下载应用程式
educalingo
rispettoso

在"意大利语"词典里rispettoso}的意思

词典

意大利语中RISPETTOSO的发音

ri · spet · to · so


RISPETTOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RISPETTOSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rispettoso的定义

在字典中尊重的定义是它具有,表示尊重:它是一个非常r的男孩。 它一直是r。 他人的权利。 尊敬的也是谨慎,谨慎,谨慎。


RISPETTOSO押韵的意大利语 单词

bellettoso · concettoso · costoso · difettoso · dilettoso · dispettoso · eritematoso · gottoso · gustoso · irrispettoso · lattoso · neghittoso · pietoso · riottoso · singhiottoso · sospettoso · spaventoso · talentoso · tormentoso · toso

RISPETTOSO一样开头的意大利语单词

rispecchiarsi · rispedire · rispedizione · rispegnere · rispendere · rispengere · risperare · risperimentare · risperperare · rispettabile · rispettabilità · rispettare · rispettato · rispettevole · rispettivamente · rispettivo · rispetto · rispettosamente · rispettosità · rispianare

RISPETTOSO一样开头的意大利语单词

appetitoso · calamitoso · difficoltoso · dignitoso · disgustoso · festoso · grintoso · impietoso · lamentoso · maestoso · medicamentoso · motoso · ostentoso · pastoso · portentoso · spiritoso · strepitoso · tempestoso · ventoso · vistoso

意大利语近义词词典里rispettoso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RISPETTOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«rispettoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«RISPETTOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«rispettoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rispettoso»的25种语言翻译

翻译者

RISPETTOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rispettoso25种语言翻译

该章节所呈现的将rispettoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rispettoso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

respetuoso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

respectful
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सम्मान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الاحترام
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

почтительный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

respeitoso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শ্রদ্ধাশীল
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

respectueux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menghormati
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

respektvoll
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

敬意
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

존중
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kae
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tôn kính
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மரியாதை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आदर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

saygılı
70 数百万发言者
it

意大利语

rispettoso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pełen szacunku
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шанобливий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

respectuos
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

με σεβασμό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

respek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

respekt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

respekt
5 数百万发言者

rispettoso的使用趋势

趋势

词语 «RISPETTOSO»的使用趋势

rispettoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rispettoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rispettoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RISPETTOSO»的意大利语 引用

单词rispettoso的知名引用和例句
1
Finley Peter Dunne
Più di una persona che non saprebbe darti le indicazioni per arrivare alla drogheria all'angolo otterrà un ascolto rispettoso quando l'età avrà ulteriormente debilitato la sua mente.

«RISPETTOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rispettoso的用法。与rispettoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'ipocondria e il dubbio. L'approccio psicoanalitico
Anche la teoria dell'ascolto rispettoso di Luciana Nissim, approccio originale nato dopo il distacco dell'autrice dal kleinismo, e nutrito di ap- porti del pensiero di Bion, di Bleger e di Langs pur senza poter essere ascritta alle teorizzazioni ...
Egidi Morpurgo, Civitarese, Valeria Egidi Morpurgo, Giuseppe Civitarese, 2011
2
Corso di diritto civile francese: 1
il quale non sia stato acconsentito al matrimonio, deve essere di mese in mese ( 26) ripetuto due volte Se illigliuolo abbia oltrepassata l'età di trent'anni o di venticinque, un solo atto rispettoso basta. Nel primo caso non può passarsi oltre al ...
‎1862
3
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
Ma non basterebbe per fare annullare l'atto rispettoso : 1. La parola citazione se fosse accompagnata da termini riverenti. Cas. 4. nov. 1801;; Dalloz, 1.1 , p. 1 i; S. 1808,57; Bouen, 6 mar. 1803; S. 1 06, 104. il. 2. La rotesta che, sulla risposta ...
‎1840
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Crusca dichiarò sinonimi di Guardingo gli aggettivi llatlenutn e Rispettoso. Quanto al primo, l'affiuità già dimostrata tra i due attributi giustifica abbastanza la sua asserzione (1); ma che poi Rispettoso possa esser identico a Guardingo , non ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Ma in qualunque età i figli di famiglia debbono prima di contrarre ma- Irimonio chiedere con un atto rispettoso e forma/e il consiglio del padre o della madre loro , o quello de' loro avoli o delle loro avole, qualora il padre e la madre fossero ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1852
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Ma dopo il rifiuto del padre dietro un primo atto rispettoso , il figlio protesta di esser risoluto a non desistere dal suo progetto. Forse , nello stesso tempo che si dimanda consiglio ., non si dichiara che nulla si vuole ascoltare? non si dice forse di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Ma dopo il rifiuto del padre dietro un primo atto rispettoso , il figlio protesta di esser risoluto a non desistere dal suo progetto. Forse , nello stesso tempo che si dimanda consiglio , non si dichiara che nulla si vuole ascoltare? non si dice forse di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La Crusca definisce Rispettoso per Ossequioso , lat. Obse- quiosus; e Rispettosissimo per Ossequiosissimo , lat. Obsequio- sissitnus. Stabilite queste sane dichiarazioni, dia il lettore uno sguardo agli esempj del presente articolo, e vegga se ...
Vincenzo Monti, 1819
9
*Diritto civile francese: 1
Dall'età di venticinque anni compiti sino a quella di trenta anche compiti pei maschi, e dall'età di ventuno sino a quella di venticinque compiti per le donne, l' atto rispettoso,se non sarà susseguite dall'asseutimeuto pel matrimonio (b). deve  ...
‎1841
10
Manuale del Notaro Capitolo Quinto
REGISTRAZIONE . Quest' atto non dà luogo che ad un diritto fisso di lire 3 per il contratto di matrimonio . DELL' ATTO RISPETTOSO . 532. Cosa è atto rispettoso ? L' atto rispettoso è quello col quale un maggiore di età chiede a quegli a cui lo  ...
‎1812

包含词语«RISPETTOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rispettoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Roma, Marino mollato da un altro assessore renziano: Scozzese …
Impronta non ha gradito: “Il sindaco Marino ha avuto la possibilità di far concludere in modo leale e rispettoso la nostra collaborazione ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Due morti in tangenziale. Gli amici del 48enne morto: «Onesto …
Rispettoso silenzio nella strada in cui abitava, in via Santa Maria la Bruna a poche centinaia di metri dalla parrocchia principale. «Il Mattino, 七月 15»
3
OnePlus 2 si mostra in un video e su Twitter
TuttoAndroid si riserva comunque il diritto di allontanare le persone non adatte a tenere un comportamento corretto e rispettoso verso gli altri. «Tutto Android, 七月 15»
4
Trasporti, Marino azzera i vertici Atac
Improta però lamenta anche il modo: «Il sindaco ha avuto la possibilità di concludere in modo leale e rispettoso la nostra collaborazione ... «Avvenire.it, 七月 15»
5
Giffoni 2015: l'ex star di Glee Darren Criss parla del suo rapporto …
Io ho sempre cercato di essere rispettoso e sensibile nel dire le cose, ma qualunque cosa io dico, in qualunque contesto lo dico, anche qui a ... «Best Movie, 七月 15»
6
Paolo Cento nuovo segretario di Sel Roma. “Parlerò con Marino …
Inoltre, è stato sempre rispettoso dell'interesse pubblico. Proprio in questo momento di crisi istituzionale e politica, c'é bisogno di personalità ... «TerzoBinario.it, 七月 15»
7
Google celebra i due anni di Chromecast con regali e qualche sconto
TuttoAndroid si riserva comunque il diritto di allontanare le persone non adatte a tenere un comportamento corretto e rispettoso verso gli altri. «Tutto Android, 七月 15»
8
Prezzo suini, Coldiretti: da 10 settimane i macellatori non si …
Si tratta, continua Coldiretti, di un atteggiamento non rispettoso e che toglie dignità a tutto il settore approfittandosi di una distorsione della ... «IlPiacenza, 七月 15»
9
Come disattivare “Ti ho cercato” di Tre Italia, da domani a pagamento
TuttoAndroid si riserva comunque il diritto di allontanare le persone non adatte a tenere un comportamento corretto e rispettoso verso gli altri. «Tutto Android, 七月 15»
10
Surroga in Consiglio Regionale: Fenu pronto alla diffida
«Invito Lampis ad essere più paziente e rispettoso a riguardo della delicatezza di quanto è accaduto in Consiglio Regionale. Purtroppo la sua posizione ... «Alguer.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rispettoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rispettoso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH