下载应用程式
educalingo
traîtrise

在"法语"词典里traîtrise}的意思

词典

法语中TRAÎTRISE的发音

traîtrise


TRAÎTRISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAÎTRISE在法语中的意思是什么?

背信弃义

背叛或背叛是刑事责任的加重情节,一般注意到针对人的罪行。 其起源可以追溯到法国,意大利和西班牙的法律制度。 根据意大利判例法中也有的西班牙老式公式,被认为是奸诈犯罪,当然是犯罪行为:“这是使用手段或手段来执行行为 确保犯罪行为,而不会对提交人造成危险,采取被动主体可以作出的辩护所产生的行动或第三个“。 在古典刑罚原则的书中,背叛的例子之一就是杀死朱利叶斯·凯撒。 在威廉·莎士比亚的工作中,独裁者朱利·塞萨尔(Juli Cesar)向布鲁图斯(Brutus)发表了他最着名的最后一句话:布鲁特(Brute),弗莱斯(Brut)。 布鲁图斯是暗杀的主要意识形态和行为者之一,因为他知道凯撒将会相信他收养的儿子。

在法语 词典里traîtrise的定义

字典中背叛的定义是人们背叛的行为; 叛徒的行事方式

TRAÎTRISE押韵的法语 单词

apprise · brise · cerise · crise · emprise · entreprise · frise · grise · laurier-cerise · maîtrise · merise · multiprise · méprise · pare-brise · pochette-surprise · prise · prêtrise · reprise · rise · surprise

TRAÎTRISE一样开头的法语单词

traînotter · traire · trait · trait d´union · traitable · traitailler · traitant · traite · traité · traitement · traiter · traiteur · traiteur-rôtisseur · traître · traîtresse · traîtreusement · traîtreux · traîtrillon · trajectographie · trajectoire

TRAÎTRISE一样开头的法语单词

aise · anglaise · assise · devise · excise · expertise · franchise · française · guise · ise · japonaise · lise · mauvaise · mise · noise · promise · québécoise · syncrise · turquoise · église

法语近义词词典里traîtrise的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRAÎTRISE»的近义词

以下的法语单词和«traîtrise»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TRAÎTRISE»的反义词

以下的法语单词和«traîtrise»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«traîtrise»的25种语言翻译

翻译者

TRAÎTRISE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到traîtrise25种语言翻译

该章节所呈现的将traîtrise由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«traîtrise»。
zh

翻译者法语 - 中文

背信弃义
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

traición
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

treachery
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

द्रऋह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خيانة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

вероломство
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

traição
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিশ্বাসঘাতকতা
260 数百万发言者
fr

法语

traîtrise
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

pengkhianatan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Verrat
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

裏切り
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

배반
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

treachery
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự phản bội
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

துரோகம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

विश्वासघात
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ihanet
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tradimento
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

zdrada
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

віроломство
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

perfidie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προδοσία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verraad
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förräderi
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forræderi
5 数百万发言者

traîtrise的使用趋势

趋势

词语 «TRAÎTRISE»的使用趋势

traîtrise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«traîtrise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

traîtrise的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAÎTRISE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现traîtrise的用法。与traîtrise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traîtrise
Evoluant dans un cadre grandiose de mer déchaînée, de récifs, de roches déchiquetées, Colaïk et Herveline, Yann, Saïk, Annette... vivent l'histoire d'une famille de pêcheurs habitant en Bretagne, à la charnière du XIXe et du XXe ...
Thejac,, 2007
2
La guerre des hommes-bombes
constitue un acte de «traîtrise», un «crime de guerre sans équivoque», consistant à «placer intentionnellement ses forces et ses infrastructures au sein des populations civiles». Le droit international distingue en effet entre des techniques de ...
Paul Giniewski, 2006
3
T... comme traîtrise
Auteur de la célèbre série alphabétique A... comme alibi, B... comme brûlé ... etc., Sue Grafton partage son temps entre Montecito, Californie, et Louisville, Kentucky.
Sue Grafton, 2009
4
Henry Bauchau, une écriture en résistance
TRAÎTRISE ET RÉSISTANCE : LES PARADOXES D'UNE RELATION Le traître en sait beaucoup, mais celui qui observe un traître à son insu en sait bien davantage. Enrico POZZI L 'impureté du traître Quoi de plus violent que l'acte de  ...
Olivier Ammour-Mayeur, 2007
5
Le Petit Robert
Collectif. TRAÎTREUSEMENT [tʀɛtʀøzmɑ̃] adv. – début XIV e ▫ de l'ancien français traîtreux ( XIII e ), de traître ◼ Avec traîtrise, en prenant en traître. ⇒ perfidement, sournoisement. Ils ont été traîtreusement attaqués après l'arrêt des hostilités.
Collectif, 2011
6
Le Voyage aux limbes -
L'allégorie de la Traîtrise sévissait dans une cour royale. On ne pouvait lui imaginer domaine plus seyant. Les aventuriers y firent irruption par le biais d'une statue dressée au milieu d'une immense cour pavée, encadrée de hauts bâtiments ...
Geoffrey Guntz
7
Côte d'Ivoire : 11 avril 2011: La coup d'Etat de trop de la ...
... la France et Afrique Adon Gnangui. traîtrise insoupçonnées et ensuite grâce à la nécessité de construire un Etat fort, un vrai Etat de droit exempt de toute impunité privilégiant l'intérêt général au détriment des intérêts particuliers et partisans.
Adon Gnangui, 2011
8
Les Guerriers du silence — L'Intégrale
Imaginez vous, dansvotre grande naïveté, qu'ils vous laisseront agir àvotreguise ? S'ils apprennent votre traîtrise... — Traîtrise? coupaMenati Ang.Ilme sembleavoir entendudans votre bouche, il y a de cela àpeinequelques minutes, que le mot ...
Pierre Bordage, 2014
9
L'Ouest saharien: la perception de l'espace dans la pensée ...
Avec celle-ci, c'est Fautonomie du système tribal que Fon annule, face à un appareil militaire dépourvu de légitimité. Telle qu'imposée par le haut- commandement militaire de FALS, la notion de « traîtrise » est diffèrente de celle pratiquée ...
Muṣṭafá Nāʻimī, 2013
10
Le mal - L'épreuve français/philo pour les prépas ...
En endossant ce nom, c'est comme si Macbeth se revêtait soudain des habits de la traîtrise. C'est sur cette question morale que va se nouer et se dénouer le drame: la fidélité ou la traîtrise, qui mettent en jeu le code d'honneur de la noblesse, ...
Florence Chapiro, Aurélien Hupé, Daniel Saadoun, 2010

包含词语«TRAÎTRISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语traîtrise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mont-de-Marsan : la bataille du Moun
Pour son combat à la régulière, aucune mauvaise parade ni de traîtrise et pour sa noblesse splendide, Dormilon aurait dû être récompensé ... «Sud Ouest, 七月 15»
2
Samir Dilou pris à partie par deux barbus
... la région, que deux barbus se sont pris à l'ancien ministre de la Justice transitionnelle et des Droits de l'homme, l'accusant de traîtrise, et ce, ... «Jawhara FM, 七月 15»
3
Etrtetat : Le festival Offenbach fête ses dix ans
Traditionnellement basé à Etretat, ville d'adoption du compositeur obligé de fuir Paris sous les accusations de traîtrise et d'espionnage dues à ... «Paris Normandie, 七月 15»
4
Colère en Valais contre une publicité invitant à aller à Lyon plutôt qu …
"C'est de la traîtrise", a confié au Nouvelliste Jean-Marc Jacquod, directeur de l'Office du tourisme de la ville. Fâché que l'on "conseille d'aller dépenser son ... «RTS.ch, 七月 15»
5
Le sacde noix (6/6)
Le 11 mars 1597, un petit groupe d'Espagnols pénètre dans la ville par traîtrise. Selon une tradition locale, ils auraient détourné l'attention des ... «Courrier Picard, 七月 15»
6
En Grèce, le combat continue. Entretien avec Stathis Kouvélakis
C'est sans doute la raison pour laquelle je trouve que le mot « traîtrise » est inapproprié si on comprend ce qui se passe. On peut bien sûr dire ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
7
Les Vikings saison 1 débarque enfin en vidéo
... barbarie, des dialogues et des joutes sexuelles crus, des complicités viriles où la traîtrise vient toujours complexifier les enjeux dramatiques. «aVoir-aLire, 七月 15»
8
Fédéralisation européenne (1) : la cohérence entre les crises en …
Le non-respect de ces référendums de 2005 donne la mesure de cette domination politique basée sur la traîtrise des gouvernements ... «AgoraVox, 七月 15»
9
Grèce, gauche et know-how teuton
Quant à la réponse, ou non réponse, grecque elle n'est pas, à mon avis, le fruit d'une capitulation ou d'une traîtrise de Tsipras, comme une ... «lalibre.be, 七月 15»
10
Game of Thrones : les preuves que Jon Snow n'est pas mort
Si tout porte à croire que le "bâtard" des Stark a bel et bien été assassiné par traîtrise, d'autres indices nous laissent penser le contraire. «Ohmymag, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Traîtrise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/traitrise>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH