Завантажити застосунок
educalingo
ostracisme

Значення "ostracisme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OSTRACISME У ФРАНЦУЗЬКА

ostracisme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSTRACISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OSTRACISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення ostracisme у французька словнику

Визначення остракізму в словнику - це вигнання на десятирічний термін, виражений після суду народу, в деяких грецьких містах, зокрема в Афінах, проти того, що його громадянин став підозрюваним , його амбіції. Дії, спрямовані на виключення з політичної групи, позбавлення влади, людини або групи людей; результат цієї дії.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSTRACISME

agnosticisme · anglicisme · antifascisme · atticisme · bellicisme · catholicisme · classicisme · criticisme · exorcisme · fascisme · gnosticisme · historicisme · hypercorticisme · laïcisme · mysticisme · néo-classicisme · racisme · romanticisme · scepticisme · stoïcisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTRACISME

ostracé · ostracisant · ostracisé · ostraciser · ostracite · ostracodermes · ostracon · ostréacé · ostréaire · ostréen · ostréicole · ostréiculteur · ostréicultrice · ostréiculture · ostréidés · ostréiforme · ostréine · ostréophile · ostrogot · ostrogote

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTRACISME

anatocisme · belgicisme · esthéticisme · gallicisme · gothicisme · lambdacisme · logicisme · mithriacisme · mécanicisme · néo-criticisme · néo-fascisme · organicisme · platonicisme · psittacisme · publicisme · québécisme · rhotacisme · solécisme · technicisme · unicisme

Синоніми та антоніми ostracisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OSTRACISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ostracisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OSTRACISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ostracisme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ostracisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OSTRACISME

Дізнайтесь, як перекласти ostracisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ostracisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ostracisme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

放逐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ostracismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ostracism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

समाज से निकाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

النفي من غير محاكمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

остракизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ostracismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সমাজ হইতে বহিষ্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

ostracisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pemulauan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ächtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

村八分
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

추방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ostracism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự lưu đày
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தொல்லையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वाळीत टाकणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sürgün
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ostracismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ostracyzm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

остракізм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ostracizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξοστρακισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

uitbanning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ostracism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utfrysing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ostracisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSTRACISME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ostracisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ostracisme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ostracisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSTRACISME»

Дізнайтеся про вживання ostracisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ostracisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les bamiléké au Cameroun: Ostracisme et sous-développement
La question ethnique est la problématique épicentrale de la gouvernance du Cameroun. L'auteur relance un vieux débat sur un fléau panafricain toujours d'actualité : l'ostracisme, qui culmine au Cameroun dans la question bamiléké.
Thomas Tchatchoua, 2013
2
Recherches historiques sur l'Ostracisme, où sont développés ...
dans un tems où la loi de l'ostracisme qui venoit d'être abolie , pouvoir être saine —.. ment.jugéet .. Loin de nous, dit un philosophe m'o— derne que les amis de la liberténe'peu-« ' vent desavouer, loin de nous le dangereux adage ,qu'il ...
‎1797
3
100 fiches d'histoire grecque
L'ostracisme est connu pour être une manifestation typiquement démocratique, la capacité du peuple à choisir entre deux politiques et à écarter la menace d'un pouvoir personnel. L'ostracisme paraît avoir fonctionné à Athènes entre 488-487,  ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
4
Aristote, l'eidétique et la phénoménologie
Entre autres, fut alors établie la loi sur l'ostracisme» (XXII, 1). Pour que le peuple ose l'appliquer, il fallut attendre dix-huit ans, car ce n'est qu'après la victoire de Marathon que, «comme le peuple prenait plus d'audace, pour la première fois on  ...
Pierre Rodrigo, 1995
5
Oedipe et ses mythes
La symétrie du pharmakùs et du roi légendaire, le premier assumant par en bas un rôle analogue à celui que joue le second par le haut, éclaire peut-être une institution comme l'ostracisme dont J. Carcopino a souligné le caractère à bien des ...
Jean-Pierre Vernant, Pierre Vidal-Naquet, 2006
6
Affaires, scandales et grandes causes.: De Socrate à Pinochet
L'ostracisme a été appliqué une quinzaine de fois à partir de 488-487 av. J.-C. Après les trois premiers, tous « amis des tyrans », ce fut Xanthippos, le père de Périclès, banni en 485-484 (et « le premier frappé de l'ostracisme parmi ceux qui  ...
Nicolas Offenstadt, Stéphane Van Damme, 2007
7
Dictionnaire de la civilisation grecque
voulu ainsi empêcher tout rétablissement de la tyrannie. Cependant, on ne connaît pas d'application de l'ostracisme antérieure à 487, ce qui a conduit certains modernes à penser que l'ostracisme n'avait été institué qu'au début du Ve siècle.
Claude Mossé, 1998
8
Dialogues d'histoire ancienne: 1987
HYPERBOLOS ET LA FIN DE L'OSTRACISME L'ostracisme d'Hyperbolos, sa date (417 ou 416), les conditions pour le moins troublées qui y prévalurent, ont fait l'objet d'une telle littérature depuis un demi-siècle qu'il ne servirai! à rien, faut  ...
Antonio Gonzales, Collectif, 1987
9
Histoire de la Gréce depuis les temps les plus reculés ...
On appliquait le procédé de l'ostracisme en écrivant sur une coquille, ou sur un tesson, le nom de la personne qu'un citoyen considérait comme prudent de bannir pendant un certain temps; coquille qui, déposée dans un vase approprié,  ...
George Grote, 1865
10
Œuvres, publ. par le baron A.M. Rœderer
L'ostracisme peut avoir son utilité: il peut servir à arrêter l'ambition d'un grand citoyen ; mais comme il peut aussi punir la simple vertu d'un citoyen modeste, on peut le regarder comme un usage par lequel l'État déclare que son intérêt passe  ...
Pierre Louis Roederer (comte.), Antoine Marie Roederer (baron.), 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSTRACISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ostracisme вживається в контексті наступних новин.
1
Hugo Awards : le plus grand prix de SF menacé par des groupes d …
... de SF comme Jack Vance ou Poul Anderson ont pris clairement position pour la guerre du Vietnam, et se sont heurtés au même ostracisme. «Télérama.fr, Липень 15»
2
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... spirituelle face à l'ostracisme dont elles font l'objet à ses yeux : « Ce chant imaginaire est l'apanage des rêveurs, des proscrits, des solitaires, ... «Fabula, Липень 15»
3
Postures et impostures
Quoi qu'ils en disent, l'attitude d'ostracisme vis-à vis du FN d'un Nicolas Dupont-Aignan, d'un Jean-Pierre Chevènement ou d'autres ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Липень 15»
4
L'appétit des élus FN
Ils ne font pas d'ostracisme. Je ne vais pas les remercier, c'est normal. Je suis dans l'opposition, mais jamais dans les invectives, toujours dans ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Régionales en PACA : Jean-Marie Le Pen « explore » l'idée de …
Si l'ostracisme vis-à-vis de Jean-Marie Le Pen continue, nous lancerons nos listes dissidentes sous la bannière du “Front national libéré”. ». «Rapideinfo, Липень 15»
6
Obama bientôt au Kenya, la terre de ses ancêtres
Les deux hommes ne s'entendaient pas et Obama père finit par être limogé par Kenyatta père, un ostracisme qui contribua à son alcoolisme. «euronews, Липень 15»
7
Quand la France foulait aux pieds ses intérêts en Iran
... et se feront un devoir de rappeler au chef de la diplomatie française, s'il atterrit un jour à Téhéran, son ostracisme malvenu envers leur pays. «L'Expression, Липень 15»
8
Juan Pinilla, chanteur (« cantaor ») flamenco : “comunista” !
Puis retomba le halo noir, l'ostracisme contre le déchirement de ce chant, plébéien, la contagion de la guitare, la plasticité érotisante de la ... «L'Humanité, Липень 15»
9
Édifions la république des droits
Les réformes constitutionnelles sont indispensables et l'entêtement à faire perdurer les injustices et l'ostracisme qui frappent les chrétiens ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
10
Le tunnel du Mont-Blanc fête ses 50 ans
... pourquoi le limousin d'Antonin Magne* est associé à nos exercices matinaux de spéléologie motorisée (pourquoi cet ostracisme à l'égard de ... «Le Figaro, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ostracisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ostracisme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK