Bedeutung von "সম্পূরণ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সম্পূরণ AUF BENGALISCH

সম্পূরণ  [sampurana]

WAS BEDEUTET সম্পূরণ AUF BENGALISCH

Definition von সম্পূরণ im Wörterbuch Bengalisch

Ergänzung [sampūraṇa] b. 1 vollständig; 2 Erfüllung [C. Samp + füllen). Vollständiges Angebot Abgeschlossen; Ergänzt

সম্পূরণ [ sampūraṇa ] বি. 1 সম্পূর্ণ করা; 2 পরিপূরণ। [সং. সম্ + পূরণ]। সম্পূরিত বিণ. সম্পূরণ করা হয়েছে এমন; পরিপূরিত।

ÜBERSETZUNG VON সম্পূরণ

Erfahre, wie die Übersetzung von সম্পূরণ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সম্পূরণ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সম্পূরণ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 履行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cumplimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fulfillment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحقيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выполнение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cumprimento
• Bengalisch: সম্পূরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réalisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Siap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erfüllung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 履行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasenengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàn thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறைவேற்றுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerine getirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adempimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spełnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виконання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împlinire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκπλήρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervulling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppfyllelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppfyllelse

5 BÜCHER, DIE MIT «সম্পূরণ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সম্পূরণ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সম্পূরণ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা89

সম্পূরণ জীব বীমা 3. বীমাকৃত ব্যক্তিকে নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট টাকা প্রদান করার আশ্বাস 4. টাকা ফিরত পলিসি 5. সমাবস্থা এবং অ-সমাবস্থা স্ট্রীম 1. সর্বজনীন জীবন বীমা 2. পরিবর্তনশীল জীবন বীমা 3. ইউনিট www.insurঙ্কুfu.in প্রথাগত জীবন বীমা পণ্য ...

InsureGuru, 2014

Samayikapatre sahityacina : Saogata

... প্যামল বহিশিখা উন্মত্ত বাবুর quay কাঁপি কাঁপি যেলিছে মশ্লিক৷গেলেন কলিকা ৷ কবি এই রুবিতাটিকে কতদ্যুন্ধ সরস, সজীব ও মম্মম্পশী কবিরা তুলিরাছেন শেষের ক্যাটি লাইনেই তাহার পবিচর পাওয়া যার ৷ সৌন্দর্ষৰু-স্থরার তব পাত্র মম কবি সম্পূরণ আকদঠ কবির পান ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

জ্ঞানদাস কহ, সখি তুহু বিরমহ, রাই পাওল বহু লাজে। ২। পুছেরি—জিজ্ঞাসা করিয়া। ৫। ভেটলি—মিলিত হইলি। ৭ । ছাপলি—গোপন করিলি | কায়-কেন । ৯ । গোপবি—গোপন করিবে। ১৩ । পরতেকি—প্রত্যক্ষ করিয়া । « -* কামোদ । রূপ কলাগুণ, সব সম্পূরণ, - ঐছন ১৬। বিরমহ—স্থির হও ...

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

বক্ষ্যমান নিবন্ধ আল-গাযালির আরবীতে রচিত “মিশকাত আল-আনওয়ার' গ্রন্থের উপর গ্যার্ডনার-এর বিশ্লেষণধর্মী আলোচনা ঃ TRANSLATOR'S INTRODUCTION -এর বাংলা অনুবাদ।] [গাযালির অংশ এবং শিরোনামগুলো সম্পূরণ করা হয়েছে। ভূমিকাতে পৃষ্ঠা নির্দেশনা ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Gobindamaṅgala

দশ মাস দশ দিন হুৈল আসি সম্পূরণ কষ্ট ব্যথা জানায় তখন। কেবল মাহেন্দ্র ক্ষণে প্রসবিল শুভ দিনে পুত্র হৈল অভিন্নবদন। আনন্দিত দৈবকী কৃষ্ণের কুমার দেখি - প্রস্বগৃহে মঙ্গল আচরি। জাঙ্গিয়া রতন বাতি নাভিচ্ছেদ করে ধাত্রী জয় জয় দিল পুরনারী। গুন স্নাজা হেন ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সম্পূরণ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সম্পূরণ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

১৮ অগস্ট, ১৯৩৬

কবি, গীতিকার ও নির্দেশক সম্পূরণ সিংহ কালরা ওরফে গুলজারের জন্ম। হিন্দি ও উর্দু ভাষার মাধ্যমেই কবিতায় তাঁর পথ চলা শুরু। এছাড়াও ব্রজভাষা, খারিবলী, হরিয়ানভি ও মারোয়াড় ভাষায় কবিতা লিখে জনপ্রিয়তা পেয়েছেন। বলিউড-সহ গোটা বিশ্বে গীতিকার হিসাবেই তাঁর পরিচিতি বেশি। পরিচালক বিমল রায় ও ঋষিকেশ মুখোপাধ্যায়ের তত্ত্বাবধানে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

ইতিহাস বাঁচাতে চাইছে আকাশবাণী

সভাপতি রাজ্যপাল কেশরীনাথ ত্রিপাঠী। দীক্ষান্ত ভাষণ দেবেন সমাজতাত্ত্বিক দীপঙ্কর গুপ্ত। সাম্মানিক ডি লিট পাবেন দু'জন। একজন নারায়ণ দেবনাথ। তাঁর কার্টুন চরিত্র হাঁদা-ভোঁদা, নন্টে-ফন্টে কোন বাঙালিকে না আকর্ষণ করেছে কৈশোরে! অন্য জন সম্পূরণ সিংহ কালরা নামে জন্ম নিলেও কালক্রমে গুলজার নামেই তাঁর খ্যাতি। এ দেশে তাঁর মতো সংবেদী ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

চীনের আকাঙ্ক্ষিত নতুন বিশ্বব্যবস্থা

তারা বারবার জোর দিয়ে বলেছে, এআইআইবির কাজ হবে অন্যান্য অনুরূপ প্রতিষ্ঠানের কাজের সম্পূরণ ঘটানো, তাদের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা নয়। এআইআইবির উদ্বোধনের পর চীনা প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং ঘোষণা দিয়েছেন, 'প্রতিষ্ঠানটির উচিত হবে বহুপক্ষীয় নিয়মনীতি ও কার্যপ্রণালি অনুসরণ করা এবং বিদ্যমান বহুপক্ষীয় উন্নয়ন প্রতিষ্ঠানের ভালো ... «প্রথম আলো, Nov 14»

যুদ্ধক্ষেত্রে মানবতা রক্ষায় জেনেভা কনভেনশন

১৯৭৭ ও ২০০৫ সালের আরও তিনটি প্রটোকলের মাধ্যমে এই রীতিটিতে সম্পূরণ ঘটানো হয়। কিছু যুদ্ধোপকরণ যেমন জৈবিক ও রাসায়নিক অস্ত্র, গুচ্ছ অস্ত্র ও মানববিধ্বংসী মাইন ব্যবহার নিষিদ্ধ হয়েছে। এই রীতিতে এ-ও বলা হয়েছে যে সবচেয়ে অরক্ষিত মানুষের যুদ্ধের ভয়াবহতা থেকে রক্ষা করতে হবে। এর বাস্তবায়নে কিছু অগ্রগতিও হয়েছে। যেমন সেনাদের প্রশিক্ষণ ... «প্রথম আলো, Aug 14»