Bedeutung von "toll" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES TOLL

mittelhochdeutsch tol, dol, althochdeutsch tol = dumm, töricht, eigentlich = getrübt, umnebelt, verwirrt, zu ↑Dunst.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TOLL

toll  [tọll ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOLL

toll ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOLL AUF DEUTSCH

Definition von toll im Wörterbuch Deutsch

ungewöhnlich, unglaublich großartig, prächtig sehr groß, stark sehr schlimm ausgelassen und wild tollwütig sich aufgrund einer Psychose auffällig benehmend. ungewöhnlich, unglaublichBeispieleine tolle Geschichte.

SYNONYME VON «TOLL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «toll» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von toll

abenteuerlich · angeregt · arg · auffallend · aufgekratzt · aufsehenerregend · auserlesen · ausgelassen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausgezeichnet · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · beispiellos · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · brillant · bullig · denkbar · dick · doll · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · erstklassig · extrem · fabelhaft · famos · fantastisch · fidel · fies · fröhlich · fulminant · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · glänzend · gottserbärmlich · grandios · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · großartig · gründlich · haushoch · heftig · hell · hellauf · hervorragend · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · klasse · knallig · königlich · lebhaft · leidenschaftlich · lustig · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · munter · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · phänomenal · prächtig · prima · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · scharf · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sensationell · Sonderklasse · spektakulär · spitze · spitzenmäßig · stark · stürmisch · sündhaft · super · teuflisch · tief · tierisch · total · traumhaft · tüchtig · übel · überaus · übermäßig · übermütig · überragend · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · vergnügt · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · vortrefflich · vorzüglich · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wild · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

ÜBERSETZUNG VON TOLL

Erfahre, wie die Übersetzung von toll auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von toll auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toll» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伟大
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gran
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Great
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عظيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: большой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grande
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grand
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hebat
• Deutsch: toll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すばらしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 큰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gedhe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: harika
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grande
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wielki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: великий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεγάλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: groot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stor

10 ZITATE MIT «TOLL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort toll.

1

Beppe Grillo

Berlusconi ist wie ein toll dekoriertes Schaufenster, in das die Menschen blicken, aber im Laden nichts kaufen, weil sie feststellen, dass es nichts gibt.

2

Edi Endres

Bisher ziehen sich die Bayern toll aus der Atmosphäre.

3

Elke Heidenreich

Es ist einfach toll, wenn sich jemand in einem Buch so aufklappt wie der. Der Junge hat seinen Erfolg voll verdient.

4

Ernst Christoph Homburg

Auf das schnöde Geld Du Vater der Begier, du steter Menschenträncker, Du Stiffter aller Noth, du Gift- und Gallen-schencker, Der, welcher dich nicht hat, der klaget sich fast toll, Und welcher dich besitzt, ist Furcht und Sorgen voll.

5

Fritzi Haberlandt

Mit 16 Jahren habe ich mir die Haare abrasiert, weil ich Sinéad O'Connor so toll fand.

6

George Gordon Byron

Kein Mittelalter ist so grauenvoll Wie Mittelalter deiner Lebensfrist; Wann du dahinschwankst zwischen weis' und toll, Bist du - ich weiß es kaum, was du dann bist.

7

Heino

Ist doch toll, erkannt zu werden.

8

Jamie Oliver

Ich fand es toll, wie alle gemeinsam Leckereien kochten und sich freuten.

9

Juri Sawitschew

Meine Hose konnte ich gerade noch retten. Es war toll.

10

Klaus Hoffmann

Ich will Gesang, will Spiel und Tanz,/ will, daß man sich wie toll vergnügt,/ wenn man mich untern Rasen pflügt.

10 BÜCHER, DIE MIT «TOLL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toll in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toll im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Denkwürdigkeiten des ... Generals ... Carl Friedrich Grafen ...

Toll, den der Kaiser sehr wohl aufnahm, wurde als General- Quartiermeister zu dem persönlichen Generalstab des Kaisers versetzt, als dessen Chef der Fürst Wolkonsky mit zum Heere gekommen war. Natürlich nahm Toll seine gesammte  ...

Felix Theodor von Bernhardi, Carl Friedrich Toll (graf von.), 1856

Zoll Ist Toll:

Dieser Roman erzahlt den Alltag einer Zollbeamtin in der Ausbildung und einer Exportsachbearbeiterin, die unter anderem Zollpapiere erstellt, ausfullt und Kontakt zu Zollamtern hat.

Adelheid Bürkle, 2009

BWL-Klausuren: Aufgaben und Lösungen für Studienanfänger

das Klausurubungsbuch bietet Studierenden die Moglichkeit, sich betriebswirtschaftliches Grundwissen anzueignen sowie betriebswirtschaftliche Methoden kennen zu lernen, sie zu verstehen und anzuwenden."

Thomas Hering, Christian Toll, 2012

Wider das blindt unnd Toll verdamnuß der Sybenzehen ...

Martin Luther. • 3f$/b4*web*r witn*cbwf<r\>âttr Çtbmmm nиЫ 2ft!S!Ä,wr W49/ Г^ mофrеu fy es woWeS/ imt^eíff Фо«Цфergп4bт. 2ßxr We felb anub/ batetfh »orten /burф wftm £екет jfbefut» Cb«/Ïпm /ЪЫn* msamaftm. "" ' 3&ffbt ЗДДО bewemfy ...

Martin Luther, 1524

Physiologie: 93 Tabellen

Von diesen Rezeptoren sind die sog. Toll-ähnlichen („Toll-like") Rezeptoren die bekanntesten. Die insgesamt 10-15 verschiedenen menschlichen Toll-ähnlichen Rezeptoren (TLR) werden in unterschiedlicher Verteilung auf praktisch allen ...

‎2010

Erlebnispädagogische Aspekte in der Schule unter besonderer ...

Ich habe mich für das Thema erlebnispädagogische Aspekte in der Schule unter besonderer Berücksichtigung des Segelns entschieden, weil ich selbst Segler bin und diesen Bereich später mit meinem Beruf des Lehrers gerne verbinden möchte.

Christian Toll, 2007

Das hast du toll gemacht!: kleine Geschichten, die Kinder ...

Kurze Vorlesegeschichten, die Kindern Mut machen und ihr Selbstbewusstsein stärken. Ab 4.

Annelies Schwarz, 2003

Investitionstheoretische Unternehmensbewertung Bei Vorliegen ...

Christian Toll zeigt, wie eine entscheidungsorientierte Bewertung von Unternehmenstransaktionen erfolgen sollte und entwickelt Bewertungsmodelle, die auch mit real existierenden Marktunvollkommenheiten umzugehen wissen.

Christian Toll, 2011

„Weh, bin ich toll, oder nahet mein End’?“ - Zum ...

[...] Beginnen möchte ich die Arbeit mit einer Kurzanalyse formaler Charakteristika, die dazu dienen soll, gemeinsam mit den inhaltlichen Besonderheiten, die aufgewühlt gespannte und zugleich spannungsreiche Grundstimmung der Ballade ...

Claudia Wannack, 2009

Die Lie-La-Liederkuh: ein kunterbunter Liederspaß fürs ganze ...

Ich war so gern, war' so gern. mal rieh - tig schlau und wüss - te al - les mal rie - sen - groß_ und stampft' ich auf, dann F h ) h ) ) ) ) ) ) -m- ganz war' Bt ge - nau,_ was los,_ Schluss das wä - re toll, das wä - re toll. so rieh -tig toll, so rieh -tig toll, ...

‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOLL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toll im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Auch toll...

Jeden Freitag gibt's bei euronews interessante Geschichten, die während der Woche “übersehen” wurden, aber “auch toll” sind . «euronews, Dez 16»

Berndroth: "Wir haben uns toll verkauft"

Ramon Berndroth (Trainer Darmstadt 98): "Wir haben uns toll verkauft und alles rausgehauen. Wir wollten so spielen, dass die Fans stolz auf uns sein können, ... «kicker, Dez 16»

Trump findet Tillerson toll

Der designierte US-Präsident Donald Trump hat die umstrittene Nominierung von ExxonMobil-Chef Rex Tillerson als künftiger Außenminister verteidigt. «euronews, Dez 16»

"Toll! Ein Stein!": Kleiner Timmy (9) freut sich über Geschenk vom ...

Saarbrücken (dpo) - Das ist ja eine tolle Überraschung! Als der kleine Timmy (9) heute Morgen vor der Schule seinen linken Stiefel anziehen wollte, fand er ... «Der Postillon, Dez 16»

Bundesliga-Vorschau: Die Ancelotti-Bayern sind doch toll

... … zumindest wenn man aus Dortmund oder Leipzig kommt. Die anderen müssen Uli Hoeneß wählen, der war offenbar doch nicht so unwichtig. «ZEIT ONLINE, Nov 16»

TV-Kritik: „Statt Lehmann wieder Scholl. Toll!“

Toll!“ Nachdem Gaga-Jensi zuletzt öffentlich darüber sinnierte, ob Christen in Mekka Zutritt haben (echt so!), konzentrierte sich Mehmet eher auf den Fußball, ... «tz.de, Nov 16»

Auch toll... Angriff auf Trumps Stern

Es war früher Morgen am 25. Oktober, als plötzlich Fallschirmspringer in Soldatenmontur im Örtchen Ota im Süden von Korsika auftauchten. Zwar handelte es ... «euronews, Okt 16»

Pinocchio und Cinderella treffen Wilhelm Toll und Randy Thompson

Pinocchio und Cinderella treffen Wilhelm Toll und Randy Thompson. Rund tausend Fans und 120 freiwillige Helferinnen und Helfer machten die Süniker-Chilbi ... «Zürcher Unterländer, Sep 16»

Fragen Sie Eleonore Büning: Was finden Homosexuelle an der ...

Auffallend viele Schwule finden Oper toll. Aber sie finden auch Ballett und Comedy toll. Und Chanson. Sie lieben Callas, Abba und Mark Rothko, Winnetou und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Denis Kudla „Olympia-Eröffnungsfeiern fand ich immer toll“

Denis Kudla ringt für Deutschland in Rio: Olympische Spiele haben ihn immer schon wegen der Eröffnungsfeiern begeistert, abschreckend fand er schon immer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»