Завантажити застосунок
educalingo
coerenza

Значення "coerenza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COERENZA У ІТАЛІЙСЬКА

co · e · ren · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COERENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COERENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення coerenza у італійська словнику

Перше визначення послідовності в словнику - це тісний зв'язок, суцільне з'єднання частин: c. частинок рідини. Інше визначення послідовності - це тісний логічний зв'язок між елементами думки і між цими та практикою. Послідовність також характерна для коливань, чия різниця фаз постійна.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COERENZA

aderenza · apparenza · carenza · concorrenza · conferenza · decorrenza · differenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · insofferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COERENZA

coenzima · coercibile · coercibilità · coercitivamente · coercitivo · coercizione · coerede · coeredità · coerente · coerentemente · coesione · coesistente · coesistenza · coesistere · coesivo · coeso · coesore · coessenziale · coetaneo · coeterno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COERENZA

benemerenza · cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inerenza · inferenza · ingerenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

Синоніми та антоніми coerenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COERENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coerenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «COERENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «coerenza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coerenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COERENZA

Дізнайтесь, як перекласти coerenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова coerenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coerenza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

一致性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

consistencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

consistency
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

संगति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اتساق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

консистенция
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

consistência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দৃঢ়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cohérence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

konsisten
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Konsistenz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

一貫性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

일관성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

konsistensi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhất quán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நிலைத்தன்மையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सुसंगतता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tutarlılık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

coerenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

konsystencja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

консистенція
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

consistență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συνοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

konsekwentheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

konsistens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

konsistens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coerenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COERENZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coerenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coerenza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coerenza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COERENZA»

Відомі цитати та речення зі словом coerenza.
1
Alfred Adler
La sola virtù della coerenza è la prevedibilità, e troppi la usano semplicemente per evitare di rischiare.
2
Alfred Adler
La sola virtù della coerenza è la proverbialità e troppi la usano semplicemente per evitare di rischiare.
3
Sir Francis Bacon
La coerenza è il fondamento della virtù.
4
Bernard Berenson
La coerenza richiede di essere ignoranti oggi come lo si era un anno fa.
5
Walter Bonatti
C’è una particolare scelta di stile di vita che io considero pienamente eroica, ed è questa: vivere il proprio ruolo sociale con coerenza, responsabilità e dignità.
6
David Eddings
La coerenza è l'arma di una mente mediocre.
7
Jane Haddam
La logica è un'invenzione meravigliosa. È così meravigliosa che spesso le persone la confondono con la ragione. La ragione, comunque, richiede un senso. La logica richiede solo la coerenza.
8
Aldous Leonard Huxley
La coerenza è contraria alla natura, contraria alla vita: le sole persone perfettamente coerenti sono i morti.
9
Letitia Elizabeth Landon
La coerenza è una parola umana, ma certamente non esprime nulla di umano.
10
Guido Morselli
Negli uomini, non esiste veramente che una sola coerenza: quella delle loro contraddizioni.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COERENZA»

Дізнайтеся про вживання coerenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coerenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Principio di revisione. Documento 001. Il giudizio sulla ...
10 PRINCIPIO DI REVISIONE N . 001 conseguenti riflessi ai fini dell'espressione del giudizio di coerenza. 17. Nel caso di espressione di giudizio sul bilancio con rilievi, il revisore deve valutare nelle specifiche circostanze i riflessi sul giudizio ...
‎2009
2
La tenebra della coerenza
Enrico Rigamonti. Enrico Rigamonti La tenebra della coerenza Enrico Rigamonti La tenebra della coerenza © Editrice GDS Via.
Enrico Rigamonti, 2014
3
Mente e cuore - Clinica psicologica della malattia cardiaca: ...
Recenti sviluppi:le tecniche HeartMath® Il sistema HeartMath è costituito da una serie di tecniche centrate sulle emozioni positive che permettono alle persone di autogenerare e mantenere in maniera affidabile la coerenza psicofisiologica e i ...
E. Molinari, A. Compare, G. Parati, 2007
4
La democrazia degli erranti e la coerenza eco-biologica
Il '68 ha lasciato tracce nel costume solo perché, affermando il principio del piacere, in realtà non contestava ma confortava il sistema dello sviluppo, cui è invece da opporre la coscienza che esso, convogliando disordine ad ogni ...
Aldo Sacchetti, Lamberto Sacchetti, 2012
5
Analisi del discorso e patologia del linguaggio
Come si vede, il filo logico del discorso non viene interrotto, essendo altresì interrotto unicamente il flusso coesivo10. La coerenza viene invece determinata in base ai due parametri della coerenza locale e della coerenza globale. Come si è ...
Andrea Marini, Sergio Carlomagno, 2004
6
Metodologia delle scienze sociali: dissoluzione della ...
In altre parole: la coerenza non è assolutamente soltanto condizione della costituzione di un mondo proprio. Essa è, anche, condizione di possibili rapporti tra mondi diversi. La comunicazione dei soggetti si basa sulla coerenza di secondo ...
‎2001
7
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Questi concetti saranno più chiari quando esamineremo la cartella COERENZA. XLS. L'equazione (12.48), che è anche chiamata MSC (Magnitude- Squared Coherencé), sarà utilizzata nella cartella COERENZA.XLS (descritta nel Paragrafo ...
Sylvan C. Bloch, 2001
8
A volte ritornano: il nucleare : la proliferazione nucleare ...
Una nuova visione dei processi biochimici I campi elettromagnetici presenti nei domini di coerenza della materia, in particolare nei domini di coerenza dell' acqua della materia biologica, possono governare i processi biochimici, conducendo ...
Angelo Baracca, 2005
9
La razionalità. Indagine filosofica sulla natura e i ...
RAZIONALITÀ COGNITIVA E COERENZA SOMMARIO: (1) La difesa della coerenza - vale a dire evitare la contraddizione interna, o comunque quella riconosciuta come tale - è un requisito indispensabile e un assoluto sine qua non della ...
Nicholas Rescher, 1999
10
Manuale di fiscalità internazionale
Necessita di preservare la coerenza del sistema di imposizione fiscale Sentenza Bachmann Nel caso Bachmann sono state messe in discussione le norme che prevedevano la detraibilita di contributi per assicurazione sulla malattia e ...
Alessandro Dragonetti, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COERENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coerenza вживається в контексті наступних новин.
1
La Regione dice sì, la variante per la Ivi ottiene la coerenza
ORISTANO. Stavolta non torna più indietro. Adesso c'è solo da capire se il progetto turistico immobiliare per della Ivi Petrolifera passerà o ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
2
Caso Tutino-Crocetta, Ferrandelli: «Mi dimetto per coerenza
Caso Tutino-Crocetta, Ferrandelli: «Mi dimetto per coerenza». Il deputato regionale del Pd, da tempo contrario all'appoggio del suo partito al ... «Palermomania.it, Липень 15»
3
Atac: firmato l'accordo con i sindacati, ma sulla metro continuano i …
"L'intesa permetterà di rispettare la compatibilità del quadro economico - fa sapere Atac - delineato in coerenza con il nuovo contratto di ... «RomaToday, Липень 15»
4
Vitali, strali contro i «traditori»: chi non ha votato per Poli fuori da Fi …
... degli azzurri: dal Parlamento al più piccolo comune deve dichiarare la sua uscita dal nostro partito per un fatto di coerenza, serve chiarezza ... «Corriere del Mezzogiorno, Липень 15»
5
I neo-diplomati? Ambiziosi e rampanti - Tgcom24
#1 La formica ambiziosa - Le Formiche ambiziose hanno trovato un lavoro che le soddisfa per guadagno, stabilità, coerenza con gli studi e ... «TGCOM, Липень 15»
6
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
... i legalizzatori di stupefacenti stupefacentemente definiti “leggeri”, è decisamente ipocrita. Un po' di coerenza non guasterebbe. «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
7
Cannabis e prostituzione: questioni di coerenza … - 2dueRighe
piantagione-marijuana-calatafimi Cannabis e prostituzione: questioni di coerenza, questioni di economia. Il dinosauro Italia sta cominciando a ... «2duerighe, Липень 15»
8
Inceneritore: Rifondazione chiede chiarezza e coerenza alla Regione
Scarlino: "Il procedimento di VIA – AIA per l'inceneritore di Scarlino Energia si è avviato il 20/03/2015. l'iter dovrà concludersi, salvo proroghe, ... «Maremmanews, Липень 15»
9
Unioni civili: M5S, la coerenza non abita nel Pd
Roma, 15 lug. (AdnKronos) - "Ecco la coerenza del Pd: nel primo pomeriggio di oggi, al termine della capigruppo, il presidente dei senatori ... «Sardegna Oggi, Липень 15»
10
Fantasmi della dogmatica. Sul decreto legge e sulla legge di …
La assenza di contraddizione è condizione necessaria ma non sufficiente della coerenza. Coerenti sono due o più ipotesi contrassegnate dalla ... «Federalismi.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coerenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coerenza>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK