Завантажити застосунок
educalingo
orgue

Значення "orgue" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ORGUE У ФРАНЦУЗЬКА

orgue


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORGUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

орган

Орган - це багатогранний інструмент для створення вітрів, який має звук із наборами звукових трубок, налаштованих до визначеного діапазону та оснащених вентилятором. Орган грає переважно за допомогою принаймні однієї клавіатури, а найчастіше і педалі, але вона також може бути забезпечена виключно системою відтворення або може бути відтворена спільно цими двома системами.

Визначення orgue у французька словнику

Визначення органу в словнику є потужним і складним інструментом вітру, який століттями використовувався в церквах, часто великий, з ручною клавіатурою та педальною клавіатурою, ключі якої контролюють проходження повітря, відправлені за допомогою аеродинамічного тунелю і зберігається в соммери, зменшуючи труби, влаштовані іграми, які можна поєднати один з одним, і кожен з них має інший штамп.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORGUE

argue · bathyergue · birgue · bourgue · boutargue · cargue · exergue · fourgue · largue · morgue · nargue · pygargue · sorgue · subrécargue · supercargue · vergue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORGUE

organsinage · organsiner · organum · orgasme · orgastique · orge · orgé · orgeat · orgelet · orgiaque · orgiaquer · orgiastique · orgiastiquement · orgie · orgue-mélodium · orgueil · orgueilleusement · orgueilleux · orgueillite · orgues

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORGUE

analogue · bilingue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fatigue · fugue · homologue · intrigue · langue · ligue · lingue · longue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vague · vogue

Синоніми та антоніми orgue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORGUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «orgue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «orgue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORGUE

Дізнайтесь, як перекласти orgue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова orgue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orgue» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

器官
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

órgano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

organ
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عضو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

орган
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

órgão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

orgue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

organ
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Orgel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

オルガン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

기관
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

organ
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cơ quan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உறுப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अवयव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

organ
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

organo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

narząd
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

орган
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

organ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

όργανο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

orrel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

orgel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

organ
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orgue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORGUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання orgue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «orgue».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про orgue

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORGUE»

Дізнайтеся про вживання orgue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orgue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'orgue à l'épreuve de l'industrie: la manufacture Debierre
Après un apprentissage parisien, Louis Debierre (1842-1920) construit et installe un premier orgue à Nantes en 1863.
Pierre Legal, 2005
2
Guide de la musique d'orgue
Les amateurs et les professionnels trouvent dans cet ouvrage une étude de fond et un guide pratique sur un répertoire vaste qui jouit d’un considérable regain de faveur, dont témoigne entre autres l’activité de construction ...
Gilles Cantagrel, 2012
3
Orgue de l'église royale de Saint-Denis construit par M. M. ...
riens sur l'orgue, 32. — Orgues hydrauliques et pneumatiques. M. Cagnard de la Tour; la sirène acoustique, 33 étala noie.— Connaissance qu'ont pu avoir les anciens des effets delà vapeur d'eau bouillante, 34. — L'invention des orgues à ...
Juste Adrien de La Fage, 1845
4
La musique d'orgue au XVe siècle et au début du XVIe
Délogé du jubé par le petit orgue, le grand est parfois sus-. pendu dans le chœur. Nous l'avons déjà dit pour Troyes. A Orléans, l'orgue donné par Thibault d' Auxigny (-J- 1^3) était accroché au premier pilier sur la gauche du chœur'. L' orgue ...
Yvonne Rokseth, 1930
5
L'orgue d'Aloyse Mooser: construit dans l'Église collégiale ...
t tiquité, et on croit le trouver dans les fictions de la Mythologie: la Syrinx ou flûte de Pan ne représente-t-e lie pas l'Orgue dans sa première enfance? L'histoire rapporte que Ctésibius d'Alexandrie, selon d'autres, le premier géomètre de ...
‎1840
6
Histoire de la facture et des facteurs d'orgue: avec la ...
en ce qui concerne le grand orgue, et la pédale, le délai dans lequel il doit fournir le clavier expressif du positif n'étant pas expiré. En foi de quoi nous lgj livrons la présente déclaration. . r Fait double à Bruxelles etc. p (Signé) F. Fétis, ...
Edouard George Jacques Gregoir, 1865
7
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
La Madeleine Genève/CH, St-Servais Honfleur/F, St-Léonard La Tronche/F Le Havre/F, St-François: orgue de chœur Le Havre/F, Ste-Marie Le Havre/F. St- Michel : orgue de chœur Le Havre/F, St- Vincent de Paul: orgue de chœur Le Péage/F ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
8
L'orgue corse de 1557 à 1963: histoire, facteurs, esthétique
Parmi les richesses que possède la Corse, il en est une qui pourrait surprendre : près d'une centaine d'orgues se trouvent dans ses églises, cathédrales, collégiales, chapelles de couvents et même confréries, jusqu'à la plus petite ...
Sébastien Rubellin, 2001
9
Instruments de musique anciens à Bruxelles et en Wallonie: 4 ...
L orgue L'histoire de la facture d'orgues s'écrit au départ des instruments que nous ont laissés les artisans des temps passés. Malheureusement. dans nos régions. les plus anciens vestiges d'orgues ne peuvent témoigner d'une activité qui fut ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1985
10
De l'église à la salle de concert
Pendant les temps de pénitence (Avent et Carême), l'orgue reste muet sauf pour les fêtes importantes qui pourraient s'y trouver, par exemple celle de la Conception de la Vierge pendant l' Avent. Tout ceci donne un service assez lourd : en ...
Groupe de recherche sur le patrimoine musical (Paris)., 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orgue вживається в контексті наступних новин.
1
Renaissance des Vespérales de l'orgue
Concert. Venez écouter l'orgue et découvrir son histoire tous les jeudis à la cathédrale./Photo Bruno Ben. Chaque jeudi de l'été, à 18 h 30, à la ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Grand concert violon et orgue à La Baule
L'Association Bauloise des Amis de l'Orgue (ABAO) organise un concert à l'église Notre Dame de La Baule, mardi 28 juillet à 21 h. Natacha ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Festival d'orgue de barbarie
... barbarie en Aveyron les 25 et 26 juillet 2015. L'Orgue de Barbarie est un instrument de musique mécanique à vent, classé dans les orgues. «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Après avoir volé les tuyaux d'un orgue inestimable du 16e siècle à …
L'église Saint Jean-Baptiste de Flémalle possède un orgue du 16ème siècle. Les tuyaux de l'instrument inestimable ont été dérobés. «RTL info, Липень 15»
5
Sarlat (24) : les mélomanes réunis par l'Orgue au marché
"Fais doucement, on dirait qu'il y a une messe." Cette touriste et son fils ont fait connaissance samedi matin avec l'animation organisée depuis ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Heures d'orgue, opus n°4
Quatrième rendez-vous aujourd'hui du 13e Festival des heures d'orgues à Agen, avec au programme un duo fidèle à la cathédrale ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Concert d'orgue ce soir à l'église Saint-Laurent
Comme l'été dernier, la récente association fleurantine des Amis de l'orgue propose «les Vespérales», qui auront lieu chaque mercredi de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Un disque pour l'orgue Monein
Nous sommes heureux d'avoir mené à bien le projet de Pierre », confie Jean-Claude Oustaloup, le président des Amis de l'orgue Saint-Girons. «Sud Ouest, Липень 15»
9
Pézenas : Concert orgue, violon et hautbois
Dans son nouveau cycle de concerts d'Orgues de l'été, les Amis de Pézenas proposent, ce mercredi 22 juillet, à 21 h 30 à la collégiale ... «Midi Libre, Липень 15»
10
Orgue et instruments à vent
Depuis que l'église Saint-Pierre s'est doté d'un nouvel orgue, ce dernier a été mis à contribution de nombreuses fois. Ce fut le cas lors du ... «la Nouvelle République, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orgue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/orgue>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK