Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মালিশ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মালিশ AUF BENGALISCH

মালিশ  [malisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মালিশ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মালিশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মালিশ im Wörterbuch Bengalisch

Massage [māliśa] b. 1 Crush (Öl massiert); 2 Arzneimittel, die zum Zerkleinern (Massieren) angewendet werden [F. Massage]. মালিশ [ māliśa ] বি. 1 মর্দন(তেল মালিশ করা); 2 মর্দন করে প্রয়োগ করতে হয় এমন ওষুধ (মালিশ লাগানো)। [ফা. মালিশ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মালিশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মালিশ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মালিশ

মালসা-মালশা
মাল
মালাই
মালাকার
মালাবারি
মালি
মালি
মালিকা
মালিকানা
মালিনী
মালিন্য
মালিস-মালিশ
মাল
মালুম
মালুম-কাঠ
মালেক-মালিক
মালো-মালা
মালোপমা
মাল্য
মাল্লা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মালিশ

অহর্নিশ
উনিশ
কপিশ
কিশ-মিশ
কুর-নিশ
কোশিশ
খড়িশ
খবিশ
খাস-নবিশ
গিরিশ
গৈরিশ
চব্বিশ
ছত্রিশ
ছাব্বিশ
িশ
তেত্রিশ
ত্রিশ
িশ
নবিশ
নিশ-পিশ

Synonyme und Antonyme von মালিশ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মালিশ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মালিশ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মালিশ

Erfahre, wie die Übersetzung von মালিশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মালিশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মালিশ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按摩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Masajear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Massaging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मालिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدليك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Массируя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Massagear
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মালিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

masser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

massieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッサージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마사지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

massaging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoa bóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மசாஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

massaging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

massaggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

масажуючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Να τρίψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

massering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

massera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masserer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মালিশ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মালিশ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মালিশ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মালিশ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মালিশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মালিশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মালিশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
মাথা মালিশ, ঘাড় মালিশ, পেট মালিশ, পিঠ মালিশ থেকে শুরু করে চোখের ভুরু মালিশ, চোখের পাতি মালিশ এমনকি কানের লতি মালিশ পর্যন্ত আছে! সেই মালিশের কায়দাকানুন এসেছে সারা পৃথিবী থেকে—ভারতীয় আয়ুর্বেদীয় মালিশ থেকে শুরু করে চীনজাপান-কোরিয়ান ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
কাগজে বিজ্ঞাপন বেরোবে--"হৃদয়বেদনার জন্য অতি উত্তম মালিশ,উত্তম মালিশ, উত্তম মালিশ। বিরহ-নিবারিণী বটিকা। রাত্রে একটি, সকালে একটি সেবন করিলে সমস্ত বিরহ দূর হইয়া অন্তঃকরণ পরিষ্কার হইয়া যাইবে।" বিনোদবিহারী। আবার প্রশংসাপত্র বেরোবে-- কেউ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
পাশের বাড়িতে চক্কত্তিগিন্নি বিধবা, একাদশীর দিন দুপুরে তিনি নিজের ঘরে মাদুর পেতে শুয়ে আছেন, শ্রীপতির বৌ এক বাটি তেল নিয়ে এসে তাঁর পায়ে মালিশ করতে বসে গেল। যেন ও তাঁর নিজের ছেলের বৌ। চক্কত্তি-গিন্নি একটু অবাক হলেন প্রথমটা। পাড়াগাঁয়ে এ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
গোপীর'— মহোৎসাহে কুবের গোপীর হাটুতে হাসপাতালের দেওয়া ওষুধ মালিশ করিতে থাকে। জোরে জোরে ঘষে কুবের, ব্যথায় গোপী কাতরায়। কুবের ধমক দিয়া বলে, 'চুপ থাক, চুপ থাক। জোর জোর না দিমু তো সারব ক্যান?” মালিশ করিতে করিতে থামিয়া গিয়া হাটুটা সে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... খান] হইতে দুই শিশি ওযুধ সচে] আনিরাছিলেন | সেই দুটি শিশি বাহির করির] আমার ত্রীকে বলিলেন, 'এই নীল শিশিট] মালিশ করিবার, আর এইটি খ ৷ইর ৷ র | দেখি বে ন , দুইট ৷ তে মিল ৷ইবে ন না, এ ওযুধট] ভারি বিষ |' আমাকেও একবার স তক করি র ৷ দির] ঔষধ দুটি শরচ]পার্ষবর্তী টেবিলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Mā Teresā
ে হাঁটতে অক্ষম কিশোরটির একখানি পা বকে ঠেকিয়ে মালিশ করতে ব্যস্ত একটি বিদেশী যবেক। বিশববিদ্যালয়ের ছাত্র রবিনস সদর নিউইয়রক থেকে এখানে এসেছেন। আমেরিকায় পত্রপত্রিকায় মাদার-য়ের সম্পকে লেখা পড়ে তাঁর ভাল লাগে। তাই টাকা জমিয়ে বিমানে সাগর ...
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
7
Granthabali - সংস্করণ 1
তোমার পায়ে মালিশ করবার জন্সে সেই যে এমন সময় ময়লা ঝাড়ন হাতে কলিমদ্দি | ব্রাপ্তি এসেছিল, তার কি কিছু বাকি আছে? আসিয়া সেলাম করিয়া দাঁড়াইল। দারুকেশ্বর জগত্তারিণী হতবুদ্ধি হইয়া কহিলেন, বল উৎসাহিত হইয়া কহিল,—এই ষে চাচা! আজ | কি বাছা?
Rabindranath Tagore, 1893
8
Yakhana āmi bukera pān̐jara khule dān̐rāi - পৃষ্ঠা58
নগরে-নগরে ডীর-চিহ্ন পোতা সদা-সতর্ক-সর্ধএ কেনেটনমেন্ট ৷ কষকের হাত্তিচজলকরা পিঠের চামড়া-পেড়েনো পাট,আর ম্যান-পাওয়ারের ছদারেশে অগণিত সহজলভা দাস বিদেশে পাচার করে, তেলচকচক গাড়ি, ফ্রিজ,রঙ্গীন-টিভি আর অলিভ অয়েল এনে সযাত্ব মালিশ করেন যখন ...
Nirmalendu Goon, 1989
9
Loṭākamvala
তিন বছর বয়েসে ওকে টানতে টানতে নিয়ে গিরে মাথান্যাড়া করিয়ে দেওয়া হয়েছিল ৷ তারপরেই পরে পেরে ছেলে ণ্ডকে[তে লাগল ৷ সাত সমছের কডলিতার মালিশ করে করে মালিশ করে করে রোদে ফেলে রাখা হত ধুতি চাপা দিয়ে 1 কি বরাত 1 যে বয়েসে শিশু কোলে কোলে বুকে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Jhanptal:
ভবতারিণী এসে তাঁর পায়ে তেল মালিশ করে দিয়েছেন অনেকক্ষণ ধরে, এখনও দিচ্ছিলেন। হঠাৎ তিনি দেখলেন দিদির চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ছে বোনের দিকে না তাকিয়ে চাপা স্বরে বললেন, “সবই তো জানি আমি। সুধন্য যে কী ধাতু দিয়ে গড়া—নিজের বড়োভাইকেও—' ...
Mandakranta Sen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মালিশ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মালিশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
উৎসবে উজ্জ্বল দেখাতে
পুরো মুখে লাগিয়ে হাল্কা হাতে মালিশ করুন তিন, চার মিনিট। তারপর পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলুন। দেখবেন কতটা পরিষ্কার লাগছে মুখের ত্বক। মিশ্র ত্বকেও এই ক্লেনজার খুব ভালো কাজ করবে। তৈলাক্ত ত্বকে ব্রণ না থাকলে এই ক্লেনজার ব্যবহার করতে পারেন। তবে ব্যবহারের পর উষ্ণ পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলতে হবে তৈলাক্ত ত্বক। নয়তো ভালোভাবে পরিষ্কার হবে না। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
খুশকি দূর করার ঘরোয়া উপায়
প্রতি রাতে মাথায় এই মিশ্রণ লাগিয়ে মালিশ করতে হবে। সকালে চুল ধুয়ে ফেলতে হবে। ১২.রিঠা চুলের সৌন্দর্য বাড়াতে রিঠার জুরি নেই। তেমনি খুশকি দূর করতেও এটি বেশ কার্যকর। ... মাথায় এই রস ভালো করে লাগিয়ে মালিশ করুন। কিছুক্ষণ পর হালকা গরম পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলুন। ১৪.নিমের রস মাথার খুশকি তাড়তে নিম অত্যন্ত উপযোগী। নিমের রস বা নিম পাতার ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
বাহুমূলের কালচেভাব
গোসলের আগে বগলে ১০ থেকে ১৫ মিনিট নারিকেল তেল মালিশ করলে উপকার পাওয়া যায়। লেবু: লেবুতে রয়েছে প্রাকৃতিক ব্লিচিং উপাদান। বগলে এক টুকরা লেবু নিয়ে ঘষলে তা রং স্বাভাবিক করতে সাহায্য করবে। লেবু ব্যবহারের পর লোশন ব্যবহার করতে হবে, নইলে ত্বক শুষ্ক হয়ে যাবে। তাছাড়া লেবুর অ্যান্টিসেপটিক উপাদান বগলের দূর্গন্ধ দূর করতেও সাহায্য করবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
লম্বা চুল চাই?
তবে চুলের গোড়া মজবুত রাখার জন্য সপ্তাহে তিন দিন নিয়ম করে তেল মালিশ করুন। যাদের চুলে খুশকি বা মাথায় ফুসকুড়ি আছে, তাঁরা নারকেল তেলের সঙ্গে এক চিমটি কর্পূর মিশিয়ে নিতে পারেন। রাহিমা সুলতানা বলেন, চুল সুস্থ থাকলে তবেই না তা বৃদ্ধি পাবে। আর চুল সুস্থ রাখার জন্য কিছু ঘরোয়া প্যাকের উপায়ও বলে দিলেন তিনি। ডিম, টক দই, মেথি ও পাকা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
তরুণ ত্বকের জন্য
প্রতিদিন রাতে আঙুলে নিয়ে আলতো করে চোখের চারপাশে মালিশ করতে হবে। ত্বকের পুষ্টি. রাহিমা সুলতানা জানালেন, আমাদের শরীরে অ্যান্টি-অক্সিডেন্ট কমে যাওয়ার ফলে চেহারায় দ্রুত বয়সের ছাপ পড়তে শুরু করে। তবে যদি যথেষ্ট পরিমাণ অ্যান্টি-অক্সিডেন্টযুক্ত খাবার খাওয়া হয় তাহলে বলিরেখা বা বয়সের ছাপ থেকে অনেকখানি রক্ষা পাওয়া যাবে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
চুল পড়া কমাতে
প্রতিদিন চুলে এবং তালুতে এই তেল হালকাভাবে মালিশ করে কিছুক্ষণ পর চুল ধুয়ে ফেলতে হবে। এই তেল চুলের গোড়া মজবুত করতে সাহায্য করে। - প্রতিদিন চুলের গোড়া বা মাথা হালকা হাতে মালিশ করলে মাথার তালুতে রক্ত চলাচল বৃদ্ধি পায়। আর এটি চুলের স্বাস্থ্যের জন্য বেশ উপকারী। - মাথার যে অংশে চুলের পরিমাণ কম, সেখানে এক টুকরা পেঁয়াজ নিয়ে ঘষতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
ছিঁড়ে পড়া তারে লেগুনার ৮ যাত্রী আহত
রাস্তার ওপর বেহুঁশ হয়ে পড়ে থাকা এক ব্যক্তিকে কৃষি মার্কেটের উঠোনে নিয়ে গিয়ে হাতে-পায়ে মালিশ করতে দেখা যায় কয়েকজনকে। ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী কবীর হোসেন বলেন, বেলা ১১টার দিকে লেগুনাটি ওদিক দিয়ে যাওয়ার সময় সাদা রঙের একটি তার গাড়িটির ওপর পড়লে সেটি দাঁড়িয়ে যায়। গাড়ি থেকে ধোঁয়া বের হতে দেখা যায়, যাত্রীরা ছিটকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
হাসপাতালে ঝাড়ফুঁক!
এরপর ওই নারী ওঝা কথিত তন্ত্রমন্ত্র ও মালিশ দিয়ে হাসপাতালের ভেতরেই কিশোরটিকে চিকিৎসা দিচ্ছিলেন। এ সময় মাত্র ১০ হাত দূরে হাসপাতালের ভারপ্রাপ্ত আবাসিক চিকিৎসক (আরএমও) তৌফিক আহমেদকে তাঁর কক্ষে মুঠোফোনে কথা বলায় ব্যস্ত থাকতে দেখা যায়। সাপে কাটা ওই কিশোরের হাসপাতালেই ওঝা দিয়ে চিকিৎসা চলার চিত্র ক্যামেরায় ধারণ করার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
চাপাতি দিয়ে শরীর ম্যাসাজ (ভিডিও)
এ ঝুঁকিপূর্ণ জিনিসটি দিয়ে কাটা-কাটি কিংবা অনুরূপ বহু কাজ করা গেলেও তা দিয়ে যে শরীর ম্যাসেজ করা যায় এমন কথা আগে অনেকেই ভাবেননি। এমন ঘটনার দেখা পাওয়া গেছে চীনের তাইওয়ানে। তাইওয়ানের হেইতিনছু এলাকায় হর-হামেশাই এ রকম অদ্ভুত কাণ্ড ঘটে। সেখানে কসাইয়ের চাপাতি দিয়ে শরীর মালিশ করা হয় এবং স্থানীয়ভাবে এটা বেশ জনপ্রিয়। «বিডি Live২৪, Sep 15»
10
গোলাপি ঠোঁট পাওয়ার উপায়
লেবু ও চিনির স্ক্রাব. এক চামচ লেবুর রস, সামান্য নারিকেল তেল ও দুই চামচ চিনি ভালোভাবে মিশিয়ে ঘন মিশ্রণ তৈরি করতে হবে। চাইলে আরও খানিকটা চিনি মিশিয়ে নেওয়া যেতে পারে। এই স্ক্রাব ঠোঁটে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে মালিশ করতে হবে। নরম এবং ছোট একটি টুথব্রাশ দিয়েও ঘষে নেওয়া যেতে পারে। কুসুম গরম পানি দিয়ে ধুয়ে লিপ বাম লাগিয়ে নিতে হবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মালিশ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/malisa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf