下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里storditaggine}的意思

词典
词典
section

意大利语中STORDITAGGINE的发音

stor · di · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STORDITAGGINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

STORDITAGGINE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«storditaggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里storditaggine的定义

词典中的标准定义是头晕。

La definizione di storditaggine nel dizionario è storditezza.


点击查看«storditaggine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STORDITAGGINE押韵的意大利语 单词


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

STORDITAGGINE一样开头的意大利语单词

storace
storcere
storcersi
storcicollo
storcigliare
storcileggi
storcimento
stordimento
stordire
storditamente
storditezza
stordito
store
storia
storiare
storicamente
storicismo
storicista
storicistico
storicità

STORDITAGGINE一样开头的意大利语单词

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

意大利语近义词词典里storditaggine的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«STORDITAGGINE»的近义词

以下的意大利语单词和«storditaggine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
storditaggine的意大利语近义词

«storditaggine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STORDITAGGINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到storditaggine25种语言翻译
该章节所呈现的将storditaggine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«storditaggine»。

翻译者意大利语 - 中文

疏忽
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

descuido
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

carelessness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लापरवाही
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لا مبالاة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

небрежность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

descuido
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অসতর্কতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

négligence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kecuaian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sorglosigkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

不注意
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

부주의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

carelessness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bất cẩn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவனக்குறைவு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निष्काळजीपणामुळे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dikkatsizlik
70 数百万发言者

意大利语

storditaggine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nieostrożność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

недбалість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nepăsare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απροσεξία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nalatigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slarv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uforsiktighet
5 数百万发言者

storditaggine的使用趋势

趋势

词语 «STORDITAGGINE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«storditaggine»在不同国家的使用频率。
storditaggine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«storditaggine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STORDITAGGINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«storditaggine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«storditaggine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

storditaggine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STORDITAGGINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现storditaggine的用法。与storditaggine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
STORDITAGGINE. S1IULCURE. di colui , che in Liceo servi l' amico di una stora. - Cosi nell' ediz. Veneta ( che èia prima) al segno della Salamandra, 1570. E Stuora disse il Sasselli, Leu. p. 319, ediz. Le Mounier: E lolla la sua stuora , sopra  ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Storhimento, Capogiro, Stordimeato, Storditezza, Storditaggine. Essere stordito, una stordito. \ Sebbene il Varchi dica. che i riscossi dal passaggio di folgore molto accosto chiamansi e storditi e intronati, arrebbe dall'origine che il secondo  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
STORDITAGGINE. Astr. di Stordito. I Vocabolarj non la notano: nel Dizionario dei Sinonimi del Tommaseo c' è; ma nuda di esempio. Il Viani la difende delle accuse degli oltraseveri filologhi. Eccone anche esempj. ( Sono obbligato a questa ...
Alfonso Cerquetti, 1868
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
STURA , per stuoia , e di uso comune da non imitarsi. STORGERE una confessione,storcere denaro, ec., per tórre a forza, non è ben detto; giacché in questo senso debbe usarsi la voce estorcere, e non storcere. STORDITAGGINE non e ...
Filippo Ugolini, 1859
5
La Mano Parla
verso la mensale indica storditaggine (fig. 73). Se la linea è profonda rivela un carattere riservato, intensità di pensiero e opinioni decise; se invece la linea è superficiale, rivela che l'attenzione e la concentrazione sono soggette a smarrimenti.
A. Droleval, 1992
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
STORDITAGGINE. STRALCIARE. di colui , che in Liceo servì l' amico di una stora . - Cosi nell' ediz. Ve- nela ( che è la prima) al segno della Salamandra, 1570. E Stuora disse il Sasselli, Leu. p. 319, ediz. Le Monnier: E tolta la sua stuora, ...
Prospero Viani, 1860
7
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Ed un'altra cosa mi stette a cuore. Non si fiutava che spesso gli esempii che Dante allega son principii o brani di poesie, non frasi a sè o foggiate apposta ; e da queeta comune storditaggine nasceva in parte il preconcetto dianzi accennato e ...
D'ovidio Francesco
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
STORDITAGGINE, non è parola registrata nel Lessico della lingua, quantunque ci si dia facoltà di usare stordi pione , stordimento, nel senso però di essere attonito, sbalordito, confuso; sicchè chi usa storditaggine, come fanno molti, nel ...
Filippo Ugolini, 1848
9
Dalle novelle al teatro
di persona;67 dall'altro, il conciabrocche doveva rispondere del danno che veniva a cagionare con la sua imperizia o con la sua storditaggine.68 - Ah! - rifiatò lo Zirafa. - Pagandomi la giara! - Piano! - osservò l'avvocato. - Non come se fosse ...
Luigi Pirandello, Paolo Briganti, 2000
10
La regina, l'alchimista e il cardinale
Con una storditaggine ancor più deplorevole di quella del principe, il d'Aiguillon, che detestava gli Asburgo, mostrò la lettera alla du Barry, che durante un pranzo la lesse agli invitati. Uno dei quali ne riferì il contenuto a Maria Antonietta, che ...
Roberto Gervaso, 2011

包含词语«STORDITAGGINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语storditaggine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Parole e musica per Jannacci, fantasista della canzone
... immaginarlo come protagonista di un suo film: “Questa sua mescolanza di storditaggine e improvvise accensioni, timidezza e feroce bisogno ... «Vita, 三月 14»
2
Miss Minetti, second me
Tutto il resto è venuto a ruota, causa storditaggine (si può dire?) totale dei presentatori (si può dire?) Replica. COMMENTO-. White, 20 febbraio ... «Vanity Fair.it, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Storditaggine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/storditaggine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z