Завантажити застосунок
educalingo
dileguare

Значення "dileguare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DILEGUARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · le · gua · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DILEGUARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DILEGUARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення dileguare у італійська словнику

Перше визначення розчинення в словнику нічого не може розвіяти підозру. Інше визначення нулю - розчинити, зникати, розплавити: туман зник; всі наші сподівання, вони зникли. Щоб зникнути, також швидко зникнути з поля зору, щоб піти: літак зник, він зник, серед хмар.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DILEGUARE

abituare · accentuare · adeguare · attenuare · attuare · continuare · disambiguare · dissanguare · effettuare · evacuare · impinguare · individuare · insinuare · quare · ridileguare · rimpinguare · rinsanguare · risciacquare · sciacquare · scilinguare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILEGUARE

dileggiabile · dileggiamento · dileggiare · dileggiatore · dileggio · dilegione · dileguamento · dileguarsi · dileguo · dilemma · dilemmatico · dileticare · dilettabile · dilettamento · dilettante · dilettantescamente · dilettantesco · dilettantismo · dilettantistico · dilettanza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILEGUARE

adacquare · adequare · annacquare · appropinquare · discontinuare · equare · fluttuare · graduare · infatuare · innacquare · liquare · mestruare · mutuare · obliquare · pasquare · perpetuare · residuare · scialacquare · situare · tatuare

Синоніми та антоніми dileguare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DILEGUARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dileguare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dileguare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DILEGUARE

Дізнайтесь, як перекласти dileguare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова dileguare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dileguare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

消失
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

desaparecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

vanish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गायब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اختفى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

пропадать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

desaparecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিলুপ্ত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

disparaître
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

hilang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

verschwinden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

消えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

사라지다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ngilang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biến mất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மறைந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गायब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tarihe karışmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

dileguare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

znikać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пропадати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

dispărea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξαφανίζονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verdwyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

försvinna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forsvinne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dileguare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILEGUARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dileguare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dileguare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dileguare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DILEGUARE»

Дізнайтеся про вживання dileguare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dileguare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... lirico-estatico dell'inizio, si oppone la visione ansiosa, « triste e ilare », del fiume che impersona il dramma d'un destino; non più l'evasione del guardare lontano, bensì la vita che segue il suo corso fatale, che anela anzi al dileguare.
Bartolomeo Di Monaco
2
Il pensiero dell'oggetto. Il problema dell'Oggettività nella ...
Il dileguare (dar Verre/noz'nden) non lascia traccia di ciò che dilegua in ciò in cui dilegua, e così, dileguando uno nell'altro, la loro rispettiva identità è persa. La mediazione propria di questo passare, ossia il Verro/noz'nden, permette di ...
Paolo Livieri, 2012
3
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana, de ...
Alexarfe dileguatadeschecho na. dileguare.,Deípar-efcerfe dímenaremouer, menear fadileguato. Comfumidq, ds- cudrr reboluer. ílruydo» dimenticanza. 0luido _ dileguarO-partído dimemicareoluidarjalxrde dileguaraapanado _ memoria.
Cristobal : de las Casas, Camillo Camilli, 1608
4
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
Il porsi di essere e nulla «si chiama» togliersi, superarsi, dileguare; non possiamo porli che togliendoli. Nessun «momento» tra i due, ma l'istante cronologicamente indefinibile del loro dileguare, dove mai possono stare in quanto distinti36.
Giuseppe Mazza, 2005
5
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
Lì la gamba affetta diritta , 8c intiera , non potendo piegarla giuntura5quando è picciolo,& nuouo,facilmente si sana,inuecchiato 'èincurabile5 non si potendo Prw -office dileguare , 8c risoluere intieramente quella gonfiezza nè con li ...
Carlo Ruini, 1618
6
Dizionario di chirurgia pratica
Si facciano, dileguare e si incorporiuo tra di loro. ' UNGUENTO DI PECE COMPOSTO.- R. Ungu. picis. Ungu. plumbi su eracetat. singul. lib. sem. mise. I ne unguenti recedenti si usano ne' casi di tugna , eti)in alcune eruzioni cutanee, come ...
Samuel Cooper, 1823
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DILEGINE. Si spiega perfaeile a piegarsi, rlt'poco nervo. Forse è il dilenis dei Latini, che vale molto tenue. DILEGION E L'effetto del dileggiarc. DILEGUAM ENTO. L'atto del dileguare. DILEGUARE. Questo è il latino deliquare, che vale ...
‎1837
8
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
... pepe lungo ana oncia vna ,' peste le cose da pestare,8t messe, come s'è detto, à molle nelsaceto il galbano, l'armoniaco58t strutti à lento fuoco,8t incorporati insieme:i quali hanno forza _ -' ,di dissoluere,8t dileguare i tumori dur1,8t vecchi.
Carlo Ruini, 1618
9
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
... con questi,seglisaranno spessecotture conserrisottili ,di- Cotme- ritti, & infocati . Si potrà ancora per dileguare questo tumore,rasi i peliinfino al viuo,fare nella parte didentro délia gamba doue sogliononascereicerri, quei peli longhi, ...
Carlo Ruini, 1618
10
Filosofia dello spirito jenese
... questa è animale, cioè l'oggetto ha l'astratta forma dell'essere vero e proprio, della esteriorità; e solo così è per il Sé; l'unificazione è perciò il puro dileguare. Ma qui l'essere è soltanto forma, ovvero ciò che l'io è, in quanto intero, è l'impulso ; ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DILEGUARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dileguare вживається в контексті наступних новин.
1
REGIONE LAZIO, ACCREDITOPOLI: IL GIALLO ED I SEGRETI …
... inquietanti interrogativi ancora non approfonditi, per poter dileguare le troppe ombre minacsiose che rimangono stazionarie su questa clinica ... «L'osservatore laziale, Липень 15»
2
BEAUTIFUL / Anticipazioni: Queacon al cospetto di Malefica …
... Mediaset ha confermato il suo pomeriggio a "tutto ascolti", questo basterà a far dileguare l'ombra di quella che sembra un'altra bufala estiva? «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Gli Usa vincono il Mondiale di calcio femminile, and it's not about Lgbt
E, in tempi di sessismo percepito, la cosa ci arreca un sollievo equivalente alla gioia dell'esserci potute dileguare dalla maratona referendaria ... «Il Foglio, Липень 15»
4
Dipendente Volkswagen ucciso da un robot in fabbrica. Aperta una …
... meccaniche varie e di alcuni pneumatici, si sia disconnesso dalla rete elettrica e si sia riuscito a dileguare facendo perdere le propre tracce. «L'Huffington Post, Липень 15»
5
Milano: tenta di rapire una bambina in pieno centro
Fortunatamente l'uomo è stato fermato in tempo, prima di potersi dileguare tra la folla. Decisivo è stato l'intervento di due agenti di polizia ... «DirettaNews.it, Червень 15»
6
Guai a parcheggiare l'auto dove non si può in Brasile!
... la beffa per il malcapitato, che è stato insultato dalla folla presente mentre cercava di ripulire il parabrezza dell'auto per potersi dileguare. «Kikapress, Червень 15»
7
Tiburtina, il giorno dopo lo sgombero dei migranti. "Aiutati dai cittadini"
E basta un rapido passaggio di una volante in perlustrazione per farli dileguare nuovamente tra auto parcheggiate, cassonetti dell'immondizia ... «Redattore Sociale, Червень 15»
8
Movida vietata in piazza a Oderzo, chiacchiere fino a 4 persone
Chiudere il bar alle 10 di sera, ora che si avvicina l'estate e la piazza opitergina sarà frequentata fino a tardi, significa far dileguare la clientela. «Tribuna di Treviso, Травень 15»
9
Tentano di manomettere un bancomat col cash trapping
I malviventi questa volta si sono dovuti dileguare a mani vuote. Lo sportello, agli accertamenti, è risultato perfettamente funzionante. Paese ... «TrevisoToday, Травень 15»
10
Rimedi naturali contro mosche e zanzare, ecco come tenerle lontane
Il bicarbonato è un utile strumento per allontanare le formiche, ma sistemato all'interno di una ciotola può essere ideale per far dileguare le ... «UrbanPost, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dileguare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dileguare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK