WAS BEDEUTET শহর AUF BENGALISCH
City
Die Stadt ist relativ groß und dauerhafter Wohnsitz. Aber es gibt einen Unterschied darüber, wie es in Bezug auf Geld von der Stadt unterschieden wird. Aber viele Städte haben ihre eigene Verwaltung, Geschichte und Gesetze. In der Regel hat die Stadt eigene Vorkehrungen wie Sanierung, Bodennutzung, Wohnen, Transport usw. Verbesserungen in Städten helfen Menschen und Unternehmen zu wachsen. Die Stadt ist oft durch das Dorf ...
Definition von শহর im Wörterbuch Bengalisch
Stadt [Śahara] b. Viele reife und zerklüftete Straßen, und Büros, Bildungseinrichtungen und mehrstöckige Ortschaften, die Stadt. [F. Märtyrer]. Spalte b. Stadtrand oder angrenzende Gebiete Viel Glück. Stadt (Stadthaus). Shahir Bön 1 Stadtweit; 2 Personen leben in der Stadt (städtischer Mann); Erzeuge 3 Städte.
10 BÜCHER, DIE MIT «শহর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শহর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শহর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
আলভারেজ একটু দুরে গিযে একটা বড় গাছের তলার দাড়িযে বললে - শহর, আমরা আজই এখানে এসে তাবু পেতেছি, ঠিক তো? শহর অবাক হযে বললে - এ কথার মানে কি? আজই তো এখানে এসেছি, না আবার করে এসেছি? - আচছা, এই গাছের গুর্নউর কাছে সরে এসে দ্যাখের তো? শহর এগিযে গিযে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়,
2013
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা410
আহলা দে ক্ষিপ্ত-কৃ | Transport, n. s. Fr. (দশ বহির্তুত হওন' বা করণ, বনবাস, শহর - বদলি, যান, সওয়ারি, সৈন্য বা ফেজৈ লইয়া ফাইবার জাহাজ. য়ুদ্ধক্রাহাজ, অতিহর্যা অইচতন্য, ব্যেহাসি, দেশ বহির্তুতবৃৰুত অপরসৌ, দেশবহির্তুতকরণ. দুস্কুর্বোর নিমিত্তে শহর বদল হই য়াছে ...
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা410
অতিহ্র্ষপূবর্বক, অইচতন্য বা বেত্তহ্যাসপূবর্বক, অজ্ঞান হট্টয়া বা করিয়া | 'I'rw1sp0rtedness, 11- s- অতিহর্ষবা তন্দুরো মত্ততা , অইচতনন্স বা বিৰুলের ডাব বা অবস্থা, Wm I '1'r=1ns1><>rl<=r, শো- ৪- দেশবহির্তুত বা শহর বদলকর্তা, বনবাসদতো, চালান করে যে, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
4
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
এটাই শহর aতিরর তিরকা । ইংেরজরা এবার নতন শহর aতির করেছ, আমােদর 3তা মাvর তলােতই 3যেত হেব । তা খারাপ হেব না িমঞা, এেক অপরেক জিড়েয় Eেয় থাকব । মাে•াভাই, ইংেরজেদর নতন শহের আমার মেতা মানষ 3বঁেচ 3থেক কী করেব? বলন? আমােদর শহর আর ওেদর শহর 3তা আলাদা ।
5
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
জেদার ঘটনা বাণিজ্যিক শহর জেদ্দা সৌদী আরবের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শহর। হজ্জ যাত্রীদের পরিবহনের জন্য পৃথক টার্মিনাল ছাড়াও এখানে একটি আন্তর্জাতিক এয়ারপোর্ট আছে। মক্কা থেকে প্রায় ৮০ মাইল দূরে রেডসী-এর তীরে অবস্থিত জেদ্দা একটি সুপরিচিত সমুদ্র ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali,
2010
6
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা26
এই তিনটি স্থানের তালিকা তৈরী করতে হলে যেভাবে লিখতে হবে তা নিচে দেখানো হল, যা লিখতে হবে: * মতুন্দরবন * পাহাড়পরে বৌদ্ধ বিহার * বাগেরহাট শহর যেমন দেখা যাবে: e সুন্দরবন • পাহাড়পুর বৌদ্ধ বিহার e বাগেরহাট শহর সংখ্যানুক্রমিক তালিকা তৈরী করা জন্য, ...
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা399
পর]রিরস রবীন্দ্রনাথ আন] ইসলাম কীজমকালে] শহর! - কিরশার রবীন্দ্রনাখ পখম প্যারিস শহর দেখে উচ্ছ]স পকাশ করেছিলেন পভাবে৷ ১৮ ৭৮ সারল ১৭ বছর বররস শিক]রর্থ ইংল্যান্ড HIHIH পরখ পকদিরনর জনা ছিলেন পচ]রিরস৷ “ইটালি রখরক HIHI পমন সমন রান] - নির্বার নদী HHH গ্রাম পদ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত,
2012
8
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
প্রকাশ্যে ছাড়তে না পারলে গোপনে ছেড়ে দিয়ে চলো আমরা এই শহর ছেড়ে অন্য কোথাও যাই। সময় লাগবে। আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, তেমন পরিস্থিতি এলেই আমরা অন্যত্র চলে যাব। এরপর কতদিন, মাস চলে গেল সেই হিসাব আমার নেই। একটি বিশেষ কারণে সব মেয়েরাই মাসের হিসাব ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman,
2008
9
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
আর তাই পৃথিবীর বুকে সুস্থ সুন্দর জীবন যাপনের লক্ষ্যে কোনো পেশাজীবিকেই ঘৃণা বা প্রত্যাখ্যান করা উচিৎ নয়। কাজ যত ছোটই হোক না কেন কেউ না কেউতো করতেই হবে নতুবা ঐ কাজের চাহিদা কিভাবে সম্পাদন হবে। মনে করুন- শহর এলাকায় নাগরিক সুযোগ-সুবিধা বেশি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad,
2015
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... কোনো ফাঁক দিযে ব্রক্ষদেশের কোনো চেহারাই দেখতে পেলুম না ৷ মনে হল, রেঙ্গুন ব্রক্ষদেশের ম্যাপে আছে কিন্তু দেশে নেই ৷ অর্থাৎ, এ শহর দেশের মাটি থেকে গাছের মতো ওঠে নি, এ শহর কালের মোতে কেনার মতো ভেসেছে, সুতরাৎ এর পক্ষে এ জারগাও যেমন অন্য জারগাও তেমনি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শহর» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
শহর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
বিশ্বের ৫ম ব্যয়বহুল শহর লন্ডন
বিশ্বের ৫ম ব্যয়বহুল শহর হিসেবে নাম উঠে এসেছে লন্ডনের। তবে কর্মীদের বেতনের দিক দিয়ে এর অবস্থান বিশ্বে ১৩তম। সুইস ব্যাংকের প্রকাশিত এক রিপোর্টে উঠে এসেছে এমন ... তবে এটি সিডনি, কোপেনহেগেন ও শিকাগো'র চেয়ে তুলনামূলক স্বস্তা শহর। মূলত অভিবাসীদের জন্যই যুক্তরাজ্যের এ শহরটির সম্পত্তির দাম বেড়ে যাওয়াসহ অন্যান্য খাতে ব্যয় বেড়েছে। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
দিল্লি-মুম্বই বিশ্বের সবচেয়ে সস্তা শহর, বলছে সুইস ব্যাঙ্কের সমীক্ষা
বিশ্বের অন্যতম সস্তা দুই শহর ভারতে। নয়াদিল্লি ও মুম্বই। সবচেয়ে খরচসাপেক্ষ দু'টি সুইৎজারল্যান্ডে। জুরিখ ও জেনেভা। সম্প্রতি পৃথিবীর ৭১টি বৃহত্তম শহরের উপর একটি সমীক্ষা চালিয়েছে সুইস ব্যাঙ্ক। তাতেই উঠে এসেছে এই তথ্য। খাবারের দাম, বাড়ি ভাড়ার হার এবং শহরবাসীর আয়-সহ বিভিন্ন সূচকের উপর ভিত্তি করে সুইস ব্যাঙ্ক ইউবিএসের এই সমীক্ষা। «আনন্দবাজার, Sep 15»
রাজশাহী শহর রক্ষা বাঁধে ভাঙন
এর ঠিক দক্ষিণেই শহর রক্ষা বাঁধ। মাঝে শুধু একটি রাস্তা। জেলা পুলিশের পক্ষ থেকে বাঁধ ও বাঁধের দক্ষিণ পাশে একটা চত্বরে সৌন্দর্য বর্ধন করা হয়েছিল। সেখানে পদ্মা নদীর ধার দিয়ে এক সারি নারকেলগাছ লাগানো হয়। গতকাল বৃহস্পতিবার দুপুরে ওই এলাকায় গিয়ে দেখা যায়, দক্ষিণ পাশের চত্বরটি আর নেই। নারকেলগাছগুলো নদীর মধ্যে নেমে পড়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
২০২৪'র অলিম্পিক বিডিংয়ে ৫ শহর
২০২৪'র অলিম্পিক গেমসের বিডিংয়ে হাড্ডাহাড্ডি লড়াই-ই দেখা যাবে। ব্রম্মা-ের সর্ববৃহৎ এ ক্রীড়া আসর আয়োজনের মর্যাদা পেতে এতে লড়াই করছে বিশ্বের পাঁচটি শহর। আবেদনপত্র জমা দেওয়ার শেষ দিন নির্ধারিত ছিল ১৬ই সেপ্টেম্বর। গতকাল আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি (আইওসি) জানায়, ২০২৪'র অলিম্পিক বিডিংয়ে প্রতিদ্বন্দিবতা করছে ফ্রান্সের ... «মানবজমিন, Sep 15»
চাঁদপুর শহর রক্ষা বাঁধের ভাঙনে দুটি বাড়ি বিলীন
পুরানবাজারের ব্যবসায়ী সুভাষ চন্দ্র রায় বলেন, শহর রক্ষা বাঁধের ভাঙন স্থানীয় হরিসভা মন্দির কমপ্লেক্সের ২০ গজ দূরত্বে চলে এসেছে। যেকোনো মুহূর্তে মন্দিরসহ এলাকার কয়েক শ ঘর ... তবে চাঁদপুর শহর রক্ষা বাঁধে ভাঙন ঠেকাতে সন্ধ্যা সাড়ে ছয়টায় এ প্রতিবেদন লেখা পর্যন্ত কোনো ব্যবস্থাই নিতে দেখা যায়নি। অথচ প্রবল স্রোতে গতকাল বিকেল চারটার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
রূপকথার আলাদিনের শহর বাস্তবে গড়ছে দুবাই
আলো ঝলমলে শহর। পাথরের রাস্তা। রহস্যময় গলি। হুরিপরিদের নাচ। দামী সুরা, হিরে-জহরত। হইহুল্লোড়। সুখের যেন চিরস্থায়ী বন্দোবস্ত। আরব্য রূপকথাতেই তো এই সব পেয়ে এসেছি বরাবর। আর আলাদিনের গল্প। কিশোর মনকে তো বটেই, নাড়া দেয় সব বয়সকেই। রূপকথা আবার সত্যি হয় নাকি! আরব্য উপন্যাস পড়ে আর সেই স্বপ্নের শহর মনে মনে সাজাতে হবে না। গাঁটের ক়ী ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
আল শাবাবের দখলে সোমালিয়ার দুই শহর
লোয়ার সাবেলের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর এই খবরের সত্যতা নিশ্চিত করেছেন। আফ্রিকান ইউনিয়নের সেনারা ওই এলাকা ত্যাগ করলে শুক্রবার আল শাবাব শহর দুটির দখল নেয় বলে জানান তিনি। এদিকে সোমালিয়ার বন্দর নগরী মারকায় শনিবার আফ্রিকান ইউনিয়নের সেনাদের একটি কনভয়ে হামলা চালিয়েছে আল শাবাব যোদ্ধারা। তবে এ ঘটনায় হতাহতের কোনো খবর পাওয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বিধাননগর, নিউ টাউন নিয়ে 'স্মার্ট' হবে রাজ্যের চার শহর
বাকি দু'টি নাম পরে ঘোষণা হবে। তার মধ্যে পশ্চিমবঙ্গের এই চারটি শহর রয়েছে। যারা 'স্মার্ট সিটি' হওয়ার দৌড়ে রাজ্যেরই অন্য শহর ও পুর-এলাকাগুলিকে পিছনে ফেলে দিয়েছে। রাজ্যের চারটি প্রস্তাবিত স্মার্ট সিটি-র মধ্যে নিউ টাউনের জনসংখ্যা ১ লক্ষেরও কম। ৩৬ হাজারের কিছু বেশি। বিধানগর ও দুর্গাপুরের জনসংখ্যা ৫ থেকে ১০ লক্ষের মধ্যে। হলদিয়া ৩ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
ঢাকা যদি বাসযোগ্য শহর হয়!
ঢাকা যদি বাসযোগ্য শহর হয়! বাংলার রাজধানী ঢাকা বিশ্বের দ্বিতীয় বাস অযোগ্য শহর। কিন্তু ঢাকা যদি বাসযোগ্য শহর হতো তাহলে কী কী হতো সেটাই জানাচ্ছেন মাসুদ রানা আশিক ... ঢাকা বাসযোগ্য শহর হলে অবশ্যই জট নামক এই ভয়াবহ ব্যাধি আর থাকবে না। আমরা আর উছিলাও দিতে পারব না। হখাবার হোটেল পেতে যেতে হবে দূর থেকে বহু দূরে ষ এখন রাজধানীতে ... «সমকাল, Aug 15»
বিশ্বের সবচেয়ে বাসযোগ্য শহর মেলবোর্ন
সংবাদমাধ্যম ইকোনমিস্টের সমীক্ষা শাখা 'ইকোনমিস্ট ইন্টেলিজেন্স ইউনিট'-এর বিশ্বের ১৪০ শহরের তালিকায় মেলবোর্ন শহর এই বছরও শীর্ষস্থান ধরে রেখেছে। আর বাংলাদেশের ঢাকার অবস্থান তালিকার উল্টো দিক থেকে দ্বিতীয়। মেলবোর্ন পঞ্চমবারের মতো বিশ্বের সবচেয়ে বাসযোগ্য শহর নির্বাচিত হওয়ায় অবাক নন এর অধিবাসীরা। কারণ নাগরিক সুবিধার ... «এনটিভি, Aug 15»