下载应用程式
educalingo
trahison

在"法语"词典里trahison}的意思

词典

法语中TRAHISON的发音

trahison


TRAHISON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAHISON在法语中的意思是什么?

叛逆

叛国是放弃敌人,欺骗团体,人和/或原则的信任的行为。 背叛有不同程度的共同点是打破忠诚度,所以不是一种情感。 犹太人吻的彩色玻璃“叛徒”的标语经常被用于政治目的,特别是在内战或暴动之后,胜利者注意指定被击败为叛徒。 叛徒通常与犹大有联系。 叛国词一般用来指定叛逃者的背叛,这是后面刺伤的流行形象。 在失败的Vergentis在宫殿,教皇无辜III声称异端可以被同化为叛国,引发了几次查询; 民事判决,如火国会议员和法戈兹等人则密封了王位和祭坛之间的联盟。 这个用语的政治用法也是指反对营的人对于人民的失职是很常见的。

在法语 词典里trahison的定义

字典中叛逆的定义是通过交付或放弃一个人,一个社区而背叛的行为。

TRAHISON押韵的法语 单词

bison · cloison · combinaison · comparaison · conjugaison · déclinaison · floraison · frison · garnison · guérison · inclinaison · liaison · livraison · maison · poison · prison · raison · saison · terminaison · toison

TRAHISON一样开头的法语单词

tragélaphe · tragi-comédie · tragi-comique · tragien · tragique · tragiquement · tragisme · tragopan · tragus · trahir · trahisseur · traille · train · train-radio · train-train · train-tramway · traînage · traînaillement · traînailler · traînant

TRAHISON一样开头的法语单词

artison · cargaison · crevaison · démangeaison · déraison · fenaison · flottaison · foison · grison · intersaison · mi-saison · oison · oraison · paraison · pendaison · recombinaison · salaison · sison · tison · vison

法语近义词词典里trahison的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRAHISON»的近义词

以下的法语单词和«trahison»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TRAHISON»的反义词

以下的法语单词和«trahison»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«trahison»的25种语言翻译

翻译者

TRAHISON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trahison25种语言翻译

该章节所呈现的将trahison由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trahison»。
zh

翻译者法语 - 中文

叛逆
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

traición
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

treason
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

राज-द्रोह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خيانة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

измена
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

traição
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিশ্বাসঘাতকতা
260 数百万发言者
fr

法语

trahison
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

pengkhianatan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Verrat
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

反逆
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

반역
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Bala
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự làm phản
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

துரோகம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

देशद्रोह
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

vatan hainliği
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

tradimento
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

zdrada
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

зрада
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

trădare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προδοσία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verraad
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förräderi
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

forræderi
5 数百万发言者

trahison的使用趋势

趋势

词语 «TRAHISON»的使用趋势

trahison的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trahison»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trahison的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAHISON»的法语 引用

单词trahison的知名引用和例句
1
Etienne Rey
On fait parfois des efforts considérables pour souffrir d'une trahison ; et l'on y parvient.
2
Robert Escarpit
Est littéraire une oeuvre qui possède une aptitude à la trahison.
3
André Thérive
La trahison est une question de dates.
4
Fatima Gallaire
Pour un auteur, la trahison suprême, c'est de ne pas être joué.
5
Frédéric Boyer
Dans chaque trahison, dans tout mal commis, c'est de Dieu qu'il est question.
6
Antonin Artaud
L'histoire des peuples est l'histoire de la trahison de l'unité.
7
Paul Léautaud
La trahison peut être le fait d'une intelligence supérieure, entièrement affranchie des idéologies civiques.
8
Brigitte Bardot
Les blessures les plus profondes ont toujours eu trait à des trahisons. C’est ce que je redoute le plus, la trahison d’amis ou de proches.
9
Voltaire
Dire le secret d'autrui est une trahison, dire le sien est une sottise.
10
Emil Michel Cioran
Un croyant qui a perdu la foi, la grâce, pourrait à juste titre accuser Dieu de trahison.

«TRAHISON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trahison的用法。与trahison相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Trahison
Elevé par un père absent et une mère frustrée, François passe l'été dans une grande maison de province tenue par un grand-père radoteur et une grand-tante ridiculement nostalgique.
Charles F. Dupêchez, 1995
2
Trahison
Lorsque, à 17 ans, Becky Lynn quitte sa bourgade natale du Mississippi, elle n’a qu’une idée en tête : fuir la misère, l’alcoolisme de son père, l’ignominie de ces riches adolescents qui l’ont violée en toute impunité.
Erica Spindler, 2007
3
Europe, la trahison des Elites
Aujourd'hui, l'Europe n'est pas une communauté de valeurs, mais une communauté d'intérêts où l'individualisme l'emporte chaque jour davantage sur le bien commun, à l'image d'une société américaine souvent décriée, mais de plus en ...
Raoul Marc Jennar, Raoul Marc Jennar, 2004
4
De la trahison: Contribution à une sociologie de l'engagement
La trahison est avec la loyauté deux des modalités de l'engagement au monde. Alors que la loyauté est approuvée, la trahison est l'objet de jugements négatifs. Faut-il en rester là ?
Claude Giraud, 2010
5
Les Innocents coupables - tome 2 - La trahison
1912. Rattrapés de manière musclée alors qu'ils s'évadaient à grandes enjambées de la colonie pénitentiaire agricole "Les Marronniers", Honoré, Adrien et Miguel réintègrent de force les murs de leur enfer.
Laurent Galandon, 2012
6
Wayne Shelton - tome 2 - La Trahison
A l'issue de cette première aventure en deux albums, Jean Van Hamme passe le flambeau à Thierry Cailleteau, créateur d'Aquablue, qui concocte déjà pour Denayer la prochaine aventure de Shelton, seul baroudeur quinquagénaire de la BD !
Jean Van Hamme, 2010
7
Innocente trahison: T1 - The Bride Trilogy
Innocente trahison est le 1er volet de sa série victorienne The Bride Trilogy, suivi des titres Le prix du scandale (tome 2) et L'héritière de Boston (tome 3).
Kat Martin, 2011
8
La Trahison des apparences: Et autres nouvelles
Pourquoi le père Noël ne sauverait-il pas un espion, une nuit de 24 décembre ?
Maurice Denuzière, 2002
9
La trahison de l'ange
Eve de Castro signe ici sa première incursion dans le thriller contemporain. La force et l'originalité de sa plume font merveille, le rythme est effréné, l'intrigue puissante, les personnages éblouissants, généreux, charismatiques.
Ève de CASTRO, 2013
10
Défense et trahison: WIlliam Monk
Après une brillante carrière militaire au service de la couronne d'Angleterre en Inde, l'estimé général Thaddeus Carlyon rencontre la mort, non dans l'affrontement d'une bataille, mais au cours d'un élégant dîner londonien.
Anne PERRY, 2011

包含词语«TRAHISON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trahison在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Patrimoine Vaudémont : sauvegarder la Porte de la Trahison
Une équipe qui avant de prendre possession des lieux d'hébergement à Sion, s'est rendue au pied de la Porte de la Trahison où leur ont été ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Trahison dans les élections consulaires de la CCIM : Une histoire de …
A peine la démarche de réconciliation entamée et acceptée par la majorité du secteur privé, les mêmes actes de trahison qui ont entamé la ... «Journal Le Ségovien, 七月 15»
3
Koh-Lanta Johor – Sébastien ne décolère pas après la trahison de …
Vendredi, Sébastien a été éliminé aux portes de la finale de Koh-Lanta Johor. Dans les colonnes de Télé Star, le candidat basque est revenu ... «Planet.fr, 七月 15»
4
Guerre électorale: le PJD accuse l'opposition de trahison
Au point que «Les partis en sont arrivés à s'accuser mutuellement de trahison, d'atteinte à la sécurité du pays et à l'image du modèle marocain ... «Le360.ma, 七月 15»
5
"Trahison" au Nigeria
Il est soupçonné de "trahison", un délit défini par la loi nigériane comme l'intention de "démettre le président de ses fonctions (…) de manière ... «BBC Afrique, 七月 15»
6
Burkina Faso/Blaise Compaoré accusé de ''haute trahison''
Après une année à la tête de la transition, les intérimaires devraient laisser le pouvoir à un nouvel exécutif qui sera issu de la présidentielle ... «Afriquinfos.com, 七月 15»
7
Tsipras Double Trahison Economique et Militaire
Non seulement Tsipras a trahi le peuple grec – et les peuples des pays membres de l'UE dans leur ensemble - l'ayant porté au pouvoir pour ... «planete non violence, 七月 15»
8
“Koh-Lanta” : Sébastien parle de son élimination et de la trahison de …
Nous vous proposons de découvrir en vidéo la réaction de Sébastien, éliminé lors du dernier conseil de “Koh-Lanta” vendredi soir, privé de la ... «Les coulisses de la Télévision, 七月 15»
9
Kylie Jenner compte sur Khloé Kardashian pour surmonter la …
Kylie Jenner compte sur Khloé Kardashian pour surmonter la trahison de Tyga. 4. Kylie Jenner. S'abonner. Publié il y a 8 jours par Eva T. «melty.fr, 七月 15»
10
Burkina-Blaise Compaoré mis en accusation pour haute trahison
OUAGADOUGOU, 17 juillet (Reuters) - Les membres du Conseil national de transition burkinabé ont voté jeudi la mise en accusation pour ... «Boursorama, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Trahison [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trahison>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH