Завантажити застосунок
educalingo
sonnette

Значення "sonnette" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SONNETTE У ФРАНЦУЗЬКА

sonnette


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONNETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONNETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

дзвін

Дзвоник, як правило, невеликий штамп або дзвін, оброблений вручну або в кінці рядка, щоб дати попередження. Електричний дзвін - це пристрій, що складається з кнопки, тиск якого викликає звуковий сигнал, який розміщується біля зовнішньої сторони вхідних дверей, щоб відвідувачі могли попереджати мешканців про їх прибуття. У будівлях зазвичай існує подвійна система дзвінків: ▪ біля підніжжя будівлі, можливо, у залі, стіл з дзвінками всіх квартир; ▪ тоді, дзвоник біля дверей кожної квартири. Дзвоник був винайдений в 1831 році Джозефом Генріхом. Назва мешканців, як правило, написано на дзвіночці. Дзвони іноді асоціюються з домофоном або навіть відеотелефоном, що дозволяє мешканцям ідентифікувати відвідувачів та знати об'єкт їх візиту. Зв'язок між кнопкою та пристроєм, який виробляє звуковий сигнал, може бути кабелем або радіохвилями. Звуковий сигнал може бути зроблений невеликим дзвоном, дзвінком або зумер.

Визначення sonnette у французька словнику

Визначення дзвінка в словнику - це невеликий металевий дзвоник з ручкою, який дзвонив, коли він струшується, і використовується для дзвінка чи попередження когось.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONNETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · cuisinette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · vignette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONNETTE

sonnage · sonnaillant · sonnaille · sonnaillement · sonnailler · sonnaillerie · sonnant · sonnante · sonné · sonne · sonnement · sonner · sonnerie · sonnet · sonnettiste · sonneur · sonneuse · sonnez · sono · sonochimie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONNETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Синоніми та антоніми sonnette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SONNETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sonnette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sonnette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SONNETTE

Дізнайтесь, як перекласти sonnette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sonnette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sonnette» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

campana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

घंटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جرس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

колокол
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঘণ্টা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sonnette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

loceng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Glocke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ベル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

lonceng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chuông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மணி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

घंटा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

campana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dzwon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дзвін
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

clopot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κουδούνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

klok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

klocka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sonnette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONNETTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sonnette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sonnette».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sonnette

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SONNETTE»

Відомі цитати та речення зі словом sonnette.
1
Franz Kafka
Que ne suis-je devant votre porte et que ne puis-je pour ma propre jouissance – une jouissance capable d’abolir toute tension – appuyer sans fin sur votre sonnette !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONNETTE»

Дізнайтеся про вживання sonnette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sonnette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Notice sur une nouvelle invention, appelée par l'auteur ...
7, destiné à lever l'obstacle, c'est-à-dire à soulever la pointe dela bascule, onrepousse de nouveau la sonnette, toujours du premier doigt, jusqu'à ce que l' on sente encore de la résistance: ou cesse alors d'appuyer le pouce sur le petit levier ...
E. Carbonnier, 1837
2
Description d'un serpent à sonnette de l'Amérique, joliment ...
essayer si le Serpent à Sonnette pourroit aussi se préjudicier lui,, même, on fit tout pour le porter à se mordre; cela réülsit, 6c ,, en moins de douze minutes il étoit mort. ,, Les Porcs cherchent les Serpens a Sonnette, aussi bien que ,, tous ...
Arnout Vosmaer, 1767
3
Dictionnaire de l'Académie française
Sonner la sonnette. Sonner la clochette. Sonner le tocsin. Il signifie encore, Indiquer, marquer, annoncer quelque office de l'église par le son des cloches. Sonner in messe. Sonner les vêpres. Sonner le sermon. Sonner le premier coup , te ...
4
La sonnette ne marche pas
La sonnette ne marche pas Mais on la garde quand même. On ne s'en est pas aperçu tout de suite, une sonnette c'est pas comme un moulin à café, ça meurt dans la discrétion. Un jour quand même on s'est dit : plus personne ne vient nous  ...
Gilles Maugenest, 2012
5
La sonnette de nuit comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
LA SONNETTE DE NUIT. COMÉDIE-VAÜDEVILLI'I EN UN ACTE, Par MM. Brunswîck, Barthélemy et Lhérie. Représentée nom. la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaîté , le 27 novembre 1855. + PERSONNAGES. ACTEURS.
Léon Lhérie, Victor Lhérie, Mathieu Barthélemy Thouin, 1835
6
En finir avec les crises d'angoisse: Débrancher sa sonnette ...
Nous avons tous des moments d’angoisse, de stress intense.
Shirley Trickett, 2014
7
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ... ...
_ ' ' ' ée, . ' ) “V“:f': "'- Ï'Ïï W? “" 478 1 sans DU C , 'tî ' t Suite POUR LES VOIT u' , ' '.'. l 1wrr DÉSIGNATION e PROLONGB 1re PROLONGÇ 7913 «, M n de d'oppro- \ . '. .,_ t 1 «f; vas la sonnette. visionnement. visi ' j r; n ./\.__—N "q/\-—' ' OBJETS.
Joseph Laisné, 1840
8
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Cette conformation de la sonnette semble très-extraordinaire au premier coup d œil; ce- l pendant elle cessera de le paraître , si l'on veut en déduire avec nous la manière dont la sonnette a dû être produite. Les différentes pièces qui la ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1839
9
Cours pratique de construction: 1
La description des perfectionnements que M. Bernardeau a apportés dans la sonnette à déclic a été donnée parles Annales des ponts et chaussées et reproduite par les Annales des conducteurs, année 1861. La sonnette à déclic a une ...
‎1870
10
Nouvelle encyclopédie théologique
La pièce située au bout de la sonnette opposée au corps, est la seule dont les trois bourrelets soient visibles, et qui montre sa vnie l'orme en son entier ; et la sonnette n'est composée à l'extérieur que de cette pièce et des premiers bourrelets ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONNETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sonnette вживається в контексті наступних новин.
1
Le prix des parkings explose : Benoît Hamon tire la sonnette d'alarme
e prix du stationnement dans les parkings a augmenté de 7,4% en deux ans. Une hausse dénoncée par le député PS Benoît Hamon, qui la ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Le pot : la sonnette de la moto ?
Beaucoup de motards montent des pots spéciaux: c'est juste esthétique et plus bruyant. Côté police, les contrôles et le sonomètre n'ont pas la ... «l'avenir.net, Липень 15»
3
Régime sans gluten: les médecins tirent la sonnette d'alarme
Enquête. La mode du sans gluten se propage comme une traînée de poudre, dans la lignée des stars et des sportifs, alors que rien ne prouve ... «L'Hebdo, Липень 15»
4
Prony Energies: le gouvernement tire la sonnette d'alarme
Après trois semaines de blocage de l'installation du stockage de déchets (ISD) à Gadji, la centrale de Prony Energies a dû passer du charbon ... «NC 1ère, Липень 15»
5
Tennis : Quand Jo-Wilfried Tsonga tire la sonnette d'alarme !
Largement dominée par la Grande-Bretagne en Coupe Davis, l'équipe de France de tennis n'est pas au mieux comme l'explique en détail ... «Le 10 Sport, Липень 15»
6
Joumblatt tire la sonnette d'alarme et appelle à des réformes
Le chef du Rassemblement démocratique, le député Walid Joumblatt, a qualifié hier de « pour le moins étrange, la situation de ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
7
Philippe Piat et l'UNFP tirent la sonnette d'alarme
Cet été, l'UNFP a accueilli plusieurs anciens du RC Lens lors de ses stages dédiés aux joueurs au chômage. Rudy Riou, Adama Coulibaly ou ... «Lensois.com, Липень 15»
8
Estourmel : Face aux abandons, la SDA tire la sonnette d'alarme
En France, près de 100 000 animaux de compagnie sont abandonnés chaque année dont 60 000 en été. À l'approche des départs en ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Grève d'Air Madagascar : les professionnels du tourisme tirent la …
Les professionnels du tourisme malgache tirent la sonnette . Cela fait un peu d'un mois que les employés d'Air Madagascar sont en grève. «Clicanoo, Липень 15»
10
Université: l'Unef tire la sonnette d'alarme sur les refus d'inscription …
Université: l'Unef tire la sonnette d'alarme sur les refus d'inscription à la fac. Selon l'Unef, des milliers de jeunes se voient refuser leur inscription à l'université. «BFMTV.COM, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sonnette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sonnette>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK