下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里maceración}的意思

词典
词典
section

单词 MACERACIÓN的词源

La palabra maceración procede del latín maceratĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MACERACIÓN的发音

ma · ce · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACERACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MACERACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«maceración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

浸渍

Maceración

浸渍是一种固液萃取过程。 该固体产物在提取液中有许多可溶性化合物被萃取。 一般来说,在化学工业中通常会提及萃取物,而在食品方面,草药和其他产品为人类消费使用浸渍术语。 在这种情况下,萃取剂通常是水,但是也可以使用其它液体如醋,果汁,醇或用各种成分制备的油,这将改变液体介质的萃取性能。 有时获得的产品是实际的提取物,而其他产品是没有提及的化合物或甚至两个部分的固体,例如,如果我们从咖啡中提取咖啡因,我们可以使用去咖啡因的咖啡进行传统的输液,并使用咖啡因制造软饮料 其他用途 提取的化合物的性质取决于所使用的原料以及浸渍液体。 La maceración es un proceso de extracción sólido-líquido. El producto sólido posee una serie de compuestos solubles en el líquido extractante que son los que se pretende extraer. En general en la industria química se suele hablar de extracciones, mientras que cuando se trata de alimentos, hierbas y otros productos para consumo humano se emplea el término maceración. En este caso el agente extractante suele ser agua, pero también se emplean otros líquidos como vinagre, jugos, alcoholes o aceites aderezados con diversos ingredientes que modificarán las propiedades de extracción del medio líquido. A veces el producto obtenido es el extracto propiamente dicho y otras el sólido sin los citados compuestos o incluso ambas partes, por ejemplo si extraemos cafeína del café, podemos emplear el café descafeinado para hacer una infusión tradicional y la cafeína para la confección de refrescos u otros usos. La naturaleza de los compuestos extraídos depende de la materia prima empleada así como del líquido de maceración.

在西班牙语 词典里maceración的定义

字典中浸渍的定义是浸渍的作用和效果。 En el diccionario castellano maceración significa acción y efecto de macerar.
点击查看«maceración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MACERACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MACERACIÓN一样开头的西班牙语单词

macedón
macedona
macedonia
macedónica
macedónico
macedonio
macegual
macehual
macelo
maceo
maceramiento
macerar
macerina
macero
maceta
macetazo
maceteado
macetera
macetero
macetilla

MACERACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里maceración的近义词和反义词

近义词

«maceración»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MACERACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到maceración25种语言翻译
该章节所呈现的将maceración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«maceración»。

翻译者西班牙语 - 中文

浸渍
1,325 数百万发言者

西班牙语

maceración
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Maceration
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

थकावट
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نقاعة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

вымачивание
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

maceração
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Maceration
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

macération
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kehabisan tenaga
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Mazeration
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

マセラシオン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

물에 담가서 부드럽게 함
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

maceration
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự dầm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தோல் மெலிவு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भिजवण
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ıslanıp yumuşama
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

macerazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

maceracja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вимочування
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

macerare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διάλυση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

maserasie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

maceration
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

maserasjon
5 数百万发言者

maceración的使用趋势

趋势

词语 «MACERACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«maceración»在不同国家的使用频率。
maceración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«maceración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MACERACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«maceración»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«maceración»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

maceración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACERACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现maceración的用法。与maceración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Microbiología Industrial
La maceración implica una combinación de reacciones enzimáticas; principalmente, cuatro: • La degradación del almidón. El almidón es hidrolizado por la acción de dos enzimas (la a-amilasa y la P-amilasa). La cx- amilasa lo degrada a ...
2
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
A veces se utilizan otros tipos de maceración. Se trata de la maceración carbónica, que da buenos resultados, pero el control no es siempre fácil en la elaboración de VDN, especialmente en lo que se refiere al bloqueo de la fermentación por ...
‎2003
3
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
estabilización de la materia colorante Por otra parte, si alargamos la maceración con uvas no muy maduras, sí que se alcanzará al extraer más antocianos pero también se extraerá una fuerte proporción de taninos de las semillas. Por tanto ...
Fernando Zamora Marín, 2003
4
Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos
Los procesos que dan como resultado un equilibrio de la concentración son la maceración y la maceración dinámica. Los procesos que agotan completamente la droga son: la percolación, la repercolación y la extracción en contra corriente.
Nikolai Sharapin, 2000
5
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
La fabricación se efectúa con: aceites esenciales, esencias, extracción en frío de las hierhas (maceración y percolación) extracción caliente de las hierhas ( digestión), destilación. En primer lugar haremos unas aclaraciones de carácter ...
Ernst Dobislaw, 2004
6
Tratado de Enología
Maceración prefermentativa por flash–expansión ...... 956 XII.5.3.4. Elaboración con extracción diferida de los antocianos 958 XII.5.3.5. Elaboración con fermentación separada de los hollejos 959 XII.5.3.6. Maceración prefermentativa en ...
Jose Hidalgo Togores
7
Tecnicas Aplicadas Al Estudio de la Anatomia Vegetal
Maceración de tejidos vasculares Cuando se está realizando un estudio de la anatomía de la madera, la disociación o maceración de pequeñas secciones de madera es un procedimiento usualmente requerido para separar y ver las ...
Estela Sandoval Z., 2005
8
Herbolaria y nutrición natural
Se supone que en las noches no se agitará; pasado este lapso, se cuela y filtra, se exprime el residuo y se lava con la cantidad suficiente del mismo líquido que se usó para hacer la maceración, hasta obtener la cantidad prescrita. El residuo  ...
Peter Hoffman, 2005
9
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
LJCOftSS. ELABORACIÓN DE LICORES RECORDEMOS Licores: Son bebidas hidroalcohólicas aromatizadas obtenidas por maceración, por infusión o por destilación de diversas sustancias vegetales naturales, con alcoholes autorizados, ...
José María Pérez Pascual, 2001
10
Maridaje, enología y cata de vinos
Una vez terminado esta fase de maceración, (entre ocho y diez días), se realiza el prensado y el posterior encube para concluir la fermentación maloláctica, por un período aproximado de seis días. Después se procede como en los tintos ...
Jesús García Gallego, 2008

包含词语«MACERACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maceración在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un novedoso proyecto busca reducir la maceración de los vinos tintos
Este proyecto para reducir los tiempos de maceración de los vinos tintos se denomina “Eco-innovative maceration system base on LFHP Ultrasound technololy ... «Tecnovino.com, 八月 16»
2
Un cuarto de siglo 'a tope' con el Xamprada y el Maceración ...
Un cuarto de siglo empieza a ser ya un periodo de tiempo considerable, si hablamos del mundo del vino, es ya un hito en toda regla. El pasado 20 de julio, ... «La Semana Vitivinícola, 七月 16»
3
Destruyen en Vraem 10 pozas de maceración y decomisan cerca de ...
Con participación del representante del Ministerio Público, los efectivos localizaron- cerca de una quebrada - 10 pozas de maceración activas, donde se halló ... «Andina, 七月 16»
4
Vraem: PNP destruyó tres pozas de maceración de hoja de coca
A través de un operativo policial helitransportado, los agentes del Comando Único Policial (CUP) y de la División Antidrogas VRAEM Ayacucho lograron ... «INFOREGION, 七月 16»
5
Destruyen pozas de maceración de droga en comunidad Santa Rosa
Destruyen pozas de maceración de droga en comunidad Santa Rosa. El jefe de la Unidad Antidroga de Cajamarca, coronel Jorge García, precisó que en la ... «RPP Noticias, 六月 16»
6
Vraem: Policía destruyó dos pozas de maceración de hoja de coca
Ante esta información, el personal policial se trasladó a la zona, donde hallaron dos pozas de maceración destinadas a la elaboración de alcaloide de cocaína. «INFOREGION, 六月 16»
7
Destruyen poza de maceración de hoja de coca en Aguaytía
La policía alertada por los disparos que se escucharon en el caserío Codos, efectuó la búsqueda de los sospechosos y descubrió una poza de maceración. «RPP Noticias, 六月 16»
8
Sivia: PNP intervino poza de maceración de hoja de coca
Gracias a una oportuna intervención, los miembros del Comando Único Policial (CUP) y la División Antidrogas VRAEM Ayacucho lograron destruir una poza de ... «INFOREGION, 六月 16»
9
VRAEM: destruyen dos pozas de maceración de hoja de coca
VRAEM: destruyen dos pozas de maceración de hoja de coca. En este operativo se logró neutralizar la producción de unos 30 kilos de alcaloide de cocaína. «RPP Noticias, 六月 16»
10
Vinos de elaboración tradicional, la Maceración Carbónica
Vinos de elaboración tradicional, la Maceración Carbónica. Este es el tema del que nos habla El educador en vinos, José Ramón Jiménez. TVR. | 08 de junio ... «La Rioja, 六月 16»

MACERACIÓN的图像

maceración

参考文献
« EDUCALINGO. Maceración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/maceracion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z