Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indemnité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDEMNITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

indemnité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDEMNITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDEMNITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indemnité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення indemnité у французька словнику

Визначення компенсації в словнику - це сума грошей, надана на компенсацію завданої шкоди.

La définition de indemnité dans le dictionnaire est somme d'argent accordée en compensation d'un dommage subi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «indemnité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDEMNITÉ


affinité
affinité
clandestinité
clandestinité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
féminité
féminité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
infinité
infinité
maternité
maternité
modernité
modernité
médiumnité
médiumnité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sérénité
sérénité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDEMNITÉ

indémaillable
indémêlable
indémêlé
indemne
indemnisable
indemnisation
indemni
indemniser
indemnitaire
indémontable
indémontablement
indémontrabilité
indémontrable
indémontré
indéniable
indéniablement
indénombrable
indentation
indenté
indenture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDEMNITÉ

alcalinité
aménité
bénignité
confraternité
consanguinité
granité
inanité
indignité
inhumanité
latinité
malignité
masculinité
mondanité
obscénité
salinité
solennité
sous-unité
urbanité
vanité
virginité

Синоніми та антоніми indemnité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDEMNITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «indemnité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми indemnité

АНТОНІМИ «INDEMNITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «indemnité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми indemnité

Переклад «indemnité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDEMNITÉ

Дізнайтесь, як перекласти indemnité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова indemnité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indemnité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

津贴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

concesión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

allowance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भत्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بدل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пособие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mesada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভাতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

indemnité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

elaun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Beihilfe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

手当
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

수당
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sangu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phụ cấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கொடுப்பனவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भत्ता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ödenek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

indennità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dodatek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

посібник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

alocație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επίδομα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toelae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ersättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kvote
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indemnité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDEMNITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indemnité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indemnité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indemnité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDEMNITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indemnité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indemnité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про indemnité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDEMNITÉ»

Дізнайтеся про вживання indemnité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indemnité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Loi de l'indemnité expliquée par les motifs et la discussion
Nous vous proposons donc de reconnaître qu'une indemnité doit être allouée aux familles françaises , au préjudice desquelles des biens-fonds situés en France ont été confisqués et vendus en vertu des lois sur les emigrés. Le capital de ...
N. Carré, C. Vanufel, 1825
2
Observations sur la liquidation de l'indemnité
tenlleuse, p. i i8. — • Çtud li un ayant-droit au fbhds de réserve juiti fiait d'une déduction importante omise dans une liquidation? ibid. V. Commission. LiQOiDATioa (de l'indemnité). Ses opérations; leur» divisions, p. 5. —Ses difficultés, p. i ci ...
‎1825
3
Esprit de la loi de l'indemnité: tiré de la discussion de ...
ESPRIT DE LA LOI DE L'INDEMNITÉ, TIRÉ DE LA DISCUSSION DE CETTE LOI DANS LES DEUX CHAMBRES. Loi concernant l'Indemnité à accorder aux anciens Propriétaires des Biens-Fonds confisqués et vendus au profit de l'État , en ...
Pin Baratier, L.-L. Charrier, 1825
4
Coup d'oeil sur Paris, ou, Premiers moyens d'indemnité ...
PROJET. D'INDEMNITÉ. EN FAVEUR DES ÉMIGRÉS, SANS SACRIFICE POUR L'ETAT, TENDANT A L' EM BELIIS S EME TS T DE PARIS ET DU PALAIS DU Roi . JLJORSQU'UN état a été frappé par de grands désastres, que la plus terrible ...
‎1824
5
Traitez sur le droit d'indemnité des seigneurs: et le temps ...
à vuider leurs mains , faute de Lettres d' Amortissement , ou d'une possession équipollante ,ne peuvent prejerire contre eux le droit d'Indemnité. 6$ Article I. Contenant la preuve de la necessité de la prescription du droit d'Indemnite aprés l' ...
Jean Marais, 1696
6
Essai sur la loi d'indemnité conférée avec la loi du 5 déc. 1814
P. J. Charpentier. ( collatéraux frustrés, il faille renverser un principe ou raisonner faux. Craignez d'ailleurs que, dans une loi toute grande et toute honorable, on ne vous puisse accuser d'avoir compté sur des déshérences, en enlevant aux ...
P. J. Charpentier, 1825
7
Déclaration du Roi, portant révocation de l'exemption du ...
1 porter ailleurs , d'acquérir nonobstant la prohibition qui en est faite par l'Edit.du mois d'Août mil sept cent quarante- neuf, les terreins nécessaires à cet effet , Nous les avons dispensé du paiement des droits d'indemnité ou d'amortissement  ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), 1783
8
Le statut du fermage
Il est bien établi par le Code rural que le preneur qui a, par son travail ou par ses investissements, apporté des améliorations au fonds loué a droit, à l'expiration du bail, à une indemnité due par le bailleur quelle que soit la cause qui a mis fin  ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
9
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
Une indemnité morale en cas de licenciement est d'un autre côté non imposable lorsqu'il ressort clairement des circonstances de fait - qu'il ne s'agit pas d'une indemnité de licenciement (imposable), - mais bien d'une indemnité qui n'est pas  ...
R. Verhoeven
10
Social security and related matters: French-English glossary
indemnité de déplacement travel(ling) / mileage allowance, mileage fee indemnité différentielle compensatory / equalisation allowance; hardship allowance indemnité pour difficultés (exceptionnelles) d'existence hardship pay indemnité ...
‎1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDEMNITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indemnité вживається в контексті наступних новин.
1
Lafarge: Indemnité de départ jugée indécente pour - batirama.com
Les administrateurs ont décidé "d'autoriser le paiement de l'indemnité de départ (...) à M. Bruno Lafont en conséquence de la fin de ce contrat", ... «Batirama.com, Липень 15»
2
Loi Macron : présentation des principales mesures sociales …
Sachez également que la loi de sécurisation de l'emploi a mis en place une indemnité forfaitaire de conciliation devant le bureau de ... «Editions Tissot, Липень 15»
3
Crash de Germanwings : l'indemnité proposée jugée insuffisante
... reconnaissance appropriée des souffrances qui leur ont été infligées. Ils demandent une indemnité de 200 000 euros », a-t-il dit au tabloïd. «Le Monde, Липень 15»
4
Pas de nullité en cas de faible indemnité de rupture conventionnelle …
Le salarié qui se met d'accord avec son employeur sur son indemnité de rupture conventionnelle peut obtenir un versement complémentaire ... «Le Particulier, Липень 15»
5
L'ex-Pdg de Lafarge va toucher une indemnité de départ de 5,9 …
Le conseil d'administration du cimentier Lafarge a indiqué que l'indemnité de départ de Bruno Lafont, PDG du groupe jusqu'à la fusion avec le ... «Batiweb.com, Липень 15»
6
Le chanteur Cheb Mami condamné à une lourde indemnité pour …
La sentence est tombée : le chanteur de raï Cheb Mami devra payer un autre chanteur dont il a copié les textes. En prison de 2009 à 2011 pour ... «Voici, Липень 15»
7
Les cas de décès admissibles à une indemnité de GM grimpent à 124
Les familles des victimes se voient offrir une indemnité d'au moins 1 million $ US chacune. Les décès ou blessures admissibles à une ... «LaPresse.ca, Липень 15»
8
Transfert conventionnel : l'indemnité de requalification d'un CDD en …
Vous êtes employeur : en cas de transfert des contrats de travail, quelle entreprise est redevable de l'indemnité de requalification d'un CDD en ... «JuriTravail.com, Липень 15»
9
Hervé Herry : « Aucune indemnité »
Joint hier par téléphone, Hervé Herry a confirmé ce qu'il avait déclaré lundi soir à l'occasion du conseil municipal (voir Télégramme de ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
ASSE - Albert Rust : Le club condamné à verser une indemnité de …
Ancien entraîneur des gardiens de l'AS Saint-Étienne durant la saison 2010-2011,Albert Rust avait décidé de saisir le conseil des ... «FOOT-SUR7.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indemnité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/indemnite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись