Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "piedra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIEDRA

La palabra piedra procede del latín petra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIEDRA AUF SPANISCH

pie · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEDRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piedra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIEDRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piedra

Stein

Piedra

Das Wort Stein wird in der gemeinsamen Sprache und auch in Steinmetzarbeiten, Architektur und Technik verwendet, um auf alle Materialien der natürlichen Herkunft, die durch eine hohe Konsistenz gekennzeichnet beziehen. Als Rohstoff wird der Stein in der Regel aus Steinbrüchen, Tagebau gewonnen. Das Mauerwerk ist eines der Trades der ältesten Tradition. Der Stein wird von den Meisterfahrern geschnitzt. Stein ist das am besten erhaltene und bekannteste Material, das verwendet wird, um die ersten Werkzeuge während der Paläolithik zu produzieren, bekannt als die lithische Industrie, obwohl es Gründe gibt, dass zugleich Materialien von schlechterer Konservierung verwendet wurden, wie Holz , Knochen- oder Pflanzenfasern. La palabra piedra se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia. Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras, explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas. La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir las primeras herramientas, durante el paleolítico, conocidas como industria lítica, aunque hay razones para suponer que a la vez se usaron materiales de peor conservación, como la madera, el hueso o las fibras vegetales.

Definition von piedra im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Stein im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist mineralische Substanz, mehr oder weniger hart und kompakt, die nicht erdig oder metallisch aussieht. Eine weitere Bedeutung von Stein im Wörterbuch ist ein Steinstück, das für den Bau geschnitzt wurde. Stein ist auch Stein mit einer Inschrift oder Figur geschnitzt. Es gibt Schriften, Steine ​​und andere Überreste, die diese Wahrheit sicherstellen. La primera definición de piedra en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia mineral, más o menos dura y compacta, que no es terrosa ni de aspecto metálico. Otro significado de piedra en el diccionario es trozo de roca tallado para la construcción. Piedra es también piedra labrada con alguna inscripción o figura. Se hallan escrituras, piedras y otros vestigios que aseguran esta verdad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIEDRA


desmedra
des·me·dra
efedra
fe·dra
exedra
xe·dra
hiedra
hie·dra
medra
me·dra
yedra
ye·dra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEDRA

pie
piecito
piedad
piedemonte
piedrero
piedrín
piejo
piel
piélago
pielero
pielga
pielgo
pielonefritis
piensador
pienso
piercing
pierde
pieria
piérides
pierio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIEDRA

adra
almendra
alondra
calandra
cátedra
cidra
cócedra
cólcedra
cuadra
escafandra
escuadra
ex cáthedra
hidra
ladra
leandra
lodra
mandra
salamandra
sidra
tundra

Synonyme und Antonyme von piedra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIEDRA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piedra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von piedra

MIT «PIEDRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piedra canto china guijarro mineral pedrusco roca nefrítica echar primera águila litográfica lodo palmeada imán meteórica señalar negra molar palabra lenguaje común también cantería arquitectura ingeniería para hacer referencia cualquier material lengua española sustancia menos dura compacta terrosa aspecto metálico otro trozo tallado construcción piedra labrada alguna inscripción figura hallan escrituras piedras otros vestigios aseguran esta verdad importancia carbón desarrollo vida azul yace inerte bosque hasta destruido fuego carne cuerpo ciudad civilización historia occidental contada través experiencia corporal personas dinero arenisca ciberespacio history relationship with money from primitive times virtual reckless érase tras espejo mundo lleno magia peligros hermanos torres

Übersetzung von piedra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von piedra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piedra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piedra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piedra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्थर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাথর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pietra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piatră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piedra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEDRA»

Der Begriff «piedra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piedra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piedra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piedra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIEDRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piedra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piedra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piedra auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PIEDRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort piedra.
1
Ángel Ganivet
Vida y muerte sueños son, y todo en el mundo sueña, sueño es la vida en el hombre, sueño es la muerte en la piedra.
2
Benjamin Franklin
Si sabes gastar menos de lo que ganas, has encontrado la piedra filosofal.
3
Marco Aurelio
A la piedra arrojada no le importa caer ni subir.
4
Máximo Gorki
Para triunfar en la lucha por la vida, el hombre ha de tener o una gran inteligencia o un corazón de piedra.
5
Mika Waltari
Como el agua gasta lentamente la piedra, así el tiempo gasta los corazones.
6
Pitágoras
El silencio es la primera piedra del templo de la filosofía.
7
Proverbio Árabe
Una piedra lanzada por la mano de un amigo es como una flor.
8
Proverbio Suizo
Cuando la piedra ha salido de la mano, pertenece al diablo.
9
Ralph W. Emerson
El lenguaje es la ciudad para cuya edificación cada ser humano ha aportado una piedra.
10
Stefan Zweig
La tradición es una muralla de piedra hecha de pasados que ciñe al presente.

10 SPRICHWORT MIT «PIEDRA»

Jura mala, en piedra caiga.
Ni mesa que se ande, ni piedra en el escarpe.
Piedra movediza, no la cubre el musgo.
Tú, ajo, y yo, piedra que te majo.
Si da el cántaro en la piedra, o la piedra en el cántaro, mal para el cántaro.
Agua blanda en piedra dura, tanto da que hace cavadura.
Agua de sierra, y sombra de piedra.
Casa de piedra, firme y duradera; casa de tierra, casa de mierda.
Cuando la piedra ha salido de la mano, pertenece al diablo.
Dando y más dando la gotera, abre agujero en la piedra.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piedra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piedra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Piedra Azul
Una piedra azul yace inerte en un bosque hasta que ste es destruido por el fuego.
Jimmy Liao, 2006
2
Carne y piedra: el cuerpo y la ciudad en la civilización ...
Carne y piedra es una historia de la ciudad en la civilización occidental contada a través de la experiencia corporal de las personas.
Richard Sennett, 1997
3
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
The history of the relationship with money from primitive times to virtual money.
Jack Weatherford, 1998
4
Reckless. Carne de piedra
Érase una vez, tras el espejo, un mundo lleno de magia y peligros... y dos hermanos.
Cornelia Funke, 2010
5
Torres de piedra
Torres de piedra es un extraordinario reportaje de Wojciech Jagielski sobre uno de los lugares más trágicos y desconocidos del planeta: Chechenia.
Wojciech Jagielski, 2012
6
Forma y construcción en piedra
Recorrido por la historia de la cantería, desde el período medieval al siglo XX, con especial atención a los casos españoles. Va acompañada de abundante material gráfico y un glosario.
Enrique Rabasa Díaz, 2000
7
La piedra lunar
Tres hindúes siguen sus pasos para recuperar la piedra sagrada. ¿Serán ellos los culpables de la desaparición de la Piedra Lunar esa misma noche? ¿ O alguien se les ha adelantado?Años antes de la aparición de Sherlock Holmes y su ...
Wilkie Collins, 2011
8
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Sobre una rigurosa base científica, pero sin complejas expresiones matemáticas, el autor expone la moderna teoría de estructuras de fábrica, que permite una comprensión intuitiva y completa de estas construcciones.
Jacques Heyman, 1999
9
Caldo de piedra
José Luis Parra nació en Madrid en 1944, aunque ha vivido la mayor parte del tiempo en Valencia, salvo dos largas temporadas en Murcia, algunos años en Madrid, durante su etapa de estudiante, y breves estancias en Cataluña.
José Luis Parra, 2001
10
De la piedra al Maestro
Una conversación con el escultor que ha asumido la tarea de completar la gran obra de Gaudí, el Templo de la Sagrada Familia, y que para ello hubo de mirar hacia donde él miraba.
Etsuro Sotoo, José Manuel Almuzara, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEDRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piedra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vida de "Mano de Piedra" con la pegada de Robert de Niro
La vida de “Mano de Piedra” con la pegada de Robert de Niro CANNES, FRANCE - MAY 16: (L-R) director Jonathan Jakubowicz, boxer Roberto Duran, actors ... «El Diario NY, Aug 16»
2
Byron Piedra superó su marca personal en el maratón masculino de ...
Con su llegada en el puesto 18, de entre 155 atletas, el maratonista ecuatoriano Byron Piedra fue el segundo mejor latinoamericano en llegar a la meta en el ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
Miami rinde homenaje al legendario 'Mano de Piedra' Durán
(CNN Español) - El exboxeador panameño Roberto 'Mano de Piedra' Durán fue homenajeado este jueves por las autoridades de Miami, a una semana del ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
4
Elefante lanza piedra y mata a niña en un zoológico
La niña estaba de visita con su familia en el zoológico de Rabat el martes, admirando a tres elefantes, cuando uno cogió una piedra y luego la arrojó más de 10 ... «Telemundo, Jul 16»
5
Monos de Brasil utilizan herramientas de piedra desde hace 700 años
Pero en el Parque Nacional Serra da Capivara en Brasil una población de monos capuchinos usa desde hace 100 generaciones herramientas de piedra para ... «SINC, Jul 16»
6
Matan a un indigente en Madrid con una piedra
El indigente que fue agredido anoche en un parque de Madrid por un joven que le golpeó la cabeza con una piedra ha muerto como consecuencia de las ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
7
El extraño caso del niño que se está convirtiendo en piedra (VIDEO)
Ramesh Darji, un niño de 11 años, sufre una extraña enfermedad que lo está convirtiendo en piedra, en Baglung (Nepal), según un artículo publicado en el ... «Telemundo, Jun 16»
8
Conocé el primer adelanto de la secuela de "Piedra que Late", la ...
Piedra que late es una película documental independiente, con imágenes de la llamada "Misa India", puntualmente la del 3 de diciembre de 2011, cuando el ... «Minutouno.com, Jun 16»
9
Robert de Niro presentó en Cannes la cinta “Manos de Piedra” (Fotos)
Conocido como “Manos de piedra” por su fuerte puño y considerado como uno de los boxeadores más grandes de todos los tiempos, Durán disputó más 120 ... «Analítica.com, Mai 16»
10
Padres atan a su bebé a una piedra mientras van a trabajar
"La ato para que no vaya a la pista. Mi otro hijo tiene 3 años, asi que no puede cuidarla", se excusó Sarta Kalara, madre de Shivani, la pequeña de 15 meses, ... «Infobae.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «PIEDRA»

piedra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piedra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piedra>, Aug 2019 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z