunération des peines du riche et montrent ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Défense de l'antiquité des tems: ou l'on soutient la ...
six mille ans: deux mille ans dans V Inanité j c'est à dire fans Loyj lequel tems se prend depuis la création jusqu'à la 52. année d'Abraham. Le R. Jacob cité par Genebrard , dit la même chose. Il écrit que le monde étoit comme un vuide & un r.
Paul Pezron, 1704
8
Défense de l'antiquité des tems ou l'on soutient la ...
six miíle ans: deux mille ans dans V Inanité, c'est à direysans Lojfj lequel tems se fr end depuis la création jusqu'à la 52. année d'Abraham. Le K.Jacob cité par Genebrard, dit la même chose. II écrit que le monde étoit comme un vuide & un r.
Paul-Yves Pezron, 1691
9
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Pourquoi donc me plonger de nouveau dans l'inquiétude quand vous vous écriez: « L'âme est-elle spirituelle en ce sens qu'elle « ne soit plus, comme quelques-uns le pen« sent, qu'une inanité vide, qu'une substance «aérienne et futile ? n A ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1870
10
La lumière de la raison opposée aux ténèbres de l'impiété
Que si cette réponse ne satisfait pas , il faudra dire que l'espace ou le lieu des eorps,est l'inanité eternelle,infinie & fans action des anciens Philosophes; laquelle n'est ni corps, ni esprit, ni accident, ni substance active , mais feulement une ...
David Derodon, 1665

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INANITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inanité вживається в контексті наступних новин.
1
François Hollande : un "playdoyer européen à usage très interne"
Et ce alors que dans un « tweet ravageur », Dominique Strauss-Kahn « dit l'inanité de ce qui est imposé à la Grèce », relève Yves Harté ... «Les News Eco .fr, Липень 15»
2
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
Comme le communisme a fait la preuve de son inanité absolue, ils veulent le ressusciter autrement. L'égalité est désormais leur maître mot, ... «Le Figaro, Липень 15»
3
CTC : Le plan de gestion des déchets adopté, Femu a Corsica vote …
... depuis 2010, l'inanité et l'impasse de la politique du tout enfouissement des déchets bruts mise en œuvre et la construction d'une usine de ... «Corse Net Infos, Липень 15»
4
Flaubert au bac : l'impossible épreuve
Certes, la longueur des descriptions, la lenteur de l'action, l'inanité des rêveries de l'héroïne pourraient laisser penser que Flaubert a choisi ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
... pour Washington et ses vassaux qui ne peuvent mettre en avant que des succès illusoires énoncés en fanfare pour en pallier l'inanité. «AgoraVox, Липень 15»
6
Tailler dans le Grec
... pour s'émouvoir devant l'inanité d'une austérité contre-productive et humainement désastreuse. Le SPD allemand applaudit des deux mains ... «AgoraVox, Липень 15»
7
Va te faire voir chez les Grecs !
La crise grecque met en pleine lumière la duplicité des socialistes (français et grecs) et l'inanité de leur pensée (l'homothétie est telle qu'il est ... «Contrepoints, Липень 15»
8
"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
Au croisement de la philosophie morale et de la spiritualité, on trouve dans la Consolatio le principe de l'inanité des biens terrestres, ... «Fabula, Липень 15»
9
L'internationale des casseurs
... Grèce ou la faillite de l'Etat-providence" (pas disponible sur le net) dans lequel il parle de la "tragique inanité des promesses keynésiennes". «Le Huffington Post, Липень 15»
10
Un jour d'infamie
La première est un constat d'évidence : démontrer le caractère antidémocratique des choix et l'inanité des politiques d'austérité, avec la ... «Altermonde-sans-frontières, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inanité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/inanite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись