下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fiocaggine}的意思

词典
词典
section

意大利语中FIOCAGGINE的发音

fio · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOCAGGINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FIOCAGGINE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fiocaggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fiocaggine的定义

词典中的拼音的定义是浮躁,声音降低。

La definizione di fiocaggine nel dizionario è fievolezza, abbassamento della voce.


点击查看«fiocaggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FIOCAGGINE押韵的意大利语 单词


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

FIOCAGGINE一样开头的意大利语单词

fio
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchettatura
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiochezza
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda

FIOCAGGINE一样开头的意大利语单词

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

意大利语近义词词典里fiocaggine的近义词和反义词

近义词

«fiocaggine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FIOCAGGINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fiocaggine25种语言翻译
该章节所呈现的将fiocaggine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fiocaggine»。

翻译者意大利语 - 中文

fiocaggine
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fiocaggine
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

fiocaggine
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

fiocaggine
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

fiocaggine
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

fiocaggine
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fiocaggine
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

fiocaggine
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fiocaggine
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

fiocaggine
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

fiocaggine
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

fiocaggine
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

fiocaggine
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fiocaggine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

fiocaggine
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fiocaggine
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

fiocaggine
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

fiocaggine
70 数百万发言者

意大利语

fiocaggine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

fiocaggine
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

fiocaggine
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fiocaggine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

fiocaggine
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fiocaggine
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fiocaggine
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fiocaggine
5 数百万发言者

fiocaggine的使用趋势

趋势

词语 «FIOCAGGINE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«fiocaggine»在不同国家的使用频率。
fiocaggine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fiocaggine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FIOCAGGINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fiocaggine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fiocaggine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fiocaggine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIOCAGGINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fiocaggine的用法。与fiocaggine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
La sera , grande fiocaggine tutto ad nn tratto , talmente che egli può appena emettere nn suono , con tanto affanno che nel camminare all' aria Ubera appena poteva respirare ( d. 6. gni ) Raucedine e fiocaggine della laringe ; essa non poteva ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Opere: Tomo ... Che Contiene Consulti Medici
Signor Lorenzo Felice Rofpigliofi,/ cioè intorno al fuo temperamento; flemmatico , e melancólico , abito di corpo , maníuetudine di coíiumi', flati ,□ ec. cd intorno a quella Raucedine, o Fiocaggine da ello- Signor Rofpigliofi acquiftata ,• fei mefi ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1745
3
Opere de Francesco Redi
Signor Lorenzo Felice Rofoigliofì, cioè intorno al fuo tetòpera- mento' flemmatico , e mélancolico , abito di corpo, mahfaètudine di coftumiì flati , ec. ed intorno a quella Raucedine, o fiocaggine da etfo Signor Rofpigliofi acquiftata , fei mefi fono , ...
Francesco Redi, 1745
4
Opere di Francesco Redi ...
Avuto questo primo scopo , potrebbesi poi aver per secondo quello della Fiocaggine , la qual Fiocaggine , a mio credere , vuol essere ostinata molto , e molto , e perciò bisogna a suo tempo lasciarla nella sua ostinazione , e rimetterla alla ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
5
Vocabolario della lingua italiana
Pompe e ricclu-uc non curano un fio. (V) FIOCAGGINE. Astratto di Fioco. Fiochrrzn. Lal. munda. Gr. PPoi'/zog. III. Aldobr. La fiocnggine procedo da umidilade, che corre nello strumento della boce. FIOCAGIONE. Fiocaggine. Lat. rnvis', raucedo ...
‎1836
6
Raccolta dei consulti medici di F. Redi, G. Del Papa e A. Cocchi
Rospìgliosi acquistata . sei mesi sono , in un viaggio , dopo essersi molto ben bagnato . per cagione di una pioggia sopravvemrtacsupposto ancora per vero. che alla detta fiocaggine vi era qualche leggiera disposizione avanti al suddetto  ...
Francesco Redi, Antonio Cocchi, Giuseppe Del Papa, 1857
7
La Divina Commedia
... la fiocaggine di V. e facilmente spiegabile, in quanto che per essa ben può essere significato come al peccatore In cui ha lungamente taciuto, la voce della ragione, anche quando ei principia a ravvedersi, stenta dapprima a farsi sentire,  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
8
Francesco Redi
`Fiocaggine vi era qualche leggiera difpolizio. ne avanti al suddetto viaggio': supposto `altre.sì per vero la lopraggiunta di alcune evaporazioni calde l capo, che di quandoinquando facendosi ~ entire _apportavano .qualche vagame, ...
‎1745
9
Opere Di Francesco Redi
Avuto questo prima. scopo, potrebbesi poi aver per secondo quello della Fiocaggine. , la qual Fiocaggine , a mio credere , vuol essere ostinata molto , e molto , e perciò bisogna a suo tempo lasciarla. nella, ana olìinazione , e rimetterla alla ...
‎1778
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino
... -e ritorrono per' li ii e grandi, ,e piccoli del suo corpofflAvsito questo primo scopo-;porrebbesì p'oi aver per secondo quello della Fiocaggine , la qual' Fiocaggine , a mio credere , vuol essere oflina_ça molto , e. molto , e perciòubisogna a suo, ...
‎1726

参考文献
« EDUCALINGO. Fiocaggine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fiocaggine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z