Завантажити застосунок
educalingo
atteggiamento

Значення "atteggiamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ATTEGGIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

at · teg · gia · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATTEGGIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ATTEGGIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

відношення

Під терміном відношення вказує розташування кожної людини, щоб зробити емоційні реакції, емоційні, поведінкові, які визначаються в сім'ї, соціальної або бізнес, незалежно від ситуацій, груп або об'єктів. Позиції є однією з найважливіших конструкцій соціальної психології з моменту її витоків. Ви можете визначити своє ставлення як психологічний тренд, який виражається в оцінці певного суб'єкта з певною мірою користі чи невдоволення. З терміном психологічної тенденції підкреслює той факт, що відносини є одним з аспектів не є стабільними протягом довгого часу, що впливає на поведінку часто за участю міжособистісних відносин, конкретні виборами в життя або як бути. Крім того, він завжди ґрунтується на оцінці, оголошеній для конкретного об'єкта. Ставлення висловлює те, що кожна людина готова зробити може бути виражено як у словесні і поведінкові, так скороминущої або постійної.

Визначення atteggiamento у італійська словнику

Перше визначення ставлення до словника - це спосіб відвідування тіла або його частин; акт, жест: a. від спікера; потрапити в а загрозливий. Інше визначення ставлення до поведінки, поведінки: a. зневажливо; а. від першої жінки; а. неприємні. Позиція також є критичною оцінкою, ідеологічною позицією щодо проблеми, теорії та сим. протидія державній політиці.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATTEGGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTEGGIAMENTO

attecchimento · attecchire · attecchito · attediare · attediarsi · atteggiare · atteggiarsi · atteggiarsi a · attelare · attempare · attempato · attemperare · attendamento · attendare · attendarsi · attendato · attendente · attendere · attendere a · attendersi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTEGGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми atteggiamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATTEGGIAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atteggiamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ATTEGGIAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «atteggiamento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «atteggiamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATTEGGIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти atteggiamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова atteggiamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atteggiamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

态度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

actitud
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

attitude
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

रवैया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

موقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

отношение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

atitude
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মনোভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

attitude
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sikap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Haltung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

態度
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

태도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sikap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thái độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அணுகுமுறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वृत्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tutum
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

atteggiamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

postawa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

відношення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

atitudine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στάση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

houding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inställning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

holdning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atteggiamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATTEGGIAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atteggiamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atteggiamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про atteggiamento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ATTEGGIAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом atteggiamento.
1
Herm Albright
Un atteggiamento positivo potrà non risolvere tutti i tuoi problemi, ma irriterà abbastanza gente da giustificare lo sforzo.
2
John Amatt
L'avventura non è penzolare da una corda a lato di una montagna. L'avventura è un atteggiamento che dobbiamo applicare agli ostacoli della vita quotidiana - Affrontando nuove sfide, catturando nuove opportunità, mettendo alla prova le nostre risorse contro l'ignoto e, nel farlo, scoprire il nostro proprio e unico potenziale.
3
Aristotele
La bellezza dell'anima risplende quando un uomo sopporta con atteggiamento serio una pesante sventura dopo l'altra, non perché egli non le sente, ma perché egli è un uomo di tempra elevata ed eroica.
4
Natalino Balasso
'Insomma tu fai un genere di nicchia: fai film porno. Qual è il tuo atteggiamento di fronte a questo genere di film?'. 'Beh insomma... di fronte non c'è quasi nessuno, stanno quasi tutti alle spalle...'.
5
Monica Bellucci
Ho cambiato atteggiamento: non sono più io che indosso i vestiti, sono i vestiti che indossano me.
6
Ingrid Betancourt
La sola risposta alla violenza è una risposta d'amore. Questa risposta d'amore, questo atteggiamento non violento, per me, ha avuto origine dalla fede cristiana.
7
Ingrid Betancourt
La pace, che sogniamo, sarà possibile il giorno in cui ci sarà un atteggiamento diverso nei cuori.
8
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
9
Tracy Brinkmann
La tua motivazione alimenterà positivamente il tuo atteggiamento. Il tuo atteggiamento positivo costruirà la fiducia necessaria a perseverare. E naturalmente sappiamo già che la perseveranza paga.
10
Joyce Brothers
Coloro che hanno un atteggiamento disponibile e gioioso tendono ad essere più felici di quelli con un temperamento meno piacevole, indipendentemente dal denaro, dalla riuscita, o dal successo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATTEGGIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання atteggiamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atteggiamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Perché (non) mi piace la scuola: come acquisire un ...
Il libro presenta una serie di episodi tratti dalla vita quotidiana e familiare, illustrati a fumetti e accompagnati da schede di approfondimento per stimolare negli alunni adolescenti - ma anche negli insegnanti e nei genitori - alcuni ...
Gianna Friso, Angelica Moè, Francesca Pazzaglia, 2005
2
Le influenze negative: come combattere, neutralizzare e ...
a) Modifica il tuo atteggiamento interiore Cambia l'atteggiamento del tuo animo verso la vita. È una meravigliosa difesa l'atteggiamento positivo del nostro animo perché rende il terreno interiore del tutto sterile per le forze negative che ...
Amadeus Voldben, 2000
3
Manuale di psicologia sociale
§5.1 UN COSTRUTTO CHE CAMBIA 11 termine "atteggiamento" rimanda ad una problematica che è stata per molto tempo al centro della psicologia sociale, specie negli Stati Uniti. Questa parola compare spesso anche nel nostro parlare  ...
Giuseppe Mantovani, 2003
4
Il product placement nelle strategie di convergenza della ...
Figura 10 - L'applicazione al product placement del Balance Model Approach Marca Atteggiamento del consumatore verso la marca Valenza dell' atteggiamento del personaggio verso la marca Forza dell'associazione della marca al ...
Roberto Paolo Nelli, Paola Bensi, 2007
5
I processi creativi, artistici e letterari
In particolare sottolinea che in caso di basso coinvolgimento sono gli elementi dell'esecuzione che modificano l'atteggiamento verso la pubblicità e - indirettamente - l'intento ed il comportamento d'acquisto anche se l' atteggiamento nei ...
Antonio Fusco, Fusco, Tomassoni, Rosella Tomassoni, 2007
6
Il venditore knowledge worker. Le nuove competenze per ...
1. adottare un atteggiamento positivo; 2. studiare il mercato; 3. organizzare le informazioni; 4. decidere come impiegare il tempo; 5. pianificare le attività. 4.1. Adotta un atteggiamento positivo L'atteggiamento positivo è un requisito importante ...
Maurizio Chiesura, 2003
7
Atteggiamento sospetto
"Mi rendevo conto che c'era un demone in. me che gioiva nel vedere le persone per quello che erano, e sempre di più, sempre di più".
Muriel Spark, 2008
8
Comunicare il futuro: l'informativa economico-finanziaria di ...
Spesso questo atteggiamento contraddistingue molte tipologie di comunicazioni "di indirizzo", quali la pubblicità commerciale o la comunicazione finanziaria. Con tale atteggiamento gli effetti delle scelte degli stakeholder sono selettivamente ...
Alberto Quagli, 2004
9
L'internazionalizzazione delle imprese del dettaglio
2.3.3 L'atteggiamento del management e le motivazioni all' internazionalizzazione delle imprese del dettaglio La riflessione sull'approccio dicotomico push/pull ha portato alcuni studiosi ad elaborare uno schema interpretativo che si basa ...
Gaetano M. Aiello, 2006
10
Psicologia
Connotati da aspetti emotivi, essi non sono molto precisi. È utile, per comprendeme il funzionamento, capire cosa si intende con atteggiamenti. Atteggiamento: modo in cui una persona si pone nei confronti di persone, gruppi, oggetti, eventi.
Fiorenzo Ranieri, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATTEGGIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atteggiamento вживається в контексті наступних новин.
1
Civitavecchia, Marietta Tidei (PD): “Di vergognoso c'è solo l …
Home Civitavecchia Civitavecchia, Marietta Tidei (PD): “Di vergognoso c'è solo l'atteggiamento dell'attuale amministrazione pentastellata” ... «TerzoBinario.it, Липень 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Turchia: Onu condanna atteggiamento
Ankara, 15 lug 16:50 - (Agenzia Nova) - Le Nazioni Unite hanno espresso profonda preoccupazione per l'atteggiamento repressivo tenuto dalla Turchia nei ... «Agenzia Nova, Липень 15»
3
Articolo | Fyrom: partito Vmro-Dpmne condanna atteggiamento dell …
Fyrom: partito Vmro-Dpmne condanna atteggiamento dell'associazione nazionale giornalisti (2). Skopje, 16 lug 19:19 - (Agenzia Nova) - L'Associazione ... «Agenzia Nova, Липень 15»
4
Sicilia alle elezioni? L'atteggiamento connivente di Crocetta lo porta …
L'atteggiamento connivente di Crocetta lo porta all'autosospensione Il vicesegretario Pd Sicilia Guerini: "parole e silenzi che provocano ... «Elzeviro, Липень 15»
5
REGIONE/CHIUSURA DEI PUNTI NASCITA: FORZA ITALIA SI …
regione-abruzzo “Dopo aver assistito a un atteggiamento censurabile da parte di questa maggioranza, che di fatto ha sminuito cittadini, ... «Certa stampa, Липень 15»
6
Chiusura uffici postali, Petraglia (Sel): “Inacettabile l'atteggiamento
“Sulla riorganizzazione degli uffici postali in Toscana il Partito Democratico e i suoi amministratori stanno prendendo in giro i cittadini. «gonews, Липень 15»
7
Parole Mihajlovic: "Atteggiamento giusto, ma c'è da migliorare"
Sinisa è abbastanza soddisfatto: “L'atteggiamento mentale è giusto, ma ci mancano tanti giocatori e altri, com'è normale che sia in questo ... «Stop and Goal, Липень 15»
8
Giorgio Perinetti: “Con Sarri l'atteggiamento difensivo complessivo …
L'assetto difensivo del Napoli è vero che dipenderà da alcuni acquisti, ma con Sarri l'atteggiamento difensivo complessivo migliorerà perché ... «PianetAzzurro, Липень 15»
9
Mihajlovic a Mexes: «Cambia atteggiamento»
Mihajlovic a Mexes: «Cambia atteggiamento». Sinisa Mihajlovic esordisce sulla panchina del Milan con un successo per 5-1 contro i dilettanti ... «La Nuova Ferrara, Липень 15»
10
Padoan: bene atteggiamento Grecia
14:55 - Pier Carlo Padoan è intervenuto all'Eurogruppo sottolineando l'atteggiamento "positivo della Grecia e del Parlamento greco per ... «TGCOM, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atteggiamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/atteggiamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK