WAS BEDEUTET খিন্ন AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «খিন্ন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von খিন্ন im Wörterbuch Bengalisch
Kinha [khinna] bien 1 Entschuldigung, Entschuldigung 2 Müde, erschöpft. [C. Khidad খিন্ন [ khinna ] বিণ. 1 খেদযুক্ত, দুঃখিত; 2 ক্লান্ত, অবসন্ন। [সং. √খিদ্ + ত]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «খিন্ন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «খিন্ন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
খিন্ন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
খিন্ন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা288
... আমার অনেক লভ্য হইবেক। এই রূপে পশুজাতীয় প্রাণিনিকায়ের মঙ্গলবাঞ1 হইয়াছে, এই দুই নিমিত্তে অামি এ চর্মকারের আগমন সময়ে অসৎকার করিয়াছিলাম, অধুনা সকল বিষয় জান, তথাপি স্মরণাথ কহি, পাপের ফল দুঃখ, পুণ্যের অাদর করিলাম । তুমিও ডানবান বট খিন্ন হইও না।
William Yates, John Wenger, 1847
2
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
আমার দেহে জাগল অজ্ঞাতপূর্ব পুলক, আমার সত্তায় সঞ্চারিত হল অমৃতস্পর্শ। কিন্তু তিনি এখানে অপেক্ষা করলেন না, আমাকে তরঙ্গকরে, নিজের আশ্রমে ফিরে গেলেন। পিতা, আমি এখন তারই আদর্শনে নিতান্ত খিন্ন ও ব্যাকুল। আপনি আমাকে অনুমতি করুন, আমি তার অন্বেষণে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... q ন্ব বসন প্রকস্পন করিতে লাগিলেন, এবং সহস্ত্র was: ভেরী, মৃদঙ্গ ও "FBI ধনি এবং সিংহ্নাদ করিতে লাগিলেন ৷ অনন্তর কৃকের ma হইতে ঘ*র্ঘ নি৪স্বত হইতে লাগিল ; তিনি খিন্ন হইনা অজ=দুনকে কহিলেন, হে শক্রঘাতী পার্থ ! ভূমি কোখার১ তে[মাকে দেথিতে পাইতেছি না ?
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
... পরিখেদিত মন ৷ ১৯৩৭ গুরুদেব ত্রীত্রীবালানন্দ মহারাজের দেহাবসান-১৯৩৯ তাঁর পিতার দেহাবসান ৷ গুরুদেবের তিরোভাবের পর একদিকে তীব্র বৈরাগ্য, অপরদিকে দেওঘর আশ্রনের নানা অশাস্তিজতিত বিপুল সর্বাধিনারকযের মাঝে তীব্র সংঘর্ষজনিত উদ্বিখ চিত ৷ খিন্ন ...
Sannyasini Asha Puri, Āśāpurī, 1975
5
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
আনারস গাছের একটা পাতা নড়ছে না। - - - , সেই দগ্ধ অস্বস্তিকর মুহুর্তে একটা জলতরঙ্গের মত ঠাওা মিঠে শব্দ গুনে চমকে উঠলাম যেন আমরা। আমরা মানে বেঞ্চিতে যে কজন অফিস ফেরত ক্লান্ত খিন্ন কেরানি পাশাপাশি চুপ করে বসেছিলাম। - ওদিকটা আলো করে বসেছেন মহিলাটি।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
6
Dvijendralāla (Jībana).
( ১ ) “শ্রান্তদেহে সন্ধ্যাকালে ফিরে এসে যখন আপন ঘরে যাব, কাহার কাছে বসব এসে তথন আমি ?- কাহার মুখের পানে চাবি ? ক্ষুদ্র দুঃখ-সুখের কথা কইব এখন আমি কাহার কাছে এসে ?যাহার কাছে কইতাম নিত্য, গৃহ আঁধার ক'রে চ'লে গিয়েছে সে ! অপমানে খিন্ন প্রাণে পড়তাম যখন ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
অত্রত্য আবালবৃন্দ সকলেই ভাবী উন্নতির শিরে অশনিপাত হইল মনে করিয়া নিতান্ত ক্ষুভিত ও খিন্ন হৃদয় হয়েন, পণ্ডিতবৃন্দ তাদৃশ আকস্মিক বিপৎপাতে নিরতিশয় ব্যথিতচিত্ত ও একান্ত কাতর হইতে থাকেন। ফলত সার্বভৌম মহাশয় বিক্রমপুরস্থ অপর পণ্ডিতমণ্ডলীর আশ্রয় তরু ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
... কোথাও পঙ্ক হইতেছেন ; কখন খিন্ন, কখন ক্ষুব্ধ, কখন মারি ত, কখন পাটিত, কখন ক্ষারিত, কখন দীপিত এবং কোথাও বা কখন শীত ও বায়ু দ্বার। আহত হইতেছেন । তথায় এক এক দিন যেন তাহার পক্ষে শতবর্ষতুল্য হইতে লাগিল। এইরূপে যন্ত্রণা ভোগ করিতে করিতে নরক-রক্ষকদিগের মুখে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... নির্বাপিত 'থাকে, রাত্রিতে দেদীপামান হয, তেমনিই এই নারিকাকে দিবসে বিনরনরা আর নিশাকালে পঙ্গারোজরনা বলিরা জ্যনিবেন ৷ বিহিত বহুমানযৌনা সখীপুরো ষ্টধর্ষদম্ভমতেনুতে ৷ রাপাতি কাকুযক্রো লঘুরীক্ষা রহসি পুনরেরা ৷৷ ৫ ১৪ u মান'খিন্ন নারকের প্রতি সখী ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
10
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
অঙ্গে ভস্ম নহ মলয়জ-পঙ্ক 1° জয়দেবের বিরহ-খিন্ন কৃষ্ণের আবেদনও সেই একই স্বর-বতী — হৃদি বিষলতা হায়ো নায়ং ভূজঙ্গমনায়কঃ কুবলয় দলশ্রেণী কণ্ঠেন সা গরলছ্যুতিঃ । মলয়ো জরজোনেদং ভস্ম প্রিয়াবিরহিতে ময়ি, প্রহরণ হর ভ্রান্ত্যানগ! ক্রুদ্ধা কি স্বধাবসি ।
Niranjan Chakravarti, 1880
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «খিন্ন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
খিন্ন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
স্বপ্ন এবং অন্যান্য
আমার চোখে আব্বার প্রতিচ্ছবি- চকির উপরে লম্বা হয়ে শুয়ে থাকা একটা খিন্ন শরীর। খালি গা। ধীর লয়ে বুকের ওঠা-নামা। দু'পাশে পড়ে থাকা সমান্তরাল দু'টা সরু হাত। বুকের উপরে ক্ষয়ে যাওয়া বেয়ারিংযুক্ত ফ্যানের একটানা ঘড়ঘড় আওয়াজ। আব্বা এম্নিতেই শুকনা মানুষ। ইদানিং আরও শুকিয়ে গেছেন। খালার কণ্ঠ ভাসে আবার- সৌমটাকে ঠিকমত ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»
শাংগান গ্রামের সৈকতে নতুন বছর
ক্যামেরা কিংবা নোটবুক না থাকার জন্য খিন্ন লাগে। অবশ্য যে রকম বক্সার শর্টস্ পরে প্রায় দিগম্বর হয়ে ঘুরপাক করছি, এ হালতে নোটবুক সঙ্গে থাকলেও বাগাম্বড় করে কিছু লেখা যায় না। তবে দেখে নিতে, ডিটেলকে স্মৃতিতে রূপান্তরিত করতে আপত্তির তো কিছু নেই। তো, বেআক্কেলের মতো হাঁ করে তাকিয়ে ছিলাম। মুখোশওয়ালারা এসে আমাকে জাপ্টে ধরে ... «প্রথম আলো, Jan 15»
