下载应用程式
educalingo
révérencieux

在"法语"词典里révérencieux}的意思

词典

法语中RÉVÉRENCIEUX的发音

révérencieux


RÉVÉRENCIEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉVÉRENCIEUX在法语中的意思是什么?

在法语 词典里révérencieux的定义

字典中对“敬畏”的定义是对某人或某物表现出崇高的敬意,尊敬。 这使得很多curtsies,弓。


RÉVÉRENCIEUX押韵的法语 单词

astucieux · audacieux · capricieux · cieux · consciencieux · disgracieux · délicieux · fallacieux · gracieux · irrévérencieux · judicieux · malicieux · officieux · pernicieux · précieux · silencieux · soucieux · spacieux · suspicieux · vicieux

RÉVÉRENCIEUX一样开头的法语单词

réverbère · réverbérer · revercher · reverdi · reverdie · reverdir · reverdissage · reverdissant · reverdissement · reverdoir · révéremment · révérence · révérenciel · révérencieusement · révérend · révérende · révérendissime · révérent · révérentiel · révérer

RÉVÉRENCIEUX一样开头的法语单词

ambitieux · artificieux · avaricieux · bénéficieux · copieux · curieux · indifférencieux · inofficieux · insoucieux · jactancieux · licencieux · malgracieux · maléficieux · mieux · ocieux · sentencieux · spécieux · sérieux · tendancieux · vieux

法语近义词词典里révérencieux的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÉVÉRENCIEUX»的近义词

以下的法语单词和«révérencieux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«RÉVÉRENCIEUX»的反义词

以下的法语单词和«révérencieux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«révérencieux»的25种语言翻译

翻译者

RÉVÉRENCIEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到révérencieux25种语言翻译

该章节所呈现的将révérencieux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«révérencieux»。
zh

翻译者法语 - 中文

虔敬
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

reverente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

reverent
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

श्रद्धालु
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مبجل
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

благоговейный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

reverente
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সশ্রদ্ধ
260 数百万发言者
fr

法语

révérencieux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penuh hormat
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

andächtig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

恭しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

경건한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mursid
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tôn kính
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மதிப்பிற்குரிய
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

आदरणीय
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

saygılı
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

riverente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bogobojny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

побожний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

respectuos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ταπεινός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

eerbiedige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vördnads
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ærbødig
5 数百万发言者

révérencieux的使用趋势

趋势

词语 «RÉVÉRENCIEUX»的使用趋势

révérencieux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«révérencieux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

révérencieux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉVÉRENCIEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现révérencieux的用法。与révérencieux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
DICTÉE ORTHOLOftIQUE Les Canne» de jonc de Malacca, Nous venions de jeter l'ancre dans la rade de Malacca, lorsqu'un vieillard, très-révérencieux vis-à- vis de chacun (1), s'avança vers nous, portant entre ses bras un grand nombre de ...
2
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Révérencieux. Tous les avares sont Révérencieux. Un grand seigneur était Révérencieux , pour mieux vous faire sentir tout l'honneur qu'il daignait vous accorder. Revigorer. Le repos Revigore le travail, c'est- à-dire donne plus de vigueur à ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
3
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Nous venions de jeter l'ancre dans la rade de Ma- lacca, lorsqu'un vieillard, très- révérencieux vis-à-vis de chacun (1), s'avança vers nous, portant entre ses bras un grand nombre de cannes de jonc. C'est dans cette partie de la péninsule ...
Pierre Larousse, 1860
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Révérencieux. Tous les avares sont Révérencieux. Un grand seigneur était Révérencieux pour mieux vous faire sentir tout l'honneur qu'il daignait vous accorder. Revigorer. Le repos Revigore le travail, c'est- à-dire donne plus de vigueur à ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
RÉVÉRENCE, s. f. Révérencieljle , adj. fém. révérencieux , eûse , adj. Révérer , v . act. [ Révcrance , clè-le , révéré , ran-cieû , cieà r^e : iIC et , zc é fer. }f Ion. au i" -, zd , -s6 et 4e , é fer. au dern. ] Révérer , honorer , respecter. « Révérer les ...
Jean F. Ferraud, 1788
6
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Révérencieux. Tousles avares sont Révérencieux. Un grand seigneur était Révérencieux , pour mieux vous faire sentir tout l'honueur qu'il daignait vous accorder. Revigorer. Le repos Revigore le travail, c'est- à-dire donne plus de vigueur à ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Voilà un nomme bien révérencieux. Il est familier , et ne se dit que par moquerie. Il signifie figurément. Humble et cérémonieux. Il devient de jour en jour plus révérencieux. Discourt révérencieux. Paroles révérencieu- tet. RÉVÉREND, ENDE.
8
Les amoureux du bal
A l'entrée, un maître d'hôtel courtois propose une place adaptée aux arrivants. Les serveurs, révérencieux et stylés, offrent une boisson à laquelle le prix d' entrée donne droit. Des danseurs de tous âges viennent passer quelques moments ...
Roger Chenault, 1986
9
Dictionnaire complet des langues française et allemande
RÉVÉRENCIEUX: е , bemütbige, liefet?. ; - bien basse, forl basso, febv titíf 33., febv liefer H.; faire la -bas, bien bas, (iucii tiefen. fil)r tiefen S3. m.iditii, рф tief, fíí»r lief verbeugen. ver= neigen ; un grand faiseur de -s, rin genial* liga ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
10
Correspondance complète de la Marquise Du Deffand, précédée ...
La description que vous me faites de votre petit monarque 1 est très-plaisante; je vois d'ici le révérencieux Bernstorff : cet homme n'est pas sans mérite; mais il s'en taut hien qu'il en ait 1 Le roi de Dancm.uk, Christian VU, qui se trouvait alors ...
Marie Du Deffand, Lescure, 1865

包含词语«RÉVÉRENCIEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语révérencieux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La salle d'attente
... sa montre de quartz qu'il jugeait indigne de ce rendez vous et répondit à son interlocuteur un révérencieux : "bonjour monsieur le directeur". «AgoraVox, 七月 15»
2
Génération spontanée : dialogue entre l'art et la science chez Pasteur
Beaucoup moins révérencieux que leurs aînés, les administrateurs de l'établissement Terre de Louis-Pasteur ont ouvert les salles du musée ... «Voix du Jura, 七月 15»
3
Les adieux du Club Nintendo
Comme annoncé en janvier, le Club Nintendo fait ses adieux aux Etats-Unis, ainsi qu'en témoigne le Mario révérencieux à l'égard des ... «Gamekult, 七月 15»
4
R.I.P., Ric ! par Zidrou et Van Liemt
... joue Zidrou au lecteur, pour mieux malmener les certitudes de celui-ci, et le respect référentiel et révérencieux envers son matériau d'origine ... «Le Suricate, 六月 15»
5
Biolay reprend Trenet (et évite les standards)
En bout de piste, l'interprète révérencieux chante un inédit, de lui cette fois : "la Chanson du faussaire" se veut écrite à la manière de… mais ... «L'Obs, 六月 15»
6
Femu a Corsica : bilan et perspectives avec Jean-Christophe Angelini
... cela leur permet de développer des réflexions et des actions de façon autonome, sans risquer d'être trop timides ou révérencieux, face à des ... «Corse-Matin, 六月 15»
7
François d'Assise et le « dialogue islamo-chrétien »: une pure fiction !
... pas le naïf islamophile auquel on veut à tout prix nous faire croire, à l'ère d'un dialogue interreligieux révérencieux envers l'islam. Ce qui est ... «Dreuz Info, 五月 15»
8
Marguerite et Julien : le chaînon manquant punk entre Truffaut et …
Au final, ce n'est qu'un film de Donzelli, pas du tout révérencieux, comme un chaînon manquant totalement punk entre Truffaut et Demy qui ... «Premiere.fr Cinéma, 五月 15»
9
Pour son centenaire, découvrez un Orson Welles "inédit, plus …
J'ai toujours trouvé que les écrits sur le cinéma avaient tendance à être trop révérencieux. Vous savez, j'ai longtemps travaillé pour le Première ... «Premiere.fr Cinéma, 五月 15»
10
Jean-Pierre Chevènement, un professeur qui ne sait pas noter
Car, en dehors de quelques propos révérencieux, qui relèvent quasiment de l'écriture automatique, rien dans cet ouvrage qui soit compatible ... «Front National, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Révérencieux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/reverencieux>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH