下载应用程式
educalingo
contrat

在"法语"词典里contrat}的意思

词典

法语中CONTRAT的发音

contrat


CONTRAT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTRAT在法语中的意思是什么?

合同

合同是几方之间自愿,正式或非正式的承诺,法律承认。 ▪自愿承诺,合同是商定和接受的协议的结果。 根据民法典的分类,它与其他义务有所不同,例如民事犯罪,准犯罪,准合同或法律规定的义务。 ▪正式或非正式的合同,除正式要求外,合同除外。 这种自由是意志自治的必然结果。 ▪至少有两方受合同约束,将合同与仅仅个人承诺或所有权等真实权利区分开来。 ▪法律承认,合同因此不同于不需要官方奉献的承诺。 在法律上,合同是构成义务理论的主要法律行为。 双方是可能需要某种产品或服务的人。 他们被称为债权人和债务人。 受益人是获得债权人或债务人权利的受益人。

在法语 词典里contrat的定义

字典中合同的定义是两个或两个以上人之间的意志一致,并在两者之间产生义务。

CONTRAT押韵的法语 单词

adstrat · castrat · filtrat · infiltrat · magistrat · quasi-contrat · substrat · ultrafiltrat

CONTRAT一样开头的法语单词

contrainte · contraire · contrairement · contralto · contrapétiste · contrapontique · contrapontiste · contrapuntique · contrapuntiste · contrariance · contrariant · contrarié · contrarier · contrariété · contrastant · contraste · contrasté · contraster · contravention · contraventionnel

CONTRAT一样开头的法语单词

apparat · baccarat · carat · doctorat · gouvernorat · lectorat · malfrat · odorat · pastorat · professorat · protectorat · quadrat · rat · rectorat · sprat · verrat · vice-rectorat · ziggurat · électorat · émirat

法语近义词词典里contrat的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONTRAT»的近义词

以下的法语单词和«contrat»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CONTRAT»的反义词

以下的法语单词和«contrat»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«contrat»的25种语言翻译

翻译者

CONTRAT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到contrat25种语言翻译

该章节所呈现的将contrat由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«contrat»。
zh

翻译者法语 - 中文

合同
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

contrato
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

contract
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

अनुबंध
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عقد
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

контракт
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

contrato
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চুক্তি
260 数百万发言者
fr

法语

contrat
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kontrak
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Vertrag
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

契約
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

계약
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kontrak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hợp đồng
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒப்பந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

करार
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sözleşme
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

contratto
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

umowa
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

контракт
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

contract
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σύμβαση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontrak
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kontrakt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kontrakt
5 数百万发言者

contrat的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAT»的使用趋势

contrat的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«contrat»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contrat的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAT»的法语 引用

单词contrat的知名引用和例句
1
Pierre Drieu La Rochelle
La mort violente est le fondement de la civilisation, du contrat social, de n'importe quel pacte. C'est la seule certitude.
2
Groucho Marx
Je veux être incinéré et je veux que 10% soit versé à mon imprésario, comme il est écrit dans mon contrat.
3
André Glucksmann
Le problème du contrat est de savoir sur quoi il se fonde.
4
Abraham Chlonsky
Nous vivons la mort par intermittence et la vie comme un contrat que nous n'avons pas signé.
5
André Mathieu
La loyauté a son petit côté d'obligation, de contrat à respecter.
6
Sébastien Faure
Trop longtemps, le contrat social s'est inspiré d'un Dieu sans justice ; il est temps qu'il s'inspire d'une justice sans Dieu.
7
René Char
Tiens vis-à-vis des autres ce que tu t'es promis à toi seul. Là est ton contrat.

«CONTRAT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现contrat的用法。与contrat相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La théorie générale du contrat, mythe ou réalité?
Les civilistes français utilisent la formule " théorie générale du contrat " pour décrire les règles du Code civil ayant vocation à s'appliquer à l'ensemble des contrats.
Éric Savaux, 1997
2
Les Effets du contrat à l'égard des tiers: comparaisons ...
Il en résulte que le concept d’opposabilité n’est pas de nature à justifier la responsabilité des tiers qui s’associent, en connaissance de cause, à la violation du contrat, ni la règle, consacrée sur ce fondement par la ...
Marcel Fontaine (docteur en droit.), Marcel Fontaine, Jacques Ghestin, 1992
3
Le contrat moral
Activé par le jeu de chartes d'éthique, de codes de déontologie ou, au contraire, entendu implicitement, le contrat moral permet, notamment dans les relations d'affaires, de densifier le lien contractuel en l'assortissant de garanties ...
Stéphane Darmaisin, 2000
4
Le contrat de vente international: pour les exportateurs ...
I. I est essentiel de comprendre ce qu'est un "contrat de vente international" dans l'ensemble des activités export, avant de pouvoir aborder tous les aspects juridiques qui le concernent. Au terme de ce chapitre, vous serez capable : 1. de  ...
Christine Destexhe, 2005
5
Les clauses du contrat de travail
L'importante jurisprudence sur le lieu de travail (1) influence fortement l' aménagement contractuel de cet élément du contrat. Il est aujourd'hui nécessaire de distinguer la fixation d'un lieu précis d'exécution (section 1), la détermination d 'un ...
Paul-Henri Antonmattei, 2005
6
Nuit magique - Désir sous contrat
Nuit magique, de Kathy Lyons Maintenant, ne pensez plus à rien qu’à votre plaisir.
Kathy Lyons, Jo Leigh, 2011
7
L'abus dans le contrat: essai d'une théorie
L'abus est, dans le contrat, une notion délétère dont l'usage incertain ne laisse d'inquiéter.
Philippe Stoffel-Munck, 2000
8
Les effets du contrat:
L'ouvrage expose, d'un pont de vue théorique et pratique, le droit régissant les effets du contrat, à distinguer des effets des obligations qu'il peut faire naître, tarit à l'égard des parties (interprétation, qualification, durée, ...
Jacques Ghestin, Christophe Jamin, Marc Billiau, 2001
9
L' Approche Syste ́mique de la Gestion Des Ressources ...
Cet ouvrage s'intéresse aux relations d'emploi dans les administrations publiques, et particulièrement au contrat psychologique qui lie les individus à leur organisation en ce début de XXIe siècle.
Louise Lemire, Gaétan Martel, 2007
10
Droit et chirurgie dentaire: prévention, expertises et litiges
C'est un contrat synallagmatique, c'est-à- dire que chacune des deux parties ( praticien et patient) a des obligations et des droits qui en découlent (fig. 2.1). Droits Chirurgien- dentiste Obligation Le contrat médical Obligation Patient Droits  ...
Patrick Missika, Bachir Rahal, 2006

包含词语«CONTRAT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrat在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Politique Bar-le-Duc : contrat de ville en marche
La signature du contrat de ville vient d'être signée dans le salon des mariages à l'hôtel de ville de Bar-le-Duc, en présence du député-maire ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Après la convention cadre le contrat de ville
Grande nouveauté pour Bressuire qui a signé le premier contrat de ville de son histoire. En espérant que les efforts consentis à Valette effacent ... «la Nouvelle République, 七月 15»
3
«L'école reste le pivot du contrat de ville»
La nouveauté est d'inciter les habitants à accompagner les actions du contrat de ville en participant activement. L'école reste comme avant le ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Le contrat sexuel : nouvelle tendance des campus américains
Aux Etats-Unis, il y a une nouvelle tendance en matière de "coup d'un soir" : le contrat sexuel. Non, il ne s'agit pas d'un contrat à la 50 Shades ... «Cosmopolitan.fr, 七月 15»
5
Vinci : encore un contrat remporté
Le groupe de construction a été désigné attributaire pressenti par le conseil de l'île de Wight d'un contrat d'une durée de 25 ans et demi pour ... «Boursorama, 七月 15»
6
Assurance récolte : Le contrat socle est prêt
Pour la prochaine campagne, le vignoble français pourra bénéficier d'un contrat d'assurance récolte. Mis en vente dès les vendanges 2015, ... «Lavigne-mag, 七月 15»
7
Lunéville : le contrat de ville signé
Le contrat de ville signé hier court jusqu'à 2020. Il s'appuie sur trois piliers qui sont la cohésion sociale, le cadre de vie et l'emploi. Un enjeu ... «Est Républicain, 七月 15»
8
Bey Un nouvel agent en contrat emploi avenir
Raphaël Roiseau signe son contrat, entouré (de gauche à droite) de l'adjointe au maire, Martine Chevaux, du maire et du responsable des ... «Le JSL, 七月 15»
9
Cœur d'Ostrevent a signé son contrat de ville : moins de communes …
La Communauté de communes de Cœur d'Ostrevent (CCCO) a signé un contrat unique d'agglomération, nouveau nom du contrat de ville, à la ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
Contrat de 3 ans pour Mariano et clause de départ à 20 M€
L'ancien Girondin a signé un contrat de trois ans assorti d'une clause de départ à 20 M€. Un autre monde avec les tarifs pratiqués en France. «Girondins4Ever, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Contrat [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/contrat>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH