Завантажити застосунок
educalingo
дожинати

Значення "дожинати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ДОЖИНАТИ

[dozhynaty]


ЩО ДОЖИНАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дожинати у українська словнику

дожинати, а́ю, а́єш, недок., ДОЖА́ТИ, жну́, жне́ш, док., перех. і без додатка. Закінчувати жати; жати все, до кінця; жати до певної межі. Переказує піп через людей до Івана, щоби йшов дожинати (Март., Тв., 1954, 38); Захапались [женці] — кожен своє дожинати. Бо завтра вже, може, й ніколи буде (Головко, II, 1957, 240); На Йвася глянула, взяла його тихенько сповила Та, щоб дожать до ланового, Ще копу дожинать пішла (Шевч., II, 1953, 287).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОЖИНАТИ

вгинати · вигинати · вижинати · виклинати · виминати · випинати · випоминати · виринати · вистинати · витинати · вминати · впинати · втинати · відгинати · віджинати · відпинати · відтинати · відхлинати · догинати · долинати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОЖИНАТИ

дожевріти · дожерти · доживання · доживати · доживатися · дожидальня · дожидання · дожидати · дожидатися · дожин · дожинання · дожинатися · дожирати · дожируватися · дожити · дожитися · дожиття · дожовтневий · дожовувати · дожувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОЖИНАТИ

доминати · допинати · дотинати · загинати · задинати · зажинати · заклинати · заминати · запинати · запоминати · започинати · заринати · засинати · затинати · зачинати · зжинати · злинати · зминати · зринати · координати

Синоніми та антоніми дожинати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дожинати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ДОЖИНАТИ

Дізнайтесь, як перекласти дожинати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова дожинати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дожинати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

dozhynaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dozhynaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dozhynaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

dozhynaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

dozhynaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дожать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dozhynaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

dozhynaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dozhynaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dozhynaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

dozhynaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

dozhynaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

dozhynaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dozhynaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dozhynaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

dozhynaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

dozhynaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dozhynaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dozhynaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dozhynaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

дожинати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dozhynaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

dozhynaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dozhynaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dozhynaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dozhynaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дожинати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОЖИНАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання дожинати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «дожинати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дожинати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОЖИНАТИ»

Дізнайтеся про вживання дожинати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дожинати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 410
Думаю, не додумаюсь. Г. Барв. 390. Дожартуватися, туюся, ешся, гл. Дошутиться. От ви й дожартувалися з своею уніею. Хата. 154. Дожати, ся. См. Дожинати, ся. Дождати, жду, дёш, гл.—Діждати. Ой як дождеш до осени, буду я твоя.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 202
Одні дожинають, другі збирають столочені колоски при дорозі та рівняють до снопів жмені. — А «спасові на бороду» оставте на середині! Це ж останнє жаття цього року, — крикнула одна із жінок до тих, що кінчили дожинати.
Mykhaĭlo Stupka, 1983
3
Пентакль: Збірка
Дорогою один за одним потягнулися вози: люди поспішали дожинати свій хліб, поки не пізно. Вітер сушив мокре колосся. Мати і Варка відразу ж кинулися перевертати покоси, щоб скоріше просохли. Оксанка збирала колоски, що ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 172
Будемо жито дожинати ж І вечеру готувати. Записала 1997 р. Олена Юзик в с. Прикладники Зарічненського р-ну Рівненської обл. від Лідії Семенівни Бережної, 82 р. //Етнокультура Волинського Полісся і чорнобильська трагедія.
Іваницький А. І., 2008
5
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Далі провадиться розмова з Мавкою, яка пішла до людей і дожинає Лукашеве жито ... А тоді Русалка мусить на зиму засипати . . . Вона благає Мавку не дожинати жита, залишити: Русалка: (Благає Мавку, щоб не жала жита, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 48
Далі провадиться розмова з Мавкою, яка пішла до людей і дожинає Лукашеве жито ... А тоді Русалка мусить на зиму засипати . . . Вона благає Мавку не дожинати жита, залишити: Русалка: (Благає Мавку, щоб не жала жита, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... to finish roasting (тж досмажувати). дожартува||тися розм. to get oneself (into), to land oneself (in); ти ~вся you have brought it upon yourself. дожати див. дожинати. дожи||вати, дожити 1. (досягати певного віку) to live till, to live to see; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 93
У тих обжинках, де не було господаря-експлуататора, пісні наповнені дзвінкою незатьмареною радістю з нагоди закінчення жнив, звеличанням щедрого врожаю, плодючої ниви, женців, що не шкодували своїх сил, дожинаючи лан.
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
9
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 42
Пісні, що супроводжували обжинковий обряд, виконували в такому порядку: коли дожинали останній сніп («завивали бороду»), коли плели вінок, коли йшли до господаря перед його подвір'ям, на подвір'ї, і, нарешті, в хаті. В піснях ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, ‎L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
10
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
вапно дожинали снопів, по чім старші присідали на снопах, а молодь бігала по стерні, ловлячи одно одного. Анна тим часом поставила сторчаком кілька снопів, а в їх тіні розкладала полуденок. 1V Важку працю коло жнив ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дожинати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dozhynaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK